Белла
Он сдержал слово. Он сражался: с собой, с обстоятельствами, с жестоким разочарованием. С болью в подкашивающихся ногах, с ещё тяжёлым дыханием. Он больше не срывался ни на мне, ни на Арчи. Безропотно давал себе помочь, когда силы были на исходе. Я снова могла ночевать в отеле.
Он несколько раз говорил по телефону с Эсме. Стена между ними была все ещё высока, но я была уверена, что им удастся наладить отношения. Эсме собиралась навестить Эдварда, когда он вернётся домой.
Он виделся и с Амандой. Посещения были короткими, но после них он был так подавлен, что мои благие намерения не возражать против этих визитов грозили рассыпаться в прах. Я сдерживала себя, чтобы не усугублять его состояние. Я не ревновала к их общему прошлому, к их истории. Это было прошлым Эдварда, и я принимала его полностью. Но он так тяжело возвращался к какому-то подобию нормального состояния; каждый раз он был снова отброшен на несколько шагов назад.
- Что будет, когда ты вернёшься домой? Как ты представляешь себе все это? – спросила я его как-то, воспользовавшись тем, что он был спокоен. Боль ненадолго отпустила его; он спокойно лежал в кровати, а я сидела около него, легко перебирая его мягкие волосы.
Он посмотрел на меня снизу вверх; я задохнулась. Я ещё не могла привыкнуть к тому, как его взгляд действовал на меня.
- Я надеюсь на то, что ты будешь со мной, Белла. Я все равно скоро заговорил бы с тобой на эту тему, но раз ты начала… Послушай… не говори ничего сразу, подумай. Я пойму, если… черт…
Он вдруг разволновался, заметался по постели, пытаясь сесть ровнее. Взял мои руки в свои, взглянул мне в лицо.
- Эдвард, что с тобой?
- Я понимаю, что это прозвучит для тебя по меньшей мере странно. Мы так недавно вместе, Белла. И почти все это время мы провели здесь, в абсолютно противоестественных условиях…
Я все ещё не могла понять, к чему он клонит. Его щеки порозовели, он часто сглатывал; рука каждые пару секунд взлетала к волосам.
- У меня до сих пор не было возможности просто пригласить тебя на свидание, побыть с тобой наедине без того, чтобы корчиться от боли. Но я не знаю, как скоро смогу это сделать. Мое лечение ещё не закончено. Поэтому я хочу попросить тебя… нет, я умоляю, Белла… - Он легко поцеловал меня в губы, прижался своим лбом к моему. Я не могла произнести ни слова; только чувствовать его, вдыхать его свежесть, запоминать мягкость и тепло.
- Я прошу тебя жить со мной. В моем доме. Мы наверстаем все, я обещаю. Мы можем узнавать друг друга ближе, живя вместе, Белла.
- Что? Ты… ты уверен?
- Да, Белла. Я хочу этого. Засыпать и просыпаться с тобой в своих четырёх стенах, а не в этой треклятой палате. Дать тебе комфорт. Видеть твои вещи в своём доме. Пить с тобой кофе в кухне по утрам и даже ругаться из-за невымытой чашки. Любить тебя, несмотря на боль.
Его глаза блестели, лицо горело.
- Для нас не может быть слишком рано. Я любил тебя уже тогда, когда ты ввалилась в мою гримерку со своим чемоданом. Теперь же я не представляю жизни без тебя. Но ты должна быть полностью откровенна со мной. Я пойму и поддержу любой твоё решение. Я… ограничен сейчас, и вполне возможно, что ты не захочешь и дальше взваливать на себя такой груз.
Я попыталась взять себя в руки. Если я буду и дальше молчать, он может неправильно это истолковать. Все это было действительно слишком быстро, но наши отношения протекали все равно далеко от традиционного развития событий. Я любила его больше жизни. Могла ли я мечтать о большем, чем полностью разделить с ним жизнь? И все же меня терзал страх. Что, если он пожалеет об этом спустя некоторое время?
- Эдвард, ты должен попытаться понять меня. Я боюсь. Мы договаривались о том, что будем всегда честны и открыты друг с другом. Я опасаюсь, что ты можешь пожалеть об этом. Поэтому я хочу сохранить свою квартиру. Я хочу продолжить работать. Только на таких условиях я готова жить с тобой.
- Я согласен, - сказал он, не раздумывая. - Все, что захочешь. И ещё… Белла, я должен организовать перевод Аманды отсюда в госпиталь в Лондоне. Я не хочу и не могу ездить сюда после того, как вернусь домой. Но я буду навещать ее. Пойми, прошу.
Он испытующе смотрел в мои глаза.
- Я уже говорила тебе, что согласна и не возражаю. Единственное, о чем я хочу попросить тебя, Эдвард…
- Все, что угодно.
- Не дай этим посещениям так влиять на себя. Я не могу видеть, как ты должен приходить в себя каждый раз заново.
Он тяжело вздохнул и чуть поморщился. Его рёбра и лёгкое ещё давали о себе знать.
- Я буду стараться, Белла.
- Я согласна, Эдвард, – в тон ему сказала я.
Он улыбнулся так же ярко, как раньше. Я была готова на многое, чтобы снова видеть эту улыбку.
- Увидимся дома, сосед, - подначила я его.
- Увидимся дома, любовь моя, - серьёзно ответил он.
Эдвард
Было странно снова вернуться домой. За то время, что меня здесь не было, я успел потерять все. И обрести ещё больше.
Белла согласилась жить со мной. О большем я не мог мечтать. Если хромота, шрамы и безработица были ценой этого счастья, то я был готов платить её.
Арчи был ещё в Портсмуте и занимался переводом Аманды в госпиталь Princess Grace в Лондоне. Профессор Стэнфорд уже ожидал её. В этой же больнице мне предстояло окончить своё лечение.
Тяжело опираясь на трость, я прошел через гостиную и подошёл к окну. Боль решила пощадить меня сегодня и дать короткую передышку. Возможно, сегодня я смогу насладиться временем с Беллой в нашей квартире. Нашей квартире. От этого словосочетания сердце захлестнула волна восторга.
Белла поехала к себе, чтобы проверить почту и взять кое-какие вещи на первое время. Потом она должна была вернуться сюда.
Благодаря стараниям Арчи квартиру подготовили к нашему приезду; в холодильнике была еда. У меня не было аппетита, но я знал, что Белла будет ласково, но настойчиво уговаривать меня поесть, а я не хотел, чтобы она в первый же день приковывалась к плите. Ей тоже необходимо было лучше питаться; она была почти прозрачной, под темными глазами залегли круги. Мне было больно думать, что с ней сделало это время в больнице; я был готов на все, чтобы дать ей покой и счастье здесь, со мной.
Когда я думал о работе, мне хотелось рычать от бессилия, разбить что-нибудь. Я прекрасно понимал, что никто не мог ждать меня так долго. График был превыше всего; любое отклонение от него грозило дополнительными расходами и срывом сроков предпрокатных мероприятий. И мой статус не был столь высоким, чтобы ради моего участия в фильме продюсерский центр посчитал возможным пойти на такой риск.
Я с содроганием вспомнил свою реакцию на эту новость. Единственным, очень слабым оправданием мне могло послужить то, как я любил свою работу, даже зная о том, насколько относительными были любые человеческие ценности в этом призрачном мире.
Звук поворачивающегося в замке ключа заставил мое сердце замереть. Она действительно приехала.
Я вышел в коридор. Она открыла дверь и вошла, таща за собой два чемодана и грим-кофр.
- Ну здравствуй, приятель, - засмеялся я, беря у неё уже знакомый мне кофр. Она оттолкнула меня от чемоданов.
- Ты что, я сама, - сказала она, с усилием вталкивая чемоданы в квартиру. Я помрачнел.
- Прости, что не могу помочь.
- Прекрати извиняться, Эдвард Каллен. – Она была явно чем-то расстроена.
- Что случилось?
- С чего ты взял, что что-то случилось?
- Белла! Посмотри на меня.
Она села на чемодан прямо посреди холла и низко опустила голову. Она плакала.
- Детка, что с тобой? Поговори со мной, умоляю!
Взяв ее за руку, я отвёл ее в гостиную, усадил на диван. С трудом опустился рядом с ней. Она крепилась ещё несколько секунд, но затем прильнула к моему плечу.
- Белла, ты пугаешь меня. Что произошло?
Она подняла голову и вытерла лицо.
- Я была там.
- Где? – Я похолодел.
- На работе, - сказала она, пряча глаза.
- И… что?
- Нас обоих заменили, Эдвард. Марион прекрасно справляется. Эван привык к ней и не хочет другого гримёра. Тем более меня. Потому что я работала с тобой.
Я почувствовал ледяную ярость. Направленную прежде всего на самого себя. Она бросила все, чтобы не отходить от меня. И потеряла работу, которую любила так же, как и я.
- Ты говорила с Дэйвом? – прошипел я.
- Нет. Да и зачем? В отделе кадров уже все было улажено. Я была в отпуске за свой счёт все это время. Так что все просто.
Я встал, нащупывая одной рукой телефон в кармане.
- Что ты собираешься делать? – Измученные шоколадные глаза смотрели настороженно.
- Звонить, как видишь.
- Кому?!
- Дэйву.
- Эдвард, не надо, я умоляю тебя. Пожалуйста! – Она практически повисла на моей руке, державшей телефон. – Не унижайся ради меня. Я сама не хочу там находиться. Они все… говорили о тебе, сплетничали. Об аварии… не надо, я найду ещё работу, прошу тебя!
Она захлёбывалась, цепляясь за мою руку, глядя мне в глаза. Я прижал ее к себе.
- У меня есть деньги, сбережения… я прекрасно проживу, пока не найду что-нибудь… - бормотала она мне в грудь, судорожно всхлипывая.
Я поцеловал её в тёмную макушку, задыхаясь от нежности.
- Оставь свои сбережения себе, Белла. Я позабочусь об этом. Хватит на сегодня. Давай отдыхать.
- Ты ел что-нибудь? – спросил меня мой ангел-хранитель.
- Я ждал тебя.
- Эдвард! – воскликнула она с укоризной и поспешила на кухню. – Ты только покажи мне, где тут у тебя что и отдыхай.
Она отвлеклась на приготовление холодного ужина. Я дал ей усадить себя в кресло и устроить уже начавшую ныть ногу на подставке. Она ласково улыбалась мне, целовала куда придётся, снуя мимо меня с тарелками и стаканами. Эта девочка жертвовала всем ради меня, щедро одаривала своим теплом. Я вдруг отчётливо понял, что не смогу жить, если ее не будет рядом.
После ужина мы ещё долго сидели в гостиной, разговаривая. Белла рассказывала мне о своей семье, о том, как близка с отцом. Как уехала из предместья в столицу, чтобы заниматься тем, чем мечтала и что в итоге и привело нас друг к другу. Я узнавал все больше о ней. Рассказывал ей в свою очередь о том, как познакомился с Арчи, о том веселом и тяжелом времени. О том, как Арчи заменил мне семью.
Мы не заметили, как совсем стемнело.
- Белла, - начал я неуверенно. – Для тебя готова гостевая комната. Я подумал, что это будет слишком для тебя, если ты будешь спать в моей постели…
- Спасибо тебе. – Встав на носочки, она прильнула губами к моим. – Я помогу тебе принять душ.
Господи, что?! Я почувствовал, как жар заливает лицо. Но без ее помощи я не справлюсь. Арчи предлагал нанять кого-нибудь в помощь, но Белла категорически заявила, что, поскольку мы будем жить вместе, она позаботится обо мне. Но душ? Черт меня дери, я не подумал об этом. Я был уже достаточно подвижен и самостоятелен, но кое-что мы действительно не продумали.
- Пойдём. – Она повела меня в ванную. – Не беспокойся, я отвернусь.
В ванной она прислонила мою трость к стене и подставила мне согнутую в локте руку в качестве опоры. Меня бросало то в жар, то в холод, когда она другой рукой начала расстегивать мою рубашку. Ее очаровательное лицо было сосредоточенным; она закусила губу, словно решая какую-то сложную дилемму. В другой момент я бы рассмеялся, но когда она заскользила руками по моей обнаженной коже, стягивая рубашку с плеч, мне стало не до смеха. Я понял, что жив. И даже сверх того.
- Дальше я сам, Белла. Пожалуйста, - прохрипел я.
- Тебе плохо? – встревожилась она.
Нет. Мне хорошо. Как никогда. Господи…
- Ох. Прости.
Я расстегнул пояс джинсов и сумел спустить их на пол. Белла аккуратно и осторожно помогла мне, убрав их из-под моих ног, пока я опирался на раковину. Отрегулировала воду в душевой кабине.
- Ты пойдёшь в душ в этом? – спросила она, указывая на мои боксеры и пряча усмешку.
- Да, - сказал я сквозь зубы.
Она посерьёзнела.
- Хорошо. Давай потихоньку.
Держась за ее руку и поручень, я сумел втащить своё тело в кабину. Она закрыла за мной дверь и отвернулась.
Я расслабился, подставив тело горячим струям. Меня одолевали мысли, которым я был рад, хотя они и доставляли мне кое-какие неудобства. Сегодня ночью Белла будет в шаге от меня. Я вспомнил, как она нежно провела ладонями по моей груди. Дьявол.
- Ты не подашь мне полотенце?
Она протянула мне полотенце. Завернувшись в него, я попытался снять боксёры. Больная нога подогнулась, я едва не упал, в последний момент ухватившись за ее руку.
- Эдвард, не будь идиотом, в следующий раз я могу не удержать тебя! – Она была не на шутку рассержена. Подойдя ко мне вплотную, она просунула руки под полотенце и, глядя мне в глаза, стянула с меня мокрые боксёры.
- Одевайся, Эдвард. Я помогу тебе лечь, - сказала она хрипло.
Я в аду. И мне хорошо там.
Ночью я лежал без сна и прислушивался к звукам из гостевой комнаты. Нога болела немилосердно; я старался отвлечься от боли, рисуя себе картины, от которых мое лицо начинало пылать. Плеск воды говорил мне, что Белла принимает душ. У меня закружилась голова; я вспоминал поцелуи, мягкую кожу под моими ладонями, ее взгляд, когда она раздевала меня в душе. Я так погрузился в свои мысли, что не услышал, как вода перестала течь.
В дверь постучали.
- Эдвард, - прошептала Белла, приоткрывая дверь.
- Что случилось, детка?
- Как ты? Болит?
- Да, малыш. Но я в порядке. Что-то не так?
- Я не могу уснуть… без тебя.
- Иди сюда.
Она скользнула под плед. Волна ароматного тепла накрыла меня, прогнав боль и тоску.
- Ты мой наркотик, - прошептал я.
Она тесно прильнула ко мне.
- Люблю тебя, - пробормотала она, засыпая.
Источник: http://www.only-r.com/forum/33-565-3