Творчество

Белла

Я знала эти глаза. Они были для меня всем. Я похолодела, увидев эти глаза на лице незнакомки. Хотя так ли незнакомо было ее лицо? Те же высокие скулы, те же чуть капризные губы, та же бледность в сочетании с бронзовыми волосами. 
Женщина снова отвернулась к рецепционистке; я не могла сдвинуться с места. Решение пришло мгновенно; возможно, мне придётся пожалеть об этом, но на данный момент это представлялось мне единственно правильным. Я прочистила горло, боясь, что голос изменит мне от волнения.
- Миссис Каллен! – позвала я. 
Она вздрогнула, как от удара. 
- Пойдёмте со мной, я проведу Вас наверх. Там мы сможем поговорить. Под мою ответственность. – сказала я, обращаясь к сестре. 
- Подпишите здесь, мисс Свон. Мистер Кроули не будет...?
- Нет, мистер Кроули не будет возражать, я уверена. Пойдёмте, миссис Каллен.
Она была ошеломлена, но безропотно пошла за мной. В лифте она решилась. 
- Откуда Вы знаете, кто я? И кто Вы?
- Я Белла... Белла Свон, я... коллега Эдварда. Он... Вы... так похожи...
Господи, что я несу! Я не знала, поступаю ли правильно, приводя мать Эдварда сюда. Я знала его историю, знала, почему был разорван контакт. Но она была здесь. Она рвалась к своему сыну, и если в моих силах было помочь ей, то я была готова на это. То, что произошло между ними в прошлом было страшно, но это меркло перед страхом потерять его. 
- Я увидела в новостях, - заговорила миссис Каллен, глядя перед собой и борясь со слезами. – Я не могла больше оставаться в стороне. Его отец не знает, что я здесь. Мне все равно. Я должна увидеть его. 
Мы вышли из лифта. Арчи, меривший шагами коридор, направился ко мне, но остановился, как вкопанный, увидев, что я не одна. 
- Белла, мы скоро сможем увидеть Эдварда. Кто Вы? 
- Арчи, это…
- Я Эсми Каллен. Я мать Эдварда. – сказала она твёрдо, вскинув голову. 
- Что Вы… да как Вы… Белла! 
- Арчи, успокойся. 
Я отвела его в сторону. Эсми осталась стоять у окна, не двигаясь. 
- Белла, что ты делаешь! Я думал, ты в курсе того, что у них случилось. Они не общались шесть лет! Их не интересовало что с ним, что он делает, чем живет! Как она может…
- Арчи, прошу тебя, прости. Но она его мать. Она узнала из новостей об аварии и примчалась сюда. Они не хотели пускать её, она так плакала внизу. Как я могла пройти мимо! Арчи… 
- Что?!
- Он должен решать, хочет ли он увидеть ее или нет, понимаешь? Только он сам. Ты можешь предупредить его. 
Он опустил плечи, потёр ладонью лицо. 
- Ты мудрая, девочка. Думаешь, я не понимаю? Просто… я не могу и не хочу больше видеть, как появляется ещё одна причина, которая заставит его страдать. И все же, ты права. Он все и всегда решает сам. Невзирая на то, как больно может быть потом. Он бы не простил. 
Он подошёл к Эсми.
- Миссис Каллен, меня зовут Арчибальд Кроули, я менеджер Вашего сына. Учитывая все обстоятельства, я бы попросил Вас воздержаться сегодня от посещения. Эдвард ещё очень слаб, мы не знаем, сколько времени у нас будет сегодня. Но я постараюсь сообщить ему, что Вы здесь. Он, и только он будет решать, видеться ли с Вами. Где Вы остановились?
- Ещё нигде. Я только приехала. 
- Позвольте мне забронировать Вам номер в отеле. Вы можете задержаться здесь?
Она долго смотрела на Арчи. 
- Я буду столько, сколько понадобится. 
- Хорошо. Оставьте мне Ваш номер. Я позвоню Вам, как только смогу поговорить с Эдвардом. 
Она вынула блокнот из сумки, записала номер и отдала Арчи, уже говорившему по телефону с отелем. 
- Вам забронирован номер в Ibis Portsmouth, миссис Каллен. Я позвоню Вам. 
Она молча направилась к лифту. Проходя мимо меня, она остановилась. 
- Спасибо Вам, Белла. 
Я посмотрела ей вслед, внутренне содрогаясь. Все казалось таким правильным, пока я объясняла это Арчи. Но что скажет Эдвард? Не переступила ли я черту? Мы так недолго знали друг друга, какое я имела право вмешиваться в эту глубоко личную, трагическую историю? 
- Ты все делаешь правильно, Белла. Не казни себя. Я старый идиот, которого жизнь ничему не учит. Иди к нему. Я пойду после тебя. 

Эдвард спал, когда сестра впустила меня. Я взяла стул, поставила к его постели и стала наблюдать за ним. Грудь вздымалась ровнее, синева постепенно покидала его лицо. Он все ещё был страшно бледен, но казался спокойнее. Я молила о том, чтобы боль не терзала его больше так сильно. Я дотронулась до его руки; он моментально открыл глаза. Взгляд был более сфокусированным; мне уже не казалось, что он умирает. 
- Белла… - шёпот, не хрип. Как же я была счастлива в этот момент.  
- Привет. Как ты? Тебе очень больно? Я на секунду… - слова лились из меня потоком, я не могла наговориться с ним. 
- Уже… лучше… - он то ли вздохнул, то ли застонал, лицо исказилось, но он тут же попытался улыбнуться мне. – Не уходи… 
- Я никуда не уйду, Эдвард. Мы здесь: я, Арчи. Мы с тобой. 
- Белла… я… все помню. Что… говорил тебе… вчера… - он выталкивал слова с огромным трудом. 
- Не надо, не утомляй себя…
- Я… боялся, что не успею сказать тебе… я… люблю тебя.
Я плакала, не стесняясь, сжимая его руку. 
- Все будет хорошо, Эдвард. Ты поправишься… все будет просто отлично. Люблю тебя.
Я улыбнулась ему. 
- Я могу позвать Арчи? Он умирает от беспокойства. 
- Да. Только… останься потом… со мной. 
Я выскользнула в коридор, вытирая слёзы. 
- Арчи! Он зовёт тебя. 
Он вошёл в палату и остановился на пороге, неловко переминаясь с ноги на ногу. 
- Арч… что ты там… иди… сюда…
Арчи прятал глаза; я знала, что он плачет. Видеть Эдварда в таком состоянии было тяжёлым испытанием для него. 
- Как ты, сынок? – просипел он, кое-как справляясь с собой. 
- Все… болит. Но я рад… видеть… тебя. Не надо, Арчи… со мной все… будет… нормально…
Вдруг он беспокойно задвигался на постели, морщась и стискивая зубы от боли. 
- Что, Эдвард? 
- Белла… я должен спросить… прости меня… Арчи… она жива? 
Арчи бросил на меня быстрый взгляд. Я поняла, что он уже уладил то, о чем я говорила ему. Он узнал о состоянии Аманды. Я уступила ему место у кровати, отойдя в сторону. 
- Она жива, Эдвард. Её прооперировали, она в реанимации. Пока довольно информации. Ты должен думать только о своём выздоровлении. Я прошу тебя. Ради тебя самого. Ради Беллы. 
Эдвард лежал уже спокойно. Я благодарила Бога за то, что Аманда была жива. Он бы не перенёс сознания того, что она погибла в его машине. 
Вошедший врач прервал нас. Проверил показатели приборов. 
- Мисс Свон, мистер Кроули, я прошу вас выйти. Мне нужно осмотреть мистера Каллена. А ему нужен отдых на сегодня. 
- Отдыхай на сегодня, сынок. Мы зайдём завтра. 
Арчи коснулся его руки и вышел, на ходу разыскивая свои таблетки. Я склонилась над Эдвардом. 
- Я приду завтра. Отдохни. Люблю тебя. Больше жизни, Эдвард.
Он попытался улыбнуться. 
- Я… люблю тебя. Возвращайся… ко мне. 

Арчи снова скорчился в кресле. Завидев меня, он попытался незаметно вытереть лицо. 
- Принести тебе кофе? – спросила я. 
- Спасибо, дорогая. Мне надо поменьше наливаться этой дрянью. А тебе надо поесть. 
Я чувствовала себя уже чуть спокойнее и согласилась спуститься в кафетерий. 
- Арчи… я так поняла, что ты уже выяснил, что с Амандой. Ты можешь сказать мне? 
Он тяжело вздохнул. 
- У неё сломан позвоночник, Белла. Её лечащий врач сказал мне, что будет чудом, если она сможет сидеть. Ей предстоит сложнейшее лечение и реабилитация. Я не мог сказать ему это сегодня. Он ещё так слаб. Я в любом случае боюсь его реакции. Белла… я знаю Эдварда давно. Он невероятный человек, но тебе нужно быть сильной. Он, естественно, узнает, в каком состоянии Аманда. Он не оставит ее своей заботой. Она будет ещё очень долго темой в вашей жизни. Подумай, готова ли ты к этому. 
- У меня больше нет выбора, Арчи. Я слишком много испытываю к нему. 
- Я не религиозный человек, Белла, но я благодарю Бога за то, что ты появилась в его жизни. И  я пойму и приму любое твоё решение. Прости, что говорю с тобой так, но постарайся не затягивать это, если ты не сможешь справиться. Я и так не знаю, чем кончится эта история. Он надолго выпадает из съёмочного графика. Дэйв делает, что может, но если продюсеры встанут на дыбы, то я не знаю, что он будет вынужден предпринять. И потом… его переломы – не единственная проблема, Белла.
- Что ты имеешь в виду? 
- Ты видела рану на щеке? Белла, не сочти меня жестоким, ты видишь все сама, но… он не сможет сниматься в таком виде. Ему понадобится пластика. Небольшая, но все же. Ты же гримёр, ты не можешь не понимать, что гримом такое не исправишь. 
Меня снова колотило. Я ни на секунду не посчитала Арчи жестоким. Он делал свою работу, и делал её хорошо. Он пытался предусмотреть все. 
- Я сверну горы для того, чтобы он не потерял этот фильм. Дэйв будет тоже держаться за него до последнего. Но мы должны быть готовы к худшему. Ладно. Его выздоровление – это высший приоритет для нас сейчас. Все остальное будем решать потом. 
- Ещё Эсми. Мы должны сказать ему. 
Арчи мрачно взглянул на меня. 
- Скажи ему утром. Если врач позволит. Так, как ты сказала об этом мне. 

Эту ночь мы провели ещё в больнице, собираясь также остановиться в отеле, когда Эдварду станет лучше. Я мечтала о горячем душе, у меня не было сменной одежды. Арчи купил мне зубную щётку и пасту, осчастливив меня этим безмерно. Утром я кое-как собрала волосы и отправилась на поиски лечащего врача Эдварда. 
- В общем, все неплохо, мисс Свон. Я думаю, ещё немного, и мы переведём его в обычную палату. Пока что правила те же: несколько минут, по одному. 
Эдвард слабо улыбался, когда я вошла в палату. 
- Привет, красавица. – сказал он; голос звучал чуть-чуть громче. Цвет лица окончательно потерял мертвенную синеву. Сердце сжалось при виде раны на щеке, но я заставила себя не думать об этом. 
Я села около него и прижалась губами к его руке. 
- Белла… 
- Как ты сегодня?
- Лучше. Я чувствую боль во всем теле, но мне действительно лучше. 
- Ты и выглядишь лучше. 
- Я тоскую по тебе, Белла… побудь подольше сегодня, прошу.
- Милый, ты же знаешь, мне нельзя долго находиться здесь. Хотя… может они забудут, что я здесь?
Я не должна была позволит ему впасть в уныние. И мне нужно было затронуть тему, на которую его реакция могла быть непредсказуемой. Но Эсми не могла дольше находиться в отеле, не видя сына, не зная, как он. 
- Эдвард, послушай… мне надо сказать тебе кое-что.
Затуманенный лекарствами взгляд стал встревоженным.
- Что… что с тобой? Ты хочешь уйти? 
- Нет, нет, никогда, что ты! Я не брошу тебя, Эдвард, запомни это. Просто… есть ещё кто-то, кто хочет видеть тебя. Я должна сначала спросить тебя, хочешь ли ты этого. 
- О ком ты? 
- Эдвард… прошу, только не волнуйся. – Я придвинулась ближе к нему, коснулась здоровой щеки, плеча, переплела свои пальцы с его, пока его взгляд не стал снова спокойным. 
- Твоя мама в городе. Она ждёт в отеле. Она хочет видеть тебя. 
- Что?
- Эдвард… дай ей шанс. Она узнала из новостей о тебе и сразу же приехала. Её не хотели пускать сюда. Она плакала, спорила с ними… Эдвард! Ты слышишь меня?!
Его взгляд был настолько пуст и неподвижен, что я уже хотела вызвать сестру, кляня себя последними словами за то, что заговорила с ним об этом так рано. Но он вдруг удивительно крепкой рукой остановил мою, тянувшуюся к кнопке вызова. Я взглянула на него: по его измученному лицу текли слёзы. 
- Белла… не надо никого вызывать. Я в порядке. – прохрипел он. – Я хочу ее увидеть.