Прим. переводчика: Я перевела только отрывок, непосредственно касающийся Роберта.
«Роберт очень ревнив!»
Ваша карьера оставляет время, чтобы Вы могли видеться со своим парнем?
Нам нелегко видеться из-за несовпадения графиков Роберта (ред.: Роберт Паттинсон) и моего. Но всегда можно найти способ это сделать. Во время съемок фильма «Белоснежка и охотник», которые проходили в Шотландии и на его родине в Англии, Роберт побывал несколько раз. Но он не хотел слишком болтаться на площадке, потому что его раздражает, когда я целуюсь с другими мужчинами. Даже если это в шутку. Роберт сильно ревнив.
Перевод: Солнышко, специально для only-r.com
При использовании материала активная ссылка на данную новость с надписью "взято с only-r.com" и указание авторства перевода ОБЯЗАТЕЛЬНЫ!
"...Не могу вспомнить, кто сказал мне это – но «душа и небеса должны существовать, потому что хорошие люди недостаточно вознаграждены на Земле». Мне всегда нравилась эта мысль, если она имеет значение."