Мы ждали 29 часов. В окружении 500 сумеречных фанатов. В полном хогвардовском обмундировании. С Кубком турнира волшебников. Была написана петиция с требованием вышвырнуть нас. Наш первый плакат с надписью «Все хорошо, Роб, мы тоже ненавидим «Сумерки»!» порвали на мелкие кусочки. Нас освистывали. Но Роберт Паттинсон все-таки уделил нам время.
Когда он проходил по противоположной стороне красной дорожки, я начала привлекать его внимание криками «Это мой сын! Это мой мальчик!» - это цитата из «Гарри Поттера», прозвучавшая после убийства его героя, Седрика Диггори. Его плечи начали трястись от смеха, но он все же продолжил давать интервью.
Пока он шел к нам по красной дорожке, я начала выкрикивать «Убей лишнего!», «Седрик» и «Гордость Пуффендуя», напоминая о факультете, на котором учился его персонаж.
Когда он подошел ближе к нам, я с гордостью вытянула перед собой кубок, и,улыбаясь, сказала: «Вот! Это портал к твоей смерти!» Я смеялась вместе с ним. Он любезно подписал его, а также наш плакат «Убей лишнего».
«Гордость Пуффендуя», - сказала я, улыбаясь. «Ха! Да! Гордость Пуффендуя! - ответил он со смехом. – Лучше всего здесь подписаться!»
Затем он подписал книгу для маленькой девочки, которая любит его, и очень мило позировал для фото со мной и моей подругой Милли.
В целом, он был очень весел, много смеялся, в отличие от некоторых поклонников, которые воспринимали все слишком серьезно.
Перевод: Королевишна, специально для only-r.com