TIFF 2014: Интервью Роберта для eOnline,CBC News и Global News (русский перевод)
TIFF 2014: Интервью Роберта для eOnline,CBC News и Global News (русский перевод)
14.09.2014 16:11
Интервью для eOnline
Ж: Мы все так рады видеть твою сестру на Х-факторе. Такая гордость.
Роб: Да, я так взволнован из-за этого. Она уже прошла в следующий тур.
Ж: Надеешься, что потом пойдет и дальше?
Роб: Да, я надеюсь на это. Она великолепна, и я был просто впечатлен тем, что она сделала. Она настолько смелая.
Ж: Ты бы на такое решился?
Роб: Никогда. Мне нравится это шоу, но я бы никогда не пошел туда.
Ж: Твои поклонники интересуются, когда ты выпустишь свою песню/альбом?
Роб: Не знаю, может, в один прекрасный день. Для начала нужно написать что-то.
Интервью для CBC News
Ж: И снова привет. Скажи, какие чувства у тебя вызывает присутствие в фильме, который отражает индустрию с тех хаосом, в центре которого ты живешь?
Роб: Не знаю, у меня не было такого чувства…знаете, это разные вещи. Я не сказал бы, что всё это часть моей жизни, это просто часть моей работы. И мне кажется, что если бы я начал анализировать всё, что меня окружает, я бы просто сошел с ума. Так что я отношусь к этому так «О, нет, на самом деле этого не произошло». Но что касается этого фильма, то я думаю, что здесь более интересным является сама семья и отношения в ней, нежели какие-то дискуссии о Голливуде. Честно говоря, я даже не знаю, что из себя представляет Голливуд.
Ж: Серьезно?
Роб: Это просто милый город. А может, я просто чрезвычайно непросвещенный во многом, что касается Голливуда.
Ж: Что, по твоему мнению, Дэвид Кроненберг привнес в этот проект?
Роб: Я думаю, Дэвид находит прекрасное в эксцентричных вещах. Когда представленные персонажи являются в каком-то смысле деградирующими и аморальными. Они отчаянны и одиноки. Для многих режиссеров очень просто вывалять в дерьме таких персонажей, но у Дэвида совсем другой подход, поэтому ты и выходишь из кинотеатра после просмотра его фильма без ненависти к персонажам, а, наоборот, с симпатией к ним.
Ж: Начинаешь видеть их человечность.
Роб: Да, что кажется еще более странным.
Интервью для Global News
*до 0.54*
Ж: Что ты можешь сказать о работе Дэвида Кроненберга в этом фильме?
Роб: Он не боится показывать необычные вещи. Думаю, он всегда больше предпочитал необычные и особенные темы. Очень мало людей, способных делать подобное, потому что многие боятся, что их осудят за это. Но Дэвид очень уверен в себе и не зависит от чужих суждений. Я думаю, это потрясающе.
Ж: Была ли в твоей жизни работа, которую ты считал худшей для себя?
Роб: Работа до актерства?
Ж: Да, какая-то другая работа в твоей жизни.
Роб: Нет, мне всё нравилось. Я мечтаю снова работать официантом.
"...Я получил множество отрицательных рецензий. Конечно, меня это ранит и заставляет сомневаться. Когда кто-то говорит мне, что я плохой актер, я не возражаю, я знаю, что мне есть над, чем поработать. Но когда кто-то говорит, что я урод, я не знаю, что сказать. Это, как… знаете, что? Это, правда меня ранит."