Режиссер «Сумерек» Кэтрин Хардвик говорит, что она хотела более разнородный актерский состав.
Почти десятилетие прошло с тех пор, как первый фильм «Сумерки» вышел в кинотеатрах. Режиссер Кэтрин Хардвик рассказала, что, если бы она сделала все по-своему, актерский состав блокбастера выглядел бы совсем по-другому.
Хардвик, снявшая первую часть франшизы, сказала Daily Beast в интервью, опубликованном в понедельник, что она «хотела, чтобы актерский состав был намного более разнообразным».
Набранный актерский состав включал относительных новичков Кристен Стюарт и Роберта Паттинсона в качестве центральных персонажей, Беллы Свон и Эдварда Каллена; Тейлора Лотнера в роли Джейкоба Блэка; Эшли Грин в роли Элис Каллен; и множество других перспективных знаменитостей, в качестве семьи Беллы и Эдварда, друзей и врагов.
Хардвик, через пять лет после режиссуры хорошо принятой драмы «Тринадцать», говорила Стефани Майер, автору книг «Сумерки», что видит вещи по-другому.
Майер «на самом деле так не писала. Так как она, вероятно, просто не видела мир таким образом» , - сказала Хардвик. «Я думала примерно так: «О Боже, я хочу вампиров, я хочу их всех» - Элис, я хотела, чтобы была японкой! У меня были все эти идеи. А она не могла принять Калленов более разнообразными, потому что, в уме, она знала, кого каждый персонаж представляет, в некотором роде, личного друга или родственника или что-то подобное» .
Хардвик попросила Майер, которая воспитывалась мормонами в Фениксе, процитировать страницы своих книг.
«Она сказала :«Я написала,что у них бледная сияющая кожа!»» - Сказала Хардвик.
Хардвик удалось принять Эди Гатеги, кенийско-американского актера, на роль Лорана, которого она назвала «одним из страшных, антагонистических вампиров».
«Единственная причина, по которой он прошел, заключалась в том, что он был охарактеризован как имеющий оливковую кожу» , - говорит Хардвик. «Я сказала: «что бывают черные оливки!» Затем она согласилась с тем, что ученики из группы сверстников [Беллы] могли быть из других этнических групп, так мы получили [мексиканскую-итальяно-американскую актрису] Кристиан Серратос и [корейского американца] Джастина Чона, таким образом, нам удалось немного расширить рамки».
Хардвик отметила, что Майер была глубоко погружена в написание продолжения книги «Сумерки» во время создания фильма. «Она наблюдала кастинг, была немного вовлечена, но в основном она была занята все время своими собственными делами, как пчела, а затем может быть раза два появилась на съемочной площадке» , - говорит Хардвик. «Поэтому у меня не было такого тесного взаимодействия с ней».
Майер не сразу ответила на просьбу прокомментировать.
В том же интервью Хардвик также рассказала о том, что вначале интерес к фильму был небольшим.
«Никто не думал, что это большая франшиза блокбастера» , - сказала Хардвик - «Ожидания от «Сумерек» были очень низкими, потому что все остальные студии от него отказались. Они сказали: «Окей, «Джинсы талисман» был сделан по очень популярной книге для девочек, и он составил 39 миллионов долларов. Вот и все. Мы не знаем, сможет ли это принести нам больше, поэтому мы и не хотим тратить больше». Ожидания были низкими, буквально до открытия в выходные».
Она добавила со смехом:
«Как вы думаете, почему я взялась за эту работу? Как вы думаете, почему они наняли женщину-режиссера? Если бы они думали, что это будет большой блокбастер, они бы
даже не наняли меня, потому что ни одна женщина никогда не была нанята, чтобы сделать что-то в категории блокбастеров.”
«Сумерки» удивили всех, в конечном итоге заработав 192,8 миллиона долларов в кассе и установив рекордный уровень в истории открытия выходного дня для игрового фильма, снятого женщиной, когда он вышел 21 ноября 2008. Это стало феноменом.
Хардвик была по понятным причинам взволнована, когда она посетила студию, чтобы записать «несколько онлайн-обращений» для следующего понедельника.
«Когда я вошла, я увидела,что там были огромные букеты, воздушные шары и бутылки вина, и сумасшедшие подарки, отправленные всеми дистрибьюторами со всего мира, или кем бы они ни были, всеми их друзьями. Так что я на самом деле подумала: «Вау, это по-настоящему беспрецедентный успех» , - сказала Хардвик. «Я слышала, что когда режиссер делает что-то подобное, ему дают машину, заключают с ним сделку на две картины или что-то в этом роде. Им дают офис и спрашивают, что они хотят делать после этого».
С Хардвик этого не случилось.
«В тот день я получила мини-кекс» - сказала она. «Я такая: «о, окей, круто» - приходя сюда, я вроде как работаю бесплатно, занимаюсь всеми этим онлайн-обращениями, и все, что мне было предложено: мини-кекс».
Она не стала режиссером сиквела «Сумерек», потому что у нее и студии были разные идеи о том, как развивать историю на экране.
Спасибо за коллаж: Галине
Перевод: Marishka, специально для only-r.com
|
