Вампир на красной дорожке
Майк Виленски
"Здесь одна из сестер Кардашьян?", - спросил один очевидец в обед понедельника возле Музея современного искусства. Звуки криков заглушили звон колокола в соборе Св. Патрика. Над головами толпы в воздух взмыли десятки айфонов.
На самом деле, прибывала не звезда реалити-шоу, а тот, кто занимает примерно столько же места на витрине газетного киоска в аэропорту: Роберт Паттинсон был на пути на красную ковровую дорожку премьеры фильма " Космополис " режиссера Дэвида Кроненберга по роману Дона Делилло. Некоторые из сотен туристов, фанатов и обладателей билетов ожидали снаружи в течение нескольких дней, потому что, как указано на футболках дуэтов мам и дочек, они настоящее «сердце Роба Паттинсона".
"Это свойство его личности", - объясняет Мари Риос, 23-летняя студентка колледжа из Остина, штат Техас. "У него есть всё: он привлекательный, он красивый, он умный". Мисс Риос сказала, что сделала свою футболку "Я сердце Роба Паттинсона" вручную и не собирается её продавать. О, и ещё, "Я люблю его фильмы тоже", - сказала она.
26-летний Паттинсон получил широкую известность благодаря своей роли в "Сумерках", популярном фильме о вампирах, основанном на одноименных книгах. В последнее время, предполагаемые отношения с его партнершей по «Сумеркам» Кристен Стюарт стали материалом для мелодраматической любовной истории. Если фотографиям с места преступления можно верить, то мисс Стюарт изменяла ему с женатым режиссером, а потом обратилась с жалобным заявлением к мистеру Паттинсону: "Я люблю его, я люблю его, мне так жаль". Даже тем, кто нос воротит от скандалов со знаменитостями, было трудно проигнорировать это.
В свою очередь, актер выглядел щёголем в костюме от Gucci. Он небрежно прошёл по ковровой дорожке, а затем испарился. Насколько мы можем судить, никто не спросил его, был ли он таким, таким грустным из-за предполагаемой интрижки мисс Стюарт. Позже его видели пьющим пиво в отеле Dream Downtown, согласно источникам, знающим местонахождение мистера Паттинсона в тот момент.
Пегги Сигал, основатель Peggy Siegal Company, заявила, что реакция на мистера Паттинсона похожа на "Битлз, Траволту в свое время, Круза в свое время".
"Это сексуальная лихорадка, религиозная одержимость, которая развивается у этих детей», - сказала она. "Он обладает андрогинной внешностью, очень красивый, очень нежный, кумир женщин. Он не мачо, как Сталлоне ".
Все говорили: "Есть что-то в его внешности". Она подвела итог: "Он красивый мальчик».
Перевод: Наталии Скрипник.
При использовании материала активная ссылка на данную новость
с надписью "взято с only-r.com" и указание авторства перевода ОБЯЗАТЕЛЬНЫ!