POV Белла
Я смутно помню, как наскоро собрала самые необходимые вещи для себя и Ренесми, ведомая лишь одним сильным желанием поскорее вырваться из этого дома, ставшего в одночасье таким ненавистным для меня. Дочь совсем не радовалась перспективе поехать в гости к дедушке, не попрощавшись с Эдвардом. Пришлось соврать ей, что папа занят на работе ещё больше прежнего и что он скоро приедет нас навестить. На самом деле мне не хотелось даже разговаривать с Калленом, не говоря уже о том, чтобы видеться. Мне больше всего на свете сейчас хотелось забыть его имя, его голос, его лицо. При воспоминании об ослепляющем взгляде Эдварда у меня невольно защемило в груди, отчего я машинально сжалась, обхватив себя руками, чтобы хоть как-то облегчить невыносимую боль.
Побросав сумки в багажник своего мини вена, я усадила дочь в автомобильное кресло и села за руль. От нервного напряжения и бессонной ночи руки тряслись так сильно, что я не с первого раза смогла попасть ключом в отверстие зажигания. Наконец мотор зажужжал, и этот звук как-то успокаивающе на меня подействовал. Я сильнее сжала руль пальцами, пытаясь унять дрожь, и какое-то время просто сидела и вслушивалась в шум равномерно работающего двигателя. После сегодняшней ночи мне казалось, что мое сердце стало работать беззвучно, почти неслышно, словно та боль, которая разъедала его изнутри, не давала ему биться в полную силу. Я знала, что оно всё ещё продолжает гнать кровь по венам только потому, что у меня было ради кого оставаться живой, именно поэтому я все ещё ощущала его слабые толчки. Я была уверена, что если бы не Ренесми, моё сердце остановилось бы в ту же секунду, когда Эдвард признался в своём предательстве. Я вспомнила, как впервые узнала о своей беременности и безграничная нежность к ещё даже не сформировавшемуся ребёнку заполнила моё сердце. Оно как будто разделилось пополам в тот миг. Одна его половина принадлежала Эдварду, вторая же была для Ренесми. И вот теперь одна часть этого сердца умерла, и оно уже не может так слажено работать, как двигатель моего нового автомобиля. Я была уверена в том, что, в отличии от металлического мотора, мне вряд ли когда-нибудь удастся восстановить двигатель моего организма, изношенного до состояния утилизации всего за одну ночь.
Взглянув в зеркало заднего вида, я увидела Ренесми, которая тоже была погружена в какие-то свои детские размышления. Она молча смотрела в окно, и её грустный взгляд говорил о том, что мысли её были отнюдь не веселыми. Мне стало ещё больнее оттого, что хоть и не по своей вине, но всё же именно я причиняю страдания своему ребёнку. Ещё вчера она в отличном настроении украшала дом и наряжала елку в ожидании Эдварда, а сегодня я ни с того ни с сего резко срываюсь и увожу её в Форкс от отца, от привычной для неё жизни. Сейчас она ещё даже не догадывается о том, что случилось и что ещё случится, но уже интуитивно предчувствует неладное. Моё заплаканное лицо, растерянный взгляд и красные от бессонницы глаза скорее только подтверждали догадки Ренесми, хоть я и пыталась делать вид, что всё в порядке, натянуто улыбаясь через силу. Дети всегда хорошо ощущают настроение матери, как бы искусно она не пыталась его маскировать.
— Малыш, всё будет хорошо, мы только поживём немного у дедушки, — попыталась я взбодрить дочь, хотя голос мой звучал фальшиво.
— Но как же укйашения и ёлка, — Ренесми смотрела на меня обиженным взглядом, не понимая, почему я приняла решение уехать именно сейчас. – Папа ведь так и не увидел, как мы кйасиво всё сделали?
Я молчала, выруливая из гаража и одновременно обдумывая, что ей ответить. Скрывать от неё правду долго не получится, но и рассказать всё прямо сейчас я была не готова, я боялась её реакции, боялась за её детскую психику.
— Детка, папа обязательно оценит наши труды, не волнуйся. Просто он очень занят на работе и не сможет провести с нами праздники, поэтому я решила поехать к дедушке. Знаешь, Чарли скорее всего ещё не покупал ёлку, мы попросим его выбрать для нас самую большую и украсим её как ты захочешь, хорошо?
Мой отвлекающий маневр с ёлкой подействовал как нельзя лучше, улыбка тут же поселилась на лице моей дочери и она радостно захлопала в ладоши.
— Самую большую? Уйа!!! А можно мне с ним в лес пойти за ёлкой?
— Детка, в лесу срубать елку нельзя, их выращивают в специальных питомниках на такие случаи, но, я уверена, дедушка возьмёт тебя с собой в пункт продажи, — постаралась я улыбнуться ей в ответ.
Какую-то часть пути мы ехали молча. Ренесми с любопытством глазела на вид большого, кипящего бурной жизнью города, который вскоре сменился спокойным лесным пейзажем. Обилие белого цвета за окном вперемешку с коричневым, монотонный рёв двигателя и плавное движение по дороге сделали своё дело и вскоре дочь задремала, а я смогла больше не притворяться, изображая беспечность. Выехав на основную трассу, я надавила на газ, заставляя мотор шуметь ещё громче, как будто это могло помочь мне избавиться от боли и пустоты в груди. Может быть, впервые в жизни мне захотелось почувствовать скорость, ощутить прилив адреналина, увидеть боковым зрением, как деревья за окном сливаются в широкую коричневую-зелёную полосу…
Я так погрузилась в новые для себя ощущения, что опомнилась только тогда, когда ненароком бросила взгляд на спидометр и увидела, что его стрелка приближалась к ста шестидесяти километрам в час. Нога автоматически потянулась к тормозу, а кровь хлынула к лицу от осознания того, какой опасности я только что подвергла жизнь своей дочери, поддавшись порыву и разогнав автомобиль на припорошенной снегом трассе. Я никогда раньше не нарушала правил, я была воспитана на уважении к закону, ведь мой отец Чарли Свон – шеф полиции города Форкс. Да и скорости я скорее боялась, хоть инстинкт самосохранения у меня не сильно развит, с моим-то «везением» вечно попадать в неприятности. Непонятно, что вдруг на меня нашло? Хотя такому необычному поведению я могла найти оправдание: я подсознательно стремилась забыть прошлую жизнь, а для этого мне нужно было и самой измениться, поменять свои привычки, своё поведение, свои черты характера, свои взгляды на жизнь, стать другой, чтобы ничего не напоминало мне о нём. Это своего рода защитная реакция организма, облегчающая ему привыкание к новым условиям. Если же говорить словами Дарвина, я эволюционировала, медленно, не спеша, но уже начинала приспосабливаться к новой жизни и первым шагом, судя по всему, стала зарождающаяся любовь к скорости и небольшое пренебрежение правилами дорожного движение.
За этими размышлениями я не заметила, как Порт-Анжелес давно уже остался позади, а указательный знак сообщил мне, что я въехала в черту самого дождливого и мрачного города США Форкс. Сердце снова защемило, когда я проехала мимо средней школы, воспоминания шквалом нахлынули на меня, заставляя предательские слёзы навернуться на глаза. Вот я вхожу в кабинет биологии, вентилятор у доски развивает мои и без того непослушные волосы, вот я ищу глазами свободное место и вижу его, парня моей мечты, богоподобного Эдварда-Чёрт-Бы-Тебя-Побрал-Каллена! Я тряхнула головой, отгоняя ненужные мысли, не хватало ещё, чтобы Чарли встретил свою дочь с зарёванным лицом, да и Ренесми уже начала просыпаться. Неужели я хоть и мысленно, но выругалась, причём не просто выругалась, а сделала это в его сторону? Похоже, моя собственная эволюция продвигается быстрее, чем можно было предположить. Раз уж я нашла в себе силы обругать Эдварда, видимо, моё сознание окончательно поверило в случившееся и убедилось, что половина сердца, принадлежавшая когда-то ему, растоптана окончательно и бесповоротно. Процесс запущен и теперь его уже не остановить. Сама я пока не понимала, радоваться мне таким скорым переменам или нет, одно было ясно – время покажет.
Подъезжая к дому Чарли, я постаралась нацепить на своё измученное лицо выражение спокойствия. Я решила рассказать отцу правду, скрывать поступок Каллена не было никакого смысла, всё равно рано или поздно это всплывёт наружу, да и с какой стати мне его выгораживать, сохраняя его репутацию идеального мужа и отца?
Припарковав мини вен рядом с домом, я взяла Ренесми на руки и направилась к дому, из входной двери которого уже выбегал Чарли.
— Привет, папа! – поздоровалась я, выдавив нелепую улыбку. – Поможешь с сумками? Они в багажнике.
— Привет, дорогая! Привет, Ренесми! – обратился он к внучке, и та абсолютно искренне улыбнулась ему. – Идите в дом, я сейчас всё принесу.
Я благодарно кивнула отцу и зашагала по дорожке, крепко держа на руках всё ещё сонную дочь. В доме пахло какой-то едой. Судя по тому, что Чарли совершенно не умел готовить, это был скорее всего какой-нибудь полуфабрикат, разогретый в микроволновой печи или духовке. Мы разделись и прошли на кухню, чтобы помыть руки. В микроволновке действительно крутилась замороженная пицца.
— Мама, я хочу кушать, — проговорила Ренесми, желудок которой среагировал на аппетитный запах полуфабриката.
— Сейчас, детка, посмотрим, что тут есть у дедушки в холодильнике, — ответила я, не намереваясь кормить ребёнка подозрительной едой.
В холодильнике нашлось пяток яиц, молоко, пара помидоров и я решила быстренько приготовить омлет. Пока я взбивала яйца и нарезала помидоры, Чарли перетаскал все наши вещи наверх. В доме имелась всего две спальни, значит, нам с Ренесми придётся пока пожить в моей старой комнате вдвоём.
Я достала готовую пиццу из печи и выложила омлет на тарелку. Ренесми тут же взялась за вилку, не забывая предварительно подуть на горячие кусочки омлета. Мне же кусок совсем не лез в горло.
— Вижу, моё угощение вам не по душе? – стеснительно улыбаясь, спросил только что вошедший Чарли.
— Пап, ты же знаешь моё отношение к полуфабрикатам. Извини, нам приятно, что ты старался, но придётся тебе самому её прикончить.
— Ну ладно, — пожал плечами Чарли и сел за стол напротив Ренесми, предварительно достав из шкафа вилку и нож. – Вы на все праздники приехали? Эдвард когда подъедет? Вы обычно у них останавливались, дом-то у доктора Каллена куда больше моего, а тут и меня вдруг осчастливили.
Я нервно сглотнула, услышав имя мужа, и устремила свой взгляд в стакан с водой, который вертела в руках, лишь бы не смотреть в глаза отцу.
— На все праздники, пап, а может и дольше. Я тебе позже всё расскажу, ладно, — я многозначительно стрельнула взглядом на сосредоточенного на поглощении пищи ребёнка.
— Э-э, ну хорошо, — растерялся Чарли, явно не ожидая такого ответа.
Повисло неловкое молчание, которое как нельзя кстати нарушила Ренесми:
— Деда, а когда ты поедешь за ёлкой?
Чарли закашлялся, поперхнувшись куском пиццы и виновато поднимая на внучку взгляд.
— Вообще-то я не планировал украшать дом хвойными деревьями… — он осекся, наблюдая, как широкая улыбка медленно, но верно сползает с лица моей маленькой дочери. – Но если ты хочешь…
— Хочу! Хочу! – перебила его Ренесми. – Пойдём сейчас?
— Детка, дедушка уехал с работы, чтобы нас встретить, и ему сейчас пора снова возвращаться в участок, да и ты устала с дороги, так что сегодня не получится, — как можно спокойно, но в то же время настойчиво ответила я.
— Но я хочу сейчас! – запротестовала дочь.
— Ренесми, — ласково остановил её Чарли, — завтра суббота и я не поеду на рыбалку, а мы с тобой прямо с утра отправимся за ёлкой, как тебе?
— Ну ладно, — согласилась Ренесми. – Только можно я буду выбирать ёлку?
— Конечно можно!
Следующие несколько часов мы с дочерью провели, убирая комнату от приличного слоя пыли, распаковывая вещи и складывая их в мой старенький шкаф. Я никогда не любила обилие одежды, а теперь даже радовалась, что взяла с собой так мало, больше бы в это деревянное чудовище на кривых ножках не вместилось. Игрушки Ренесми, расставленные по комнате, придавали ей привычную атмосферу и уют.
Закончив, я решила, что необходимо навестить супермаркет и запастись продуктами. Ренесми только обрадовалась перспективе выйти на улицу. В магазине она хватала с полок всё подряд и бросала в свою маленькую тележку. Я разрешила ей такую вольность только с тем условием, что позже она всё положит на место. Ещё с тех самых времен, когда мы с Эдвардом были студентами, и нам приходилось экономить на всём, потому что Каллен не хотел вешать на своего отца обеспечение своей семьи, и я была с ним в этом согласна, я привыкла покупать продукты только согласно заранее составленному списку. Иначе дома оказывались горы печенья, конфет, кукурузных хлопьев, плавленого сыра и прочей ерунды, которые потом месяцами лежали в шкафу или холодильнике, пока не летели в мусорное ведро по истечению срока годности. Не говоря уже о каких-нибудь ненужных вещах типа запасной скатерти или нового чайника, заполонявших нашу и без того на тот момент мизерную квартирку.
Купив всё необходимое, мы вернулись в дом Чарли. Ренесми уселась в гостиной смотреть мультики, а я отправилась на кухню, чтобы заняться готовкой. Пока я чистила и нарезала овощи для рагу, я думала о предстоящем разговоре с Чарли. Нужно будет как-то помягче ему рассказать, иначе Каллен рискует получить пулю в лоб из табельного оружия шерифа Свон. При мысли о муже, боль снова дала о себе знать. Не то, чтобы она утихла или ушла, нет, она прочно засела в груди и непрерывно зудела там всё это время, словно противный сосед, сверлящий стену в раннее утро воскресенья. Но при даже мысленном произношении его имени она резко усиливалась, переходя из разряда ноющих в колющие и режущие. Каллен до сих пор не звонил, значит, ещё не знает, что мы уехали, это к лучшему, я не выдержу разговора с ним.
В семь вернулся Чарли как раз к моменту готовности ужина и мы все вместе поели. Позже я искупала Ренесми и уложила её спать, положив рядом её любимого белого медвежонка и оставив включенным ночник по её просьбе. Спустившись вниз, я застала отца за просмотром вечернего выпуска новостей, но он тут же оторвался от телевизора, как только заметил моё присутствие в гостиной.
— Ну, я себе места не находил весь день, что у вас стряслось? – серьёзно спросил он.
Я поёжилась и обняла себя руками, пытаясь согреться. Не разжимая рук, я прошла в центр комнаты и села в кресло рядом с диваном. Чарли продолжал наблюдать за мной с настороженным видом.
— Мы с Эдвардом разводимся, — выпалила я, не глядя в глаза отцу, как будто в этом была моя вина.
Чарли какое-то время не мог поверить услышанному, но потом всё же выдавил из себя короткий вопрос:
— Почему?
— У него появилась другая…
— Что? Какого… Я знал, я так и знал, что этот папинкин сынок еще не нагулялся! А ведь руки твоей просил, как положено!..
— Тише, папа, Ренесми разбудишь…
— Как тут можно тише? Зачем я только разрешил тебе выйти за него в восемнадцать-то лет? «Люблю, жить без неё не могу!» — передразнил он слова Эдварда, сказанные почти шесть лет назад.
— Папа, это может случиться с каждым… Вспомни маму…
Чарли застыл, переваривая мои слова.
— Именно поэтому я был против вашего брака в столь раннем возрасте. Сам я уже давно понял, что ничего хорошего не выйдет, если жениться сразу после школы! Нет, ну каков подонок!
— Папа, — осекла я его.
— Что ты теперь думаешь делать?
— Поживу пока у тебя, если позволишь. Закончится бракоразводный процесс, буду думать, что делать… Найду какую-нибудь работу в Форксе…
— Так, нужно твою старую комнату отдать Ренесми, а сама переезжай в мою спальню…
— Нет, папа, я не хочу выселять тебя из твоего собственного дома!
— Белла, я всё равно постоянно засыпаю перед теликом на диване и моя кровать пылится там без хозяина, так что можешь смело там устраиваться, как тебе пожелается. Я и в гостиной поживу, мне тут нравится.
— Но как же твои вещи?
— На работу я хожу в форме, а все мои основные вещи – это рыбацкие принадлежности, резиновые сапоги и снасти – находятся в кладовой, а пара футболок влезет и вон в тот старый комод, — он указал в угол комнаты.
— Спасибо, папа, — я неуклюже обняла его.
— Всегда рад быть полезным, Беллз, — Чарли смутился не меньше меня. – Иди спать, ты устала, завтра всё подробно обсудим.
Я поднялась в комнату Чарли и прямо в одежде свалилась на кровать. Мысли кружились в моей голове. Где-то в глубине души я была удивлена, что Эдвард за целый день не позвонил. Да, я сама его выгнала, но неужели он так легко расстался с прошлой жизнью, со мной, с дочерью. Казалось, меня это не должно волновать, но я волновалась за Ренесми. Как он мог вот так забыть о её существовании, даже не удосужившись узнать, куда мы уехали. Или он думает, что мы продолжаем жить в его доме и пользоваться его кредиткой, что не мешает ему со спокойной совестью проводить время с этой блондинкой? Я вдруг поняла, что начинаю чувствовать к Эдварду злость. Пустая половина сердца нуждалась в заполнении и начинкой разбитому сердцу хорошо может послужить неприязнь, злость и обида, ведь для любви там больше нет места, она испарилась, оставив после себя лишь горький привкус боли и разочарования. Я злилась на Эдварда не из-за того, что он предал меня, это можно было ожидать, и в глубине души я всегда считала себя не ровней ему. Такие красавцы всегда пользуются успехом у девушек, что нельзя было сказать обо мне. Я все семь лет, пока мы были вместе, не могла поверить своему счастью, и вот теперь оно и вправду разрушено. Я злилась на Эдварда из-за его пренебрежения дочерью, она – самое дорогое, что есть у меня на этом свете, и мне больно, когда кто-то её обижает, особенно, если этот кто-то – её отец, которого она обожает. Боль в груди пульсировала, не давая мне уснуть, а злость и обида на Эдварда за дочь всё росла. Я не могла сказать, что ненавижу его, нет, невозможно в одночасье возненавидеть того, кого ты боготворила на протяжении стольких лет, но злиться на него я была вполне способна.
Нет, я не буду звонить ему, пусть это останется на его совести. Если ему не нужна дочь, что ж, так и быть, обойдёмся без его участия. Я буду уделять ей столько внимания и дарить ей столько любви, что она быстро забудет о существовании Эдварда. Я сделаю всё, лишь бы она была счастлива. Завтра же подам на развод. С таким волевым решением я провалилась в беспокойный сон.
Источник: http://www.only-r.com/forum/33-403-1
