Творчество

Эдвард 

От этого отчаянного крика у меня подкосились ноги. Аманда видела, как я целовал Беллу, как держал ее в объятиях. Я попытался сфокусировать взгляд, но мир сузился до широко распахнутых глаз Беллы. « Это конец «, - мелькнула и пропала мысль. Я уже довольно хорошо узнал Беллу; так же, как она опасалась, что я могу решиться на отчаянный шаг ради ее блага, так же и я леденел от страха, лихорадочно думая о том, насколько высока была вероятность того, что, увидев реакцию Аманды на нас, она не сделает неправильных выводов. 
Она все ещё смотрела на меня, словно оцепенев. Медсестра суетилась рядом, говоря что-то о странном поведении Аманды и о своём намерении решить для меня эту проблему. Я взорвался; я не мог допустить, чтобы посторонний человек, не имеющий ни малейшего понятия о том, через что прошла и до сих пор вынуждена проходить эта девушка, ранил ее. Ее душевное состояние вызывало опасения ещё до аварии; любая мелочь способна была спровоцировать срыв. 
Ненавидя себя самого, я на повышенных тонах запретил персоналу даже вскользь упоминать об этом инциденте в присутствии Аманды, не говоря уже о том, чтобы обсуждать его с ней. 
Меня ждали, чтобы провести МРТ. Я умоляюще смотрел на Беллу, но не мог здесь, посреди больничного коридора, заполненного снующим взад-вперёд персоналом сделать то, что мне в тот момент казалось единственно возможным и правильным: упасть перед ней на колени и умолять не спешить. Поговорить со мной. Ее пустые глаза внушали мне ужас. 
- Мистер Каллен, Вас ждут, - мягко напомнила медсестра. Я был вынужден последовать за ней, оставляя Беллу одну. 
Я никогда не был суеверен; опыт показывал, что все самое страшное обрушивается на нас без предупреждения и каких-либо знаков. Но, оглянувшись через плечо и увидев ее одинокую фигурку посреди залитого холодным светом коридора, я не мог отделаться от ощущения, что снова падаю на дно пропасти. 

Белла 

Я вытерла лицо и нащупала в кармане продолжавший звонить телефон. Увидев на экране имя звонившего, я впервые за сегодняшний день смогла улыбнуться. 
- Привет, пропажа. Чему обязана такой честью? 
Джейкоб Блэк, друг детства и крепкая нить, связывающая меня с моим домом, находящимся на расстоянии континента от моей повседневной жизни. С папой. С моей детской комнатой в его доме. С играми на пляже в резервации, с более или менее невинными шалостями. С надежным плечом в любой ситуации. 
Мы созванивались настолько часто, насколько позволяли жизненные обстоятельства. Джейк позвонил мне, когда Эдвард находился в реанимации. Я едва могла говорить, постоянно плакала. Он не стал давить на меня, сказав, что будет узнавать новости от Чарли. В этом был он весь. 
Я давно догадывалась, что к дружбе с его стороны примешивалась нежность, стремление к большему. Я слышала боль в его голосе, когда я захлёбывалась рыданиями и могла только, как заведённая, повторять имя Эдварда.  И все же я знала, что Джейк со мной, ничего не требуя взамен. 
Когда Эдварду стало лучше, я снова позвонила Джейку, чтобы извиниться. 
- Белла, прекрати ты это. Я все понимаю. Как… Эдвард? Мы тут... в общем, от скуки посмотрели его последний фильм. Хочу сказать, что он… молодец, твой бледнолицый.

Я смеялась и плакала, желая и не желая рассказывать ему о том, как Эдвард любил свою работу. И как потерял её. Разговор с Джейком придал мне сил.

- Белла…, - хрипло отозвался Джейк, никак не поддерживая мой шутливый тон. 
- Что-то случилось? Джейк, что с тобой?
- Белла…, - прохрипел он снова; паника ударила в солнечное сплетение, залила тело ледяным потом. – Да говори же! 
- Приезжай домой, Белла… Чарли… 
Нет… нет! Только не папа…
- Его больше нет, Белла. Приезжай домой. 
Что? Он сошёл с ума… такого просто не может быть… Я села на землю, все ещё прижимая телефон к уху. Мне казалось, что пока я говорю, хоть что-нибудь, есть ещё шанс, что это все окажется ошибкой. Этого просто не могло быть. 
- Как ты можешь мне говорить такое, Джейк? – шептала я, превозмогая боль в сдавленном как тисками горле. Я знала, что должна что-то делать, куда-то идти, но не понимала, как. Как я могу двигаться, дышать…
- Как, Джейк? Почему?
- Белла, приезжай домой. Я… не могу об этом… по телефону. Прости. 
- Я постараюсь вылететь сегодня. Позвоню. 
Я отсоединилась. Я вылечу сегодня, даже если мне придётся убить. 

- Арчи?
- Белла, Боже, что у тебя с голосом? 
- Арчи, мне нужна твоя помощь… прошу тебя… - я разрыдалась, тяжело, с хрипом. – Мой отец… мне надо домой… сегодня…
- Что случилось, детка? 
- Он умер, Арчи. – Вот я и произнесла это вслух. Все. – Мне нужно улететь как можно скорее. 
- Где ты? 
- Я в госпитале с Эдвардом. Он проходит МРТ, я не могу позвонить ему.
- Оставайся там, я приеду через четверть часа. 

Как мне пережить эти четверть часа? Я должна вернуться к Эдварду, сказать ему о том, что уезжаю. Я должна оставить его сейчас, я не могу иначе. Чарли был всем для меня. Я любила Рене, но именно с Чарли я была близка, как ни с кем. Мы могли говорить; мы могли молчать, но мы всегда понимали друг друга с полуслова. Он дал мне свою молчаливую поддержку, когда я решила переехать в Англию и заняться тем, о чем мечтала. 
Я понимала, что нужна Эдварду. Но я не могла находиться вдали от моего отца. Я бы не простила себе этого никогда. 
Поднявшись наверх, я обратилась к медсестре в приёмной. 
- Мистер Каллен уже свободен? 
- Ещё нет, мисс Свон, сожалею. – Она всмотрелась в мое лицо. – С Вами все в порядке? 
- Да. Мне нужно уйти. К сожалению, я не могу ждать. Позаботьтесь о том, чтобы была вызвана машина для мистера Каллена. Пусть его отвезут домой. Я свяжусь с ним позднее. 
- Разумеется, мисс Свон. Я не могу Вам ничем помочь? 
- Нет, спасибо. Просто проследите, чтобы с мистером Калленом все было в порядке. 
Я услышала звонок своего телефона. Арчи. 
- Белла? Я здесь, спускайся. 
Я едва сдерживалась, но увидев Арчи, я больше не владела собой. Он обнял меня. 
- Милая, мне так жаль. Я все организовал. Ты вылетаешь через три часа. 
- Спасибо. Эдвард ещё занят, я не смогла с ним поговорить. Мне надо домой, взять вещи, документы… Боже, Арчи, как же так?! 
- Детка, я не знаю, что сказать. Ты можешь рассчитывать на меня, все, что угодно. 
Я подняла голову. 
- Эдварду вызовут машину, когда он закончит. Я говорила с персоналом, о нем позаботятся. 
- Я не сомневаюсь. С ним все будет в порядке.  Поехали, тебе надо собраться. 
- Я позвоню ему и все объясню. Арчи…
- Что? 
- Не суди меня за то, что я оставляю Эдварда сейчас. Я не  могу иначе. 
- Не глупи, Белла. Ты должна быть со своей семьёй. Он поймёт и поддержит тебя. Позвони ему, как только сможешь. 
Несмотря на мое состояние, я почувствовала, что должна рассказать Арчи об инциденте в больнице. 
- Послушай, там была Аманда… она видела нас…
- Белла, ты не должна ни думать, ни говорить сейчас об Аманде! Все потом. Когда ты вернёшься обратно. Когда будешь готова. 
Я набирала номер Эдварда, но безуспешно. 
- Я позвоню ему, когда отвезу тебя в аэропорт, - сказал Арчи. – С ним все будет хорошо. 
Я прошлась по квартире, бросая в сумку вещи, зубную щётку, паспорт, кошелёк. 
- Я готова. 
Арчи привёз меня в аэропорт. Времени едва хватило; мне пора было идти на регистрацию. Я обняла его. 
- Объясни ему все, прошу. 
- Не волнуйся ни о чем, Белла. И… возвращайся к нам.  Все, тебе пора. 

Эдвард 

Обследование тянулось неимоверно долго. Ногу выворачивало от боли; я терпел, но у меня уже темнело в глазах, было тяжело дышать. После того, как процедура была закончена, меня перевели в соседнее помещение, где, несмотря на мои протесты, вкололи обезболивающее. Я не мог лежать здесь; я должен был видеть Беллу. Я понимал, что веду себя по меньшей мере неразумно; обезболивающее постепенно погружало меня в туман, боль отпускала. Похоже, что я задремал. 
- Мистер Каллен, как Вы себя чувствуете? Вы можете встать? – Медсестра коснулась моего плеча. 
- Да, простите, я, кажется, уснул. 
- Ну что Вы, Вам был необходим отдых. Пойдёмте, я отведу Вас в зону отдыха, скоро за Вами придёт машина. 
Она отвела меня туда, где сегодня утром я был с Беллой. 
- А где мисс Свон? 
- Она уже ушла. 
Что?!
- Куда? 
- Она не сказала. Лишь попросила позаботиться о машине для Вас. 
Я должен позвонить ей. Куда она ушла? Почему? 
Чувствуя, как начинают трястись руки, я искал свой телефон, обшаривая карманы брюк и куртки. Черт, где он? 
Не найдя телефон, я схватил трость и доковылял до сестринского поста. 
- Я могу позвонить от Вас? 
- Разумеется. – Она протянула мне трубку. 
Я набрал номер Беллы. Один раз. Второй. Она не отвечала. Господи… что происходит?
Я набрал номер Арчи. Гудки разрывали голову, по лицу тёк пот. Когда я уже хотел сбросить, он взял трубку. 
- Где тебя носит?! – заорал я. 
- Эдвард, сбавь обороты! Я в аэропорту. 
- Где?! Что ты там делаешь? 
- Белла звонила тебе, но ты не отвечал…
- Я забыл телефон дома. Что ты делаешь в аэропорту?! Что происходит?! 
- Я отвозил Беллу, она улетела домой. Эдвард… 
Осколки телефона отскочили от стены и разлетелись по коридору. Уронив трость, я неловко сполз на пол. Голову сдавило болью. Подбежавшая медсестра говорила мне что-то, но я уже ничего не слышал.