"Конечно, шуточки про маленький член и много философствования на протяжении всего фильма слегка утомляют, но последние десять минут фильма позволяют опустить этот факт. По-моему, эти десять минут превосходно завершили историю".
Не первый раз про эти последние 10 минут фильма читаю. Видимо придется их пересмотреть. Я на них и внимания не обратила почти. Мало того, что по мне без Роберта итак смотреть уже нечего было, да еще и отсебятина откровенная пошла, в виде Карла VI в почти-что одном преисподнем почему-то и несусветных предложений насчет женитьбы его.
Так уж получилось, что его акцентов мне разобрать не дано
Я улавливаю французские звуки в английской речи,мне от этого не смешно, конечно,но "зверский" акцент можно понять по аналогии с нашим языком и французским,и тогда понимаешь,что это может быть вполне смешно. )
ЦитатаMaiya ()
Не первый раз про эти последние 10 минут фильма читаю. Видимо придется их пересмотреть. Я на них и внимания не обратила почти. Мало того, что по мне без Роберта итак смотреть уже нечего было, да еще и отсебятина откровенная пошла, в виде Карла VI в почти-что одном преисподнем почему-то и несусветных предложений насчет женитьбы его.
Автор пеняет на то,что поклонники Паттинсона и Шаламе никого и ничего,кроме своих кумиров,не видят,что кино вполне себе классное, особливо в конце. Нашёлся ж такой, который по достоинству и не предвзято оценил фильм.
Я улавливаю французские звуки в английской речи,мне от этого не смешно, конечно,но "зверский" акцент можно понять по аналогии с нашим языком и французским,и тогда понимаешь,что это может быть вполне смешно. )
Я французский прононс только при дубляже уловила. Но это явно не то.)
Автор пеняет на то,что поклонники Паттинсона и Шаламе никого и ничего,кроме своих кумиров,не видят,что кино вполне себе классное, особливо в конце. Нашёлся ж такой, который по достоинству и не предвзято оценил фильм.
У нас, в отличие от поклонниц Шаломе, причина уважительная имелась, между прочим - сцены Роберта по крупицам собирать.)) Но мне в любом случае такая тематика интересна. И как атмосфера воссоздана понравилось. Правда местами настолько темно, что вообще ничего не видно. Понравился из битвы эпизод, когда съемки словно с высоты ведутся - тесное море толкающихся людей, оставляющее ощущение, что они просто пытаются выжить.
Сообщение отредактировал Maiya - Среда, 06.11.2019, 21:51
Дата: Четверг, 07.11.2019, 12:44 | Сообщение # 225
Опора сайта
Группа: Актив сайта
Сообщений: 39417
Статус: Offline
ЦитатаNatulya ()
Ну вот грассированное "р", звуки -тьё, -льи, вот это как-то улавливаю я вперемешку с английским. Чисто на слух,а понимания нет.
Раздразнил Роберт образом этим. Теперь проекта с Эггерсам, по мотивам средневекового эпоса, как манны небесной жду. Только совсем уж сказочного не хочу. Желательно без ведьм, колдунов и прочих болотных гномов чтобы.
Дата: Четверг, 07.11.2019, 14:47 | Сообщение # 227
Ехидина
Группа: Проверенные
Сообщений: 312
Статус: Offline
Девочки, акцент просто шикарен! Я в восторгах в диких) мне больше все понравилось что практически во всех словах ударение на последний слог, как во французском, а слова при этом английские, это так очаровательно - просто прелесть! Особенно то, что слова при этом складываются во фразы вроде: "Я обескровлю твое тело и закопаю под маленьким французским деревом", нет ну это восторг!!!
Дата: Четверг, 07.11.2019, 21:35 | Сообщение # 228
Опора сайта
Группа: Актив сайта
Сообщений: 28505
Статус: Offline
Цитатаnineoneone_emergency ()
на самом же деле злодеем явился верховный судья Уильям в блистательном исполнении Шона Харриса и это такой достаточно интересный сюжетный поворот, правда я не поняла зачем он его убил, видимо психанул))))
Я когда пару дней назад рыскала в интернете в поисках информации - где можно будет увидеть фильм, наткнулась на аннотацию к нему, где было сказано, что Столетняя война разразилась в 1415 году и Генрих V ее выиграл.
не знаю как войну...а битву он выиграл и нам это как раз показали
о-первых уже неплохо что они хотя бы узнают что был такой принц Хэл, столетняя война и битва при Азенкуре, кому надо - тот пойдет и выяснит как там все было на самом деле, а кому не надо - так хоть на лбу выбей им эту информацию, она не будет восприниматься.
И мне кажется я где-то даже в инью Роба читала что он собирается держаться подальше от таких фильмов, но это ничего не значит, спортом он тоже не любил заниматься))))
Дата: Четверг, 07.11.2019, 23:54 | Сообщение # 229
Опора сайта
Группа: Актив сайта
Сообщений: 39417
Статус: Offline
ЦитатаGASA ()
Цитата Maiya ()Я когда пару дней назад рыскала в интернете в поисках информации - где можно будет увидеть фильм, наткнулась на аннотацию к нему, где было сказано, что Столетняя война разразилась в 1415 году и Генрих V ее выиграл. не знаю как войну...а битву он выиграл и нам это как раз показали
А причем здесь "выиграл Столетнюю войну"? Чего-бы нам по поводу битвы не показали, это не повод дезинформацию о войне в аннотации писать. Об этом и речь.
Цитата Maiya ()Но даже если бы и так, все-равно в фильме не уточняется - где какие кланы воюют и причем здесь ненависть Генриха к отцу. Лютая ненависть к тому-же. разошлись во мнении
Прям как мы. Но это же не повод - люто ненавидеть.
Дата: Пятница, 08.11.2019, 10:33 | Сообщение # 231
Опора сайта
Группа: Актив сайта
Сообщений: 39417
Статус: Offline
ЦитатаGASA ()
в пьесу загляни :biggrin:
У меня, к сожалению, с Шекспиром отношения не сложились. Я не могу его пьесы читать, хоть понимаю, что он классик и гений. И в этом смысле хорошо, что экранизации его произведений существуют. Но одно дело выдуманные персонажи "Ромео и Джульетты", другое - дофин Людовик, Генрих и сама Столетняя война в целом. И если интерпретация Шекспира, как англичанина, мне понятна, то мне абсолютно не понятно - почему Мишо топит за англичан даже больше, чем Шекспир. Он же вроде не англичанин.
Добавлено (08.11.2019, 10:41) --------------------------------------------- В этой связи интересно узнать реакцию французской критики и публики на то, что в фильме французы разжигатели конфликта, злодеи и дураки.
Дата: Пятница, 08.11.2019, 21:03 | Сообщение # 232
Злыдня
Группа: Актив сайта
Сообщений: 5758
Статус: Offline
ЦитатаMaiya ()
У меня, к сожалению, с Шекспиром отношения не сложились. Я не могу его пьесы читать, хоть понимаю, что он классик и гений.
Как интересно , а я Ромео и Джульету лет в 13 прочитала и остальные его известные пьесы. Я их воспринимаю именно как выдуманный сюжет. Меня интересовали взаимоотношения людей, а не историческое событие.
Дата: Суббота, 09.11.2019, 20:12 | Сообщение # 234
Опора сайта
Группа: Актив сайта
Сообщений: 39417
Статус: Offline
ЦитатаConstanta ()
Цитата Maiya ()У меня, к сожалению, с Шекспиром отношения не сложились. Я не могу его пьесы читать, хоть понимаю, что он классик и гений.
Как интересно , а я Ромео и Джульету лет в 13 прочитала и остальные его известные пьесы. Я их воспринимаю именно как выдуманный сюжет. Меня интересовали взаимоотношения людей, а не историческое событие.
У меня не сложилось потому-что слог его для меня тяжеловат и нуден. Оттого терпения не хватает читать. Ну как люди не любят стихи определенных поэтов, к примеру, не зависимо от того о чем слагают их они.
Дата: Суббота, 07.12.2019, 11:30 | Сообщение # 240
Опора сайта
Группа: Модераторы
Сообщений: 5339
Статус: Offline
Посмотрела фильм ещё раз, тихо и неспешно,без ожиданий и стремлений быстрее увидеть Паттинсона,и мне... - понравился фильм, ёлки палки. Понравился и запомнился. Даже на эмоцию пробило, когда Фальстаф погиб. Тимку только дубляж подвёл,кроме тех сцен,где голос срывается на крик. (а мужу понравился дубляж). Всё, чего не хватало мне в этом фильме - никуда не делось, только я восприняла это спокойнее.