Главная » 2015 » Февраль » 11 »

Аудиоинтервью Роберта Паттинсона для Radio Fritz и 1Live - Берлинале 2015



Аудиоинтервью Роберта Паттинсона для Radio Fritz и 1Live - Берлинале 2015
11.02.2015   21:19    

0.33 - 0.44: «Это было очень... Я побрился слишком чисто. Было невероятно странное ощущение, как будто я оказался в шкуре женщины».

1.03 - 1.18: Поскольку я не вырос с Инстаграмом. Я слишком стар для этого. Я не знаю, как пользоваться им, для своего же блага. Совершенно. Но некоторые люди знают… Я считаю, что теперь это часть карьеры актера.

1.40 - 1.53: Я думаю, многие люди уверены, что вы притворяетесь. Это проскальзывает в вашу работу и в один прекрасный день вы понимаете, что эта роль была самым большим притворством… И это останавливает меня от того, чтобы делать многие из вещей, которые я хотел бы сделать.


Int: Супер звезда Роберт Паттинсон побывал на Берлинале? Что он там делал?

Tom Westerholt: Роберт Паттинсон представил свой новый фильм «Жизнь», где он сыграл фотографа (50-е гг.), который сопровождал актера Джеймса Дина и сделал очень известные фотографии с ним . Вечером на красной ковровой дорожке он был тем, кого фотографировали тысячи поклонников, которые не забыли его даже после «Сумерек», а также его фотографировали сотни фотографов со всего мира. Но на самом деле это для него не проблема.

Роберт: Я хочу сказать, это потрясающе. Ты всегда надеешься,что людям понравятся фильмы, в которых ты снимаешься. Я не знаю, то, что я сейчас делаю очень-очень необычно, поэтому удивительно, что «Ровер» и ему подобные фильмы тоже нравятся.

Tom Westerholt: Многие поклонники интересовались, приведет ли Роберт на премьеру свою девушку – певицу FKA twigs. Нет, не привел. Но вместо этого он «привел» (отрастил) бороду.

Int: И последний вопрос. Вы сделали селфи с ним, но не рядом с кричащей толпой, а перед отелем. Опишите ваши впечатления о нем.

Tom Westerholt: Очень веселый, очень расслабленный,абсолютно «свой парень». После невероятного ажиотажа отдаленность от «Сумерек» кажется полезной и необходимой для него, да еще и приносит реальную пользу.

Роберт: Три года назад это было просто мега сумасшествие.Сейчас ситуация немного менее сумасшедшая. Теперь я могу пойти в супермаркет. Это действительно замечательные впечатления, например, сходить в Макдональдс.


За перевод Radio Fritz спасибо Тео
  Перевод: Krasotka, специально для only-r.com


  При использовании материала активная ссылка на данную новость обязательна!
Теги: Robert Pattinson, Роберт Паттинсон, интервью
Интервью и статьи Источник Dilemma 524 10
Форма входа    

Категории          
Bonne nuit РОБОмир :)) [328]
Déjà vu [36]
Only Rob. ИМХО [15]
High Life [1]
Damsel [0]
Good Time [1]
Детство лидера [71]
Жизнь/Life [163]
Затерянный город Z [74]
Звездная карта/Maps to the Stars [179]
Космополис/Cosmopolis [382]
Королева пустыни [94]
Милый друг/Bel Ami [30]
Ровер /The Rover [265]
Сумеречная Сага [239]
Рекламные кампании/Dior [249]
Другие работы Роберта [37]
Несостоявшиеся проекты [126]
Интервью и статьи [513]
Мероприятия [256]
Номинации/Награды/Голосования [69]
Личная жизнь [171]
Обзоры новостей и твиттера [150]
Пресса [362]
Таблоиды [613]
Настроение дня [361]
Не Робом единым... [17]
Всякое-разное [475]
Невозможное возможно [13]
Новости сайта [272]
Фотогалерея [1656]
Мультимедиа [751]
Ловушка/The Trap [5]
Мы в сети        
Изображение  Изображение  Изображение
Изображение  Изображение  Изображение

Поиск по сайту
Интересно!!!
Архив записей  
«  Февраль 2015  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425262728

Последние работы  

Twitter          
Цитаты Роберта
"...Нельзя быть верным на сколько-то процентов, только на все сто."
Жизнь форума
❖ Флудилка
Anti
❖ Вселенная Роба-7
Только мысли все о нем и о нем.
❖ Позитифф
Поболтаем?
❖ GifoMania Часть 2
Только мысли все о нем и о нем.
❖ Снежная поэма
Стихи
❖ Пятьдесят оттенков сер...
Fifty Shades of Grey
❖ Данила Козловский
Парней так много...
Последнее в фф
❖ Назад к реальности. Гл...
Из жизни Роберта
❖ Назад к реальности. Гл...
Из жизни Роберта
❖ Я буду ждать... Глава ...
Из жизни Роберта
❖ Невеста Дракона. Часть...
Герои Саги - люди
❖ Невеста Дракона. Часть...
Герои Саги - люди
❖ Я буду ждать... Глава ...
Из жизни Роберта
❖ Я буду ждать... Глава ...
Из жизни Роберта
Рекомендуем!
4
Наш опрос       
Какая роль Роберта Вам больше нравится?
1. Эдвард/Сумерки. Сага.
2. Тайлер/Помни меня
3. Эрик/Космополис
4. Сальвадор/Отголоски прошлого
5. Якоб/Воды слонам!
6. Жорж/Милый друг
7. Тоби/Преследователь Тоби Джагга
8. Дэниел/Дневник плохой мамаши
9. Седрик/Гарри Поттер и Кубок огня
10. Рэй/Ровер
11. Гизельхер/Кольцо Нибелунгов
12. Арт/Переходный возраст
13. Ричард/Летний домик
14. Джером/Звездная карта
Всего ответов: 495
Поговорим?        
Статистика        
Яндекс.Метрика
Онлайн всего: 5
Гостей: 3
Пользователей: 2
Солнышко KNATALI84


Изображение
Вверх