- Эммет! – поторапливал я брата. – В школу опоздаем.
- Не критично. - Этот дурень почти кубарем скатился с лестницы. – Тем более, я уже готов.
Остаток выходных прошёл отвратительно. Вчерашний день я протупил дома. Алек звал помотаться по городу, но я уклонился. Эммет, сказав, что ему надоело смотреть на мою хмурую рожу, уехал к «Рози». Нет, он даже звал составить им компанию, типа они снова собираются в Порт Анджелес то ли в кино, то ли просто погулять, но быть третьим лишним – желания мало, да и после выкинутого Роуз номера в спальне я не знал, как реагировать на блондинку. Под конец вечера, как бы подводя черту под моим отвратительным настроением, позвонила Лорен, якобы желала узнать, как у меня дела, но по сути мы молчали, слушая дыхание друг друга в трубке. Я бы мог поддержать разговор, спросить, как она, но не видел смысла. Сама позвонила, так пусть неловко будет ей, а не мне. Надеюсь, она почувствовала себя погано. Мне, по крайней мере, так хотелось. Знаю, это отвратительно. Но почему погано должно быть мне одному?
- Ну, чего застыл? - Эммет широко зевнул и потянулся, затем сгрёб куртку с вешалки. – Поехали, тормоз.
- Сейчас договоришься и пойдёшь пешком.
Я ненавижу опаздывать. Опаздываешь – придётся оправдываться. Почему? Отчего? Причины? Оправдываться я ненавидел ещё больше. А если промолчать – рискуешь стать объектом неиссякаемой иронии мистера Грина. Именно его история стояла сегодня первой в расписании.
Со своим извечным «мальчики, не ссорьтесь» из гостиной выплыла Эсме. Я ещё не простил ей субботний пассаж в мою сторону.
Загрузившись в машину, мы укатили в школу.
Всю первую половину дня я ненавидел себя за то, что взглядом пытался отыскать Беллу, но она как сквозь землю провалилась.
«Тебе оно надо?» - миллион раз за утро спросил я самого себя и не нашёл чёткого ответа.
Меня выводил из равновесия тот спектр эмоций, который я испытывал к Белле. За выходные я чётко решил, что мне по барабану всё, и вот пришёл новый день, а я опять не мог обнаружить в себе безразличие, как ни пытался.
- Ты какой-то нервный, - заметил Алек, когда мы двигались с подносами к кассе в кафетерии на обеденной перемене.
Я мрачно посмотрел на него и молча достал бумажник, делая вид, что очень занят изучением наличности.
- Или мне показалось?
- Тебе показалось, - буркнул я.
Алек пожал плечами. Прекрасно поговорили.
Ели мы молча, Алек читал учебник по химии, следующим уроком у него шла контрольная, а я пытался ни о чём не думать и не замечать взглядов с противоположного конца столовой: тоскливого от Лорен и испепеляющих от её подруг.
Я так долго зомбировал взглядом двери, что чуть не пропустил секунду, когда за ними мелькнул знакомый силуэт.
- Ты куда? – оторвал взгляд от книги Алек, когда я вскочил.
- Я быстро.
Беллу я так и не нагнал, что-то привлекло её внимание, она оглянулась и, заметив меня, быстро юркнула к лестнице на второй этаж. Пока бежал за ней, даже не представлял, что такого могу ей сказать. Во мне будто инстинкт сработал – просто догнать, а там… Зачем? Для чего? Бог знает…
А теперь она ускользнула.
«Всё-таки избегает», - мрачно подумал я.
- Ты что это? За Свон всё гоняешься?
У открытой дверцы шкафчика стояла Джессика, на её наглом лице поблёскивала ехидная ухмылочка. Стерва подбоченилась и жевала жвачку, то ли с вызовом, то ли с приглашением поглядывая на меня.
- Только с Лорен расстался, времени не теряешь, выбираешь, кого бы завалить… ммм… - Она улыбнулась ещё шире и ещё более призывно. – Завалил бы меня... ммм…
- Спасибо, не интересует, - совсем не вежливо отклонил я её предложение.
- Какой разборчивый, только подумайте, - пропела она, ничуть не обидевшись, и захлопнула шкафчик. - В таком случае Свон не советую.
- Да, ты у нас эксперт!
- А то! – Она улыбнулась через плечо и, покачивая бёдрами, поплыла по коридору.
На ум невольно опять пришли слова Алека про «спросить у Стэнли», но я потряс головой и в очередной раз повторил про себя: «Никогда».
Вернувшись в кафетерий, я плюхнулся на свой стул и подвинул поднос с уже остывшим обедом.
- Пойдём вечером в «Круг», надо развеяться. Не день, а дерьмо, - протянул я.
Алек поверх учебника взглянул в мою сторону.
- Какие резкие перемены в настроении.
Хотелось огрызнуться, но я лишь повторил своё:
- Тебе показалось.
* * *
Через пару дней к моему дерьмовому настроению прибавилось не менее дерьмовое настроение Эммета: он, видите ли, с Роуз поссорился. Я редко видел брата спокойным, а тут он даже меня задеть не пытался, хотя, кажется, это уже вошло у него в привычку.
- Вы же не отлипали друг от друга, что произошло?
- Ничего приятного, - ровным тоном ответил Эмм, - и если ты не заткнёшься, я уйду наверх.
Развалившись на диване в гостиной, он щёлкал пультом от телевизора.
- Боже, Эммет, ты похож на девчонку. Ну, и вали, я буду только счастлив!
Я попытался отобрать у него пульт, но брат увернулся.
- Не дождёшься, - усмехнулся он, но тут же снова помрачнел.
Я сидел с планшетом, делая стилусом набросок, который с каждым штрихом всё более явно превращался в знакомую мне девичью фигуру. Какофония с экрана отвлекала, поэтому вскоре я вышел на задний двор, чтобы спокойно покачаться в шезлонге и закончить работу.
Белла бегала от меня и уже дважды пропустила совместные занятия, а сегодня не пришла в художественную студию. Её мольберт стоял одиноко, в пустой глазнице нарисованного окна занимался весенний пейзаж, но она не явилась дорисовывать его. Мне хотелось прибавить что-то от себя, только неэтично лезть в чужую работу.
Я ещё немного поигрался с наброском, выписывая задумчивое неопределённое выражение лица, с которым Белла обычно смотрела на меня, потом поднялся к себе в комнату.
Когда был в душе, готовясь ко сну, в дверь ванной забарабанили.
- Эдвард! – ломился Эммет. – Эдвард!
Я мог бы поиронизировать по этому поводу, но паника в требовательном голосе брата остановила меня.
Наскоро вытерев себя и накинув одежду, я вылетел в коридор из ванной. Из сбивчивых объяснений я понял только, что что-то случилось с Розали, и ему срочно надо в Порт-Анджелес.
Он бы давно уже в одиночку долетел хоть до канадской границы, только мать, верно расценив его состояние, не пускала его одного за руль.
Вскоре мы мчались по тёмному шоссе. Ехать до города более часа, но я втопил педаль газа и сделал всё возможное, чтобы сократить время в пути.
Эммет сказал, что на Розали было совершено нападение в клубе, и что она сама позвонила ему из больницы. О её состоянии и последствиях произошедшего он умолчал, а может и сам не знал подробностей.
Здание Порт Анджелеского госпиталя было белым и безликим. Как и положено подобному месту. Тёмное небо, кажется, задевало крышу. Не хватало лишь молний, способных поразить это безнадёжное место и разрушить до основания.
Пока я рулил по стоянке, от «парадного» входа отъехала карета скорой помощи, тревожные звуки сирены затихали вдали, когда мы с Эмметом выбирались из машины. Вернее, я вышел, а Эммет вылетел. Сюда я гнал во весь опор и нарушил целую кучу правил – уже предвкушаю все собранные штрафы – и всё, чтобы достигнуть города в рекордно короткое время.
Эммет умчался вперёд. Он не сказал ни слова, был погружён в свои невесёлые мысли. Ругал ли он себя? Конечно. Хоть и ничего не сказал вслух, я знал это – не мог простить себе ссоры с Роуз. Вероятно, выстраивал кучу предположений из разряда «что бы было, если бы…». Это пустое занятие. Но разве мог я сказать об этом брату?
Медленно, гораздо медленнее, чем требовалось, я двинулся к зданию больницы. В холле горел яркий свет, и было людно. Бегали люди, работники и посетители, трезвонил телефон, кто-то в ожидании на диванчиках в углу поглощал кофе из автомата. Я направился туда. Пить совсем не хотелось, но, сунув купюру в прорезь для денег, я получил свою порцию кофеина и снова, не торопясь, прошёл к выходу. Постоял у дверей на улице, ни о чём не думая. Эммет не появлялся. Я не стал искать брата, решив, что он сам меня найдёт. В принципе, свою миссию я выполнил – доставил его сюда, а как выражать Розали свою поддержку не представлял. Да и надо ли оно ей? Есть вероятность, что она замкнётся в себе от моего-то сочувствия.
Опустив взгляд, я сосредоточился на шнурках своих кроссовок. Первый раз за все время, как мы узнали о случившемся, я осознал, что произошло с Роуз. Меня словно громом поразило. Нет, я, конечно, слышал о жертвах насилия в выпусках новостей или встречал нечто подобное в сводках в Интернете, но чтобы вот так… среди знакомых… Близких?
Она ведь девушка моего брата.
Не вовремя вспомнил обо всех стычках с Роуз и о нашем последнем столкновении в спальне.
Отчего-то стало вдвойне неловко.
Двери больницы за моей спиной то открывались, то закрывались. Входили и выходили люди, кто-то на своих двоих, кто-то в инвалидных креслах. Ещё дважды подъезжала скорая. Кофе свой я уже давно допил и стоял с пустым стаканчиком в руках. Не знаю, сколько прошло времени, когда ко мне вышел Эммет, мрачный, но уже более спокойный.
- Позвоню отцу, - сообщил он. – Надо увезти Розали отсюда.
- Как она?
Он ничего не ответил, поморщился.
- А домой её можно забирать?
- Не знаю. Внешних травм не так много: несколько синяков и ссадины. Что касается остального… - Эммет замолчал, растерянно провёл пятернёй по волосам. – Я не знаю, Эд. Бог видит, я не знаю. Она не хочет со мной говорить. Замкнулась в себе. Просидел у её кровати, она отвернулась и отказывается разговаривать, но я-то вижу, ей плохо. Ей… - брат выругался и убежал обратно в здание.
Давно я не видел Эммета настолько серьёзным, он всегда находил повод для шуток даже в самой серьёзной ситуации. Но в насилии над человеком ничего весёлого не было, и с помощью шутки случившегося не исправить. Понимание и терпение – этими добродетелями моему брату и придётся обзавестись.
Ещё с полчаса я шлялся у больницы, пока отец не позвонил на сотовый.
- Не могу дозвониться до Эммета, он был у поста медсестёр на четвёртом этаже, но куда-то ушёл, найди его и попроси связаться со мной, я договариваюсь о переводе Розали, - произнёс отец.
Поёжившись, я ступил на порог здания, нырнул в лифт и вскоре оказался в нужном мне отделении. Эммета не было видно, я попытался было разузнать у медсестры средних лет, стоявшей с постным лицом за стойкой, где палата Роуз, но та, смерив взглядом, спросила о степени моего родства с мисс Хейл.
- Почти родственники, жена брата, - выдал я, вкладывая в улыбку всё своё обаяние.
Женщина с важным видом подцепила болтающиеся на шее очки и, поднеся к глазам, видимо, историю болезни Роуз, отчеканила:
- Мисс Хейл несовершеннолетняя.
Никакие другие просьбы не возымели действия, ходить и заглядывать во все палаты подряд было бы просто неприлично, и я решил поболтаться на этаже в надежде на скорое возвращение брата.
Не прошло и пяти минут, как медсестру куда-то вызвали по внутренней связи, Эммет так и не появился, так что я, вконец обнаглев, подошёл к сестринскому посту, перегнулся через конторку и, увидев лежащую (на мою удачу) сверху всей кипы папку с документами Роуз, посмотрел номер комнаты.
Дверь палаты была слегка приоткрыта. И я был готов уже раскрыть её шире и заглянуть внутрь, как вдруг знакомый голос остановил меня.
- Не вини себя.
Молчание.
- Ты не виновата, понимаешь? Ты никого не провоцировала.
Молчание.
- И не думай, что ты бездействовала. Не позволяй этим мыслям завладеть тобой.
Молчание.
- Поверь, я знаю, о чём говорю…
Молчание.
- За последние полтора или даже два года это не первый случай.
Слова ударялись в пустоту.
- Это просто произошло.
Молчание.
- Это могло произойти с любой.
- Но случилось именно со мной, - внезапно заговорила Розали.
- Не только с тобой, - ответил нежный голос Беллы. – И с… другими тоже.
- Я заслужила.
- Не говори так.
- Нет, я заслужила, я умышленно поехала в клуб снять парня. Мы поссорились с Эмметом, я хотела… отомстить…. Доказать? Не знаю, чего я хотела, - голос Роуз сорвался.
- Не надо, никто не заслуживает такого.
- Я ужасно себя вела.
- Не верю, что это был первый и единственный раз в твоей жизни.
Роуз то ли всхлипнула, то ли прыснула нервным смешком. Однако это был прогресс.
- Определённо не первый.
- Вот тогда больше и не говори, что заслужила.
Тяжкий вздох.
- Я ни черта не помню, отключилась и всё. Хорошо же, что я отключилась?
Белла помедлила с ответом.
- Не знаю. Наверное. Но… в любом случае, тебе нужно рассказать полиции всё, что помнишь.
- Чтобы больше не было жертв?
- Чтобы больше не было жертв.
- Надо, чтобы этого урода нашли и посадили, - с ненавистью прошипела Розали.
- Такой настрой мне больше нравится, - одобрила Белла.
Я отошёл от двери. Очень хотелось войти внутрь и спросить Свон, что она тут делает. Но я загасил в себе этот порыв. Во-первых, Эммета, которого я искал, определённо не было в палате. Во-вторых, я не горел желанием встречаться с Роуз, так как не знал, что ей сказать. В данной ситуации нужных слов мне не найти. Ну, и в-третьих, я не мог предугадать, как вообще блондинка отреагирует на моё появление.
Конечно, можно и дальше стоять и слушать их диалог, тут я ничего зазорного для себя не находил. А нечего оставлять дверь незакрытой. Только вот в собственной силе воли я не был уверен. Удержаться и не войти, не потребовать объяснений: что, чёрт возьми, тут делает Белла? Тяжко…
Отойдя от палаты на безопасное расстояние, я начал мерить коридор шагами, пока в кармане куртки не завибрировал телефон.
- Отец?
- Нашёл Эммета?
Как по волшебству в этот момент мой потерявшийся братец замаячил в конце коридора.
- Да… - протянул я.
Отец начал выдавать мне инструкции, сыпать фамилиями коллег, но я, подбежав к брату, всучил сотовый ему, посчитав, что он лучше разберётся, к кому подойти и что сделать для скорейшего решения вопроса о переводе Розали в Форкс.
В этот момент из палаты Роуз вышла Белла и направилась к выходу, я нагнал её на распутье двух коридоров.
- Что ты здесь делаешь? – остановил я её вопросом.
Она обернулась, и на лице её было написано смятение. Вот уж точно не ожидала меня здесь увидеть.
- Что ты здесь делаешь? – выдала она в ответ, сцепив руки за спиной.
- Кажется, я первый спросил.
Брови Беллы взлетели вверх.
- Приехала с отцом.
- И где Чарли?
- В Порт-Анджелеском центральном отделении полиции, общается с коллегами.
- А ты здесь осталась?
Она кивнула.
- Зачем?
- Просто была рядом, когда его вызвали.
Белла смотрела прямо и спокойно. Меня, быть может, и обманул бы её ровный взгляд, если бы я невольно не подслушал её диалог с Розали.
- Ага. И решила: почему бы не смотаться в Порт-Анджелес. Давно там не была, типа того?
Белла прищурилась.
- Точно, типа этого.
В конце коридора хлопнула закрывшаяся дверь, Белла обернулась на звук, но я схватил её за локоть, возвращая внимание к себе.
- Ирония тебе не к лицу.
- А тебе язвительность. Считай, это женская солидарность. Розали сейчас очень тяжело, поверь мне.
- Вы даже не подруги.
- Ну и что? – Она вызывающе вскинула голову. – Ты ничего обо мне не знаешь. Совсем ничегошеньки.
- Ты это уже говорила. Повторяешься. Но, Белла, ты даже не позволяешь узнать. Ты не подпускаешь к себе, - внезапно взвился я.
- Не уверена, что тебе это надо.
Мне отчётливо стало понятно, как много раз я пытался подобраться к Белле разными путями: осторожными вопросами, намёками, прямыми действиями, наглыми поцелуями на заднем дворе школы, а она каждый раз отталкивала меня, вернее, то подпускала ближе, то отталкивала. Я злился. Я пребывал в состоянии мне не свойственном. Она полностью дестабилизировала меня. Выводила. Дёргала за какие-то чёртовы ниточки, о существовании которых я даже не подозревал. Я расстался с Лорен, а ведь мог с ней и дальше встречаться – это было так удобно. Пытался подступиться к Белле, а когда не вышло, убедил себя, что не это главное. Вернее, убедил, что и не хотел подступаться. А ведь всё началось с её побега. Она с самого первого дня нашего знакомства бортанула меня, да так мастерски.
Вот, я снова начинал заводиться.
Кто знает, может, я бы всё ей это там и высказал, прямо в больничном коридоре, если бы, словно из-под земли, рядом с Беллой не вырос какой-то парень. Смуглый, высокий и очень подозрительный. Смутно знакомый, правда, видимо, из Форкса. Вероятно, мы даже сталкивались и ни раз, но лично знакомы не были.
- Белла, всё в порядке? Ты в порядке? – Парень многозначительно посмотрел на меня.
- В полном. Увези меня отсюда, пожалуйста. Чарли ещё предстоят формальности, он здесь надолго задержится, а я хочу домой.
Парень снова окинул меня внимательным взглядом, затем опустил взгляд ниже, и я понял, что до сих пор сжимаю локоть Беллы.
- Прости, - пробормотал я, отпуская её. – Я…
- Проехали, - рассеянно отмахнулась она, а затем обернулась к своему другу, или кем он там ей приходился. – Джейк. Эдвард, - представила она нас, мы кивнули друг другу, но рук не пожали, а взгляд парня из настороженного превратился и вовсе в ледяной. – Мы уходим?
- Конечно.
Они развернулись и пошли по коридору. Подошвы их кроссовок скрипели на плиточном полу. Парень ещё раз обернулся, а затем, вот наглец, обнял Беллу за плечи. Она не скинула его руку, не отстранилась, не сделала никакого движения, из чего я бы мог сделать вывод, что ей неприятны или параллельны его прикосновения. Напротив, она прислонилась головой к его плечу.
- Я бы мог тебя отвезти, - тихо, сам себе под нос произнёс я. – Я бы мог…
Чего я мог? Чего не мог я?
Определённо я не мог оставить слова Беллы, сказанные Розали, без внимания. Мне надо во всём разобраться. Мне надо понять, что, чёрт побери, творилось в Форксе в моё отсутствие, как Белла попала сюда, и кто этот грёбанный мудак, так вальяжно и по-свойски обнимающий её.
Источник: http://www.only-r.com/forum/33-531-1