Главная » 2015 » Февраль » 11 »

Аудиоинтервью Роберта Паттинсона для Radio Fritz и 1Live - Берлинале 2015



Аудиоинтервью Роберта Паттинсона для Radio Fritz и 1Live - Берлинале 2015
11.02.2015   21:19    

0.33 - 0.44: «Это было очень... Я побрился слишком чисто. Было невероятно странное ощущение, как будто я оказался в шкуре женщины».

1.03 - 1.18: Поскольку я не вырос с Инстаграмом. Я слишком стар для этого. Я не знаю, как пользоваться им, для своего же блага. Совершенно. Но некоторые люди знают… Я считаю, что теперь это часть карьеры актера.

1.40 - 1.53: Я думаю, многие люди уверены, что вы притворяетесь. Это проскальзывает в вашу работу и в один прекрасный день вы понимаете, что эта роль была самым большим притворством… И это останавливает меня от того, чтобы делать многие из вещей, которые я хотел бы сделать.


Int: Супер звезда Роберт Паттинсон побывал на Берлинале? Что он там делал?

Tom Westerholt: Роберт Паттинсон представил свой новый фильм «Жизнь», где он сыграл фотографа (50-е гг.), который сопровождал актера Джеймса Дина и сделал очень известные фотографии с ним . Вечером на красной ковровой дорожке он был тем, кого фотографировали тысячи поклонников, которые не забыли его даже после «Сумерек», а также его фотографировали сотни фотографов со всего мира. Но на самом деле это для него не проблема.

Роберт: Я хочу сказать, это потрясающе. Ты всегда надеешься,что людям понравятся фильмы, в которых ты снимаешься. Я не знаю, то, что я сейчас делаю очень-очень необычно, поэтому удивительно, что «Ровер» и ему подобные фильмы тоже нравятся.

Tom Westerholt: Многие поклонники интересовались, приведет ли Роберт на премьеру свою девушку – певицу FKA twigs. Нет, не привел. Но вместо этого он «привел» (отрастил) бороду.

Int: И последний вопрос. Вы сделали селфи с ним, но не рядом с кричащей толпой, а перед отелем. Опишите ваши впечатления о нем.

Tom Westerholt: Очень веселый, очень расслабленный,абсолютно «свой парень». После невероятного ажиотажа отдаленность от «Сумерек» кажется полезной и необходимой для него, да еще и приносит реальную пользу.

Роберт: Три года назад это было просто мега сумасшествие.Сейчас ситуация немного менее сумасшедшая. Теперь я могу пойти в супермаркет. Это действительно замечательные впечатления, например, сходить в Макдональдс.


За перевод Radio Fritz спасибо Тео
  Перевод: Krasotka, специально для only-r.com


  При использовании материала активная ссылка на данную новость обязательна!
Теги: Robert Pattinson, Роберт Паттинсон, интервью
Интервью и статьи Источник Dilemma 584 10
Форма входа    

Категории          
Bonne nuit РОБОмир :)) [328]
Déjà vu [36]
Only Rob. ИМХО [15]
High Life [2]
Damsel [0]
Good Time [27]
Детство лидера [72]
Жизнь/Life [163]
Затерянный город Z [159]
Звездная карта/Maps to the Stars [179]
Космополис/Cosmopolis [382]
Королева пустыни [94]
Милый друг/Bel Ami [30]
Ровер /The Rover [265]
Сумеречная Сага [239]
Рекламные кампании/Dior [257]
Другие работы Роберта [37]
Несостоявшиеся проекты [126]
Интервью и статьи [553]
Мероприятия [272]
Номинации/Награды/Голосования [70]
Личная жизнь [171]
Обзоры новостей и твиттера [172]
Пресса [418]
Таблоиды [614]
Настроение дня [374]
Не Робом единым... [17]
Всякое-разное [475]
Невозможное возможно [16]
Новости сайта [287]
Фотогалерея [1866]
Мультимедиа [891]
Ловушка/The Trap [5]
Мы в сети        
Изображение  Изображение  Изображение
Изображение  Изображение  Изображение

Поиск по сайту
Интересно!!!
Архив записей  
«  Февраль 2015  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425262728

Последние работы  

Twitter          
Цитаты Роберта
"...Слава открывает одни двери и закрывает другие."
Жизнь форума
❖ Вселенная Роба - 8
Только мысли все о нем и о нем.
❖ Флудилка 2
Anti
❖ GifoMania Часть 2
Только мысли все о нем и о нем.
❖ Назад к реальности.
Из жизни Роберта (18+)
❖ Затерянный город Z/The...
Фильмография.
❖ Позитифф
Поболтаем?
❖ Ковен Знамений
Переводы (18+)
Последнее в фф
❖ Назад к реальности. Гл...
Из жизни Роберта
❖ Назад к реальности. Гл...
Из жизни Роберта
❖ Ковен Знамений. Глава ...
Переводы
❖ Он разгадал мою печаль...
Стихи.
❖ Осенние стихи
Стихи.
❖ Предложение
Стихи.
❖ Король и пешка. Ауттей...
Герои Саги - люди
Рекомендуем!
4
Наш опрос       
Сколько Вам лет?
1. от 45 и выше
2. от 35 до 40
3. от 30 до 35
4. от 40 до 45
5. от 25 до 30
6. 0т 10 до 15
7. от 20 до 25
8. от 15 до 20
Всего ответов: 302
Поговорим?        
Статистика        
Яндекс.Метрика
Онлайн всего: 8
Гостей: 4
Пользователей: 4
elen5796 Ivetta барон Lena87


Изображение
Вверх