Творчество

Исцеление. Глава 9
29.03.2024   11:42    

«Поздно... слишком поздно...»

Как Белла ни пыталась уберечь себя - поздно...

Она так старалась справиться, пережить чудовищную боль, начать двигаться дальше, жить. Одной, в относительном покое. Говорила себе, что Нейту тоже было бы больно видеть ее такой, как в первые два месяца после похорон. Белла не спала, почти не ела. Плакала, вцепившись в кожаный блокнот, ещё, казалось, хранивший тепло руки мужа. Его образ, порой сильный, с сияющими яркими глазами, порой измученный, поражённый болезнью, не покидал ее ни на секунду, не давая забыться.

Время шло, и Белла справлялась. Не жила, переходила изо дня в день, осторожно, словно по острым осколкам, стараясь не наносить себе новых ран.

Решение уехать и искать себе новое занятие подальше от дома, ставшего тюрьмой, пришло к ней спонтанно, спустя восемь месяцев после смерти мужа. Ей было все равно, куда идти, чем заниматься.

И вот она здесь. В попытке закрыться, убежать, спрятаться, она не заметила, как ее сердце ожило. Рыжеволосая девочка, доверившаяся ей с первых минут. Ребёнок, который мог бы быть рождён в любящей семье. Нейт был бы великолепным отцом. Любящим, заботливым. Он бы сдерживал порывы Беллы, чрезмерно старавшейся бы уберечь малышку от любой, даже мнимой опасности. Позволял бы невинные шалости.

Их смех и заговорщический шёпот, ее притворная строгость. Тёплый дом, наполненный голосами.

Ничего этого нет.

А снова есть боль. За Мэри, за ее покой и благополучие. Бессилие. Белла чувствовала себя бессильной перед обстоятельствами.

И Эдвард... Нет, не так. Отец Каллен.

Белла встала, отходя от своего кресла, от тепла крошечного очага, в полумрак бедно обставленной комнаты.

Прикосновение его руки было сравни удару, отрезвившему Беллу. Не имело никакого смысла лгать самой себе.

Этот человек волновал ее. На каком-то глубинном уровне. Белла не понимала, как может, как осмеливается чувствовать так... Произносить его имя, дрожа всем телом и перебирая в памяти каждую деталь прошедшего вечера. Его дыхание в морозном воздухе, глаза, в которых таилось нечто невысказанное, терзавшее его. Ее имя на его устах... Почему...

- Белла?! Белла! - Задыхающийся голос миссис Джонс донёсся с улицы через приоткрытое окно. - Белла, умоляю!

- Что случилось?! - Белла вылетела из дома.

Миссис Джонс вытирала рукой лицо. - Пойдём, дорогая, прошу тебя... ты так нужна! Мэри... я объясню тебе по дороге... поспеши, умоляю...

- Иду.

Ледяной воздух вцепился в лицо. - Что произошло?

 

Эдвард рванул дверь на себя.

Райли стоял на пороге; на его руках - Мэри, завернутая в плед. Казалось, что девочка спит.

- П-п-преподобный... она... Мэри... я...

- В дом. Немедленно.

Эдвард почти втолкнул Райли в гостиную. Взял Мэри из его рук. Тот отдал ребёнка, отходя все дальше к двери, пряча бегающие глаза.

Девочка горела. Щеки пылали, на лбу выступила испарина, дыхание вырывалось с тяжелым свистом.

- Как давно? - Эдвард выталкивал слова, сжав зубы, пытаясь сдержать ужас и панику, бравшую за горло.

- Дак... училка... то есть мисс Свон привела ее... я ужин приготовил, да... Она поела, попросилась спать... Вот...

Девочка задрожала, попыталась приоткрыть глаза.

- Мэри, детка... Ты слышишь меня? - Эдвард положил ладонь на лоб девочки. - Тебе больно?

- Эд-д... Где... Бел-ла... тут... больно...

Девочка с трудом выпростала ручку из-под пледа, указывая на горло, и тяжело расплакалась. Эдвард прижал ее к себе, укачивая, пытаясь успокоить.

- Тише... тише, милая... Все будет хорошо... Сейчас придёт Белла... Никто не оставит тебя... Я не оставлю... Миссис Джонс!

- Что случилось, преподобный? - Миссис Джонс почти бегом спустилась вниз. - Боже, что происходит?

- Я прошу вас... пойдите к мисс Свон... приведите ее... нужен врач... Нужно послать за доктором Броуди... Райли!

- Его нет, Эдвард. Он ушёл, - тихо сказала миссис Джонс. - Я бегу за Беллой, мы приведём врача.

- Поторопитесь, умоляю...

Девочка то засыпала, проваливаясь в полузабытье, то плакала, горько, хрипло, обхватывая горячими ручками шею Эдварда.

- Мэри... не плачь, солнышко... Сейчас придёт Белла... Ты не одна...

Острая боль пронзила спину, когда Эдвард поднялся с дивана, держа Мэри на руках, прошёл с ней в кухню. Стараясь действовать осторожно, он налил в чашку тёплую воду, придерживая девочку одной рукой

- Тебе нужно попить... Станет легче, детка... Давай, дорогая, немножко...

Мэри сделала глоток, закашлялась, заливая водой свой плед и одежду Эдварда.

- Ничего страшного, сейчас...

Эдвард перенес ее на диван, укутал в сухое одеяло.

Мэри затихла, не выпуская руки Эдварда. Чуть приоткрыла глаза. - Эд...

- Я здесь, моя маленькая... - шептал Эдвард, словно в тумане. Сердце билось так, словно готово было разорваться. Перед глазами все плыло, но он сдерживался. Не сейчас... Не время...

- Бел-ла... Она придёт?

- Непременно. Потерпи совсем чуть-чуть...

- Ты не уйдёшь? Не уходи, я боюсь...

- Не бойся. - Эдвард снова взял девочку на руки, сел с ней в кресло у камина. - Так мы будем совсем близко. И Белла будет. Придёт доктор, и тебе станет легче, я обещаю. Ты выздоровеешь, и мы пойдём на прогулку.

- Ты хороший... - еле слышно сказала Мэри, закрывая глаза.

«Господи, не допусти... Я взываю к милости твоей, Господи... Не допусти... Возьми что хочешь, тело и душу мою...»

- Преподобный, что тут? - Эдвард не заметил, как вернулась миссис Джонс. Доктор Броуди сбросил плащ и мыл руки у камина, прежде чем подойти к ребёнку.

- Она вся горит, доктор. Ее отец... обратился ко мне за помощью. - Эдвард сглотнул ком в горле.

- Положите девочку на диван. Да, вот сюда, так будет удобнее.

Мэри проснулась, снова горько разрыдалась, увидев незнакомого человека.

- Белла... Х-Хочу Бел-лу...

- Я здесь, Мэри! Доктор, я подержу ее...

Эдвард отступил, пропуская Беллу к ребёнку. Его воспалённый взгляд отметил раскрасневшееся от холода лицо, выбившиеся тёмные локоны. Всхлипнув, Мэри вцепилась в Беллу, но дала себя осмотреть.

- Моя мышка... я тут, все будет хорошо, девочка моя... Я тебя люблю...

Доктор Броуди давал отрывистые указания миссис Джонс, хлопотавшей на кухне. Белла, закусив губу и глотая слезы, держала ручку Мэри.

Эдвард чувствовал себя бесполезным, задыхаясь от бессилия. Он молился, беззвучно, яростно, ничего не желая в тот момент так, как отдать все свои силы, всю веру свою этому ребёнку.

- Она очень ослаблена, - сказал доктор Броуди, отходя от дивана к столу и открывая свой саквояж. - Миссис Джонс, будьте так любезны... Вот это разведите тёплой водой. Новое средство, как раз было у меня с собой. Простуда, да и организм, как я уже сказал, ослаблен, вот и дал такую сильную реакцию. Это надо давать ребёнку каждый час, пока не уйдёт жар, потом промежутки можно увеличить. И питье травяное не помешает. Чей это ребёнок, преподобный?

- Джека Ридли, - хрипло сказал Эдвард, не сводя глаз с Мэри и Беллы. Доктор вздёрнул бровь. - Ридли?! И кто теперь...

- Сколько я должен вам, доктор? - процедил Эдвард, перебив. - За визит и достаточное количество лекарства.

- Преподобный, я не это имел в виду...

- Этого хватит? - Эдвард едва сдерживался, чтобы не ударить этого человека.

- Более чем. Я зайду через два дня, проконтролирую, так сказать... И.. хм... если станет хуже, зовите меня немедленно.

- Благодарю.

- Давай, маленькая, одну ложечку... Умница... А теперь поспи.

- Не уйдёшь? Посидишь со мной? - Мэри едва могла говорить, засыпая, но отчаянно не желая выпускать руку Беллы ни на секунду.

- Никуда не уйду, обещаю. Спи, мышонок.

Белла гладила взмокшие от испарины кудряшки, поправляла одеяло, пока Мэри не уснула. Ее щёчки все ещё горели, но дыхание стало чуть спокойнее. Наконец Мэри выпустила руку Беллы, сунула палец в рот.

- Она уснула?

Белла обернулась. Эдвард сидел в кресле в дальнем углу гостиной, сжав руки.

- Да, преподобный. Вы... вы позволите мне задержаться ненадолго... Я не хочу, чтобы она проснулась и не застала меня.

Белла не могла заставить себя поднять глаза. Девочка спала; они были наедине в погружённой в полумрак гостиной. Присутствие Эдварда она ощущала каждым нервом; при ее последних словах он едва слышно застонал.

- Мисс Свон... вы можете оставаться здесь так долго, как будет нужно.

- Как это случилось?

- Ридли привёл ее. - От едва сдерживаемой ярости его голос вибрировал. - А затем сбежал, пока я пытался успокоить ребёнка и посылал за вами и врачом.

- Сбежал?! - Белла все же взглянула ему в лицо.

- Да. Я найду его потом. Сейчас это неважно. Куда он денется... Мисс Свон, позвольте предложить вам хотя бы чаю. Вы продрогли.

- Д-да... да, спасибо... Я... я не откажусь. Действительно очень холодно.

Эдвард вышел в кухню, где миссис Джонс заваривала в большом кувшине ещё микстуру для Мэри.

- Как малышка, преподобный?

- Уснула. Миссис Джонс, спасибо вам за помощь. Я не...

- Эдвард... все будет хорошо, не волнуйтесь так. Мы присмотрим за Мэри, она совсем скоро будет на ногах.

- Вы могли бы приготовить что-нибудь горячее для мисс Свон?

- Разумеется. Дайте мне несколько минут.

Эдвард вернулся к себе, снял мокрый сюртук, переоделся. От напряжения стучали зубы. Спину выламывала боль, страх мешал вздохнуть.

Его поразила собственная реакция на происходящее. На болезнь Мэри. На присутствие Беллы в его доме. Опустившись на колени, Эдвард вознёс молитву, умоляя Господа уберечь ребёнка, а его самого - просветить, направить.

Когда он вернулся в гостиную, на столе догорала последняя свеча. Чай был нетронут, а Белла крепко спала рядом с Мэри, обхватив ее одной рукой.

В неверном свете свечи ее кожа казалась золотистой, черты тонкого лица расслабились; у виска вились тёмные волосы. Мэри в объятиях Беллы дышала спокойнее; Эдвард коснулся рукой ее горячего лба, проверяя температуру. Скоро придётся разбудить их, чтобы дать девочке новую порцию лекарства.

Дыхание сбилось, когда он осторожно убрал волосы с лица Беллы. «Ангел мой...» Она не проснулась, лишь тихонько вздохнула.

- Почему вы не разбудили меня?

- Все хорошо, мисс Свон.

Белла терла глаза, пытаясь прийти в себя. - Мэри просыпалась, я дал ей микстуру, и она снова уснула.

Когда Белла проснулась, она не могла понять поначалу, где находится. Мэри действительно спокойно спала, разметавшись рядом под своим одеялом. У стола сидел Эдвард; судя по свежей свече и бумагам на столе, он работал здесь, оберегая их сон.

- Простите меня, преподобный, - пробормотала Белла, приглаживая волосы и оправляя платье. - Ради бога, простите. Как только рассветет, я заберу Мэри к себе. Это недопустимо, и...

- Послушайте меня, мисс Свон. - Эдвард был явно рассержен. Обойдя стол, он остановился перед ней, по привычке сжав ладони.

- Не надо так, - сказал он чуть мягче, глядя в испуганные тёмные глаза. - Ребёнку нельзя выходить сейчас, в такой холод. Я клянусь вам... вы нисколько не стесняете меня. Вы не понимаете... - Он запнулся, а затем, сделав усилие, продолжил чуть спокойнее. - Если вы опасаетесь за свою репутацию - вам ничего не грозит в моем доме. Мы не одни, к тому же, здесь миссис Джонс.

- Меня не волнует моя репутация. - Белла вскинула голову. - Просто... вы столько делаете для Мэри, и доставлять вам неудобства...

- Хватит. Пожалуйста... не надо...

Он снова смотрел на Беллу так. Его светлые, пронзительные глаза успокаивали, внушали доверие.

- Посидите со мной у огня, мисс Свон, - едва слышно произнёс он. - Пока Мэри спит.

Он наклонился над девочкой, коснулся ее лба губами.

- Чуть прохладнее уже. - Его лицо было так близко. Гладкая кожа, тёмная тень на щеках, тонкие лучики морщинок у глаз. - Пойдёмте, прошу вас.

Он подал Белле руку, помогая встать. Простым, открытым жестом; не принять ее значило осквернить его собственными помыслами, подумалось Белле.

У камина он усадил ее в кресло, подал плед. А сам отошёл к окну, глядя в темноту.

- Вам тоже нужно отдохнуть, преподобный, - тихо сказала Белла, глядя в его напряжённую, как струна, спину.

Эдвард вздохнул, поворачиваясь. Выражение его лица поразило ее.

- У меня была дочь, - хрипло сказал он.




Источник: http://www.only-r.com/forum/33-588-1
Герои Саги - люди irina_vingurt Маришель 474 2
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа    

Категории          
Из жизни Роберта
Стихи.
Собственные произведения.
Герои Саги - люди
Альтернатива
СЛЭШ и НЦ
Фанфики по другим произведениям
По мотивам...
Мини-фанфики
Переводы
Мы в сети        
Изображение  Изображение  Изображение
Изображение  Изображение  Изображение

Поиск по сайту
Интересно!!!
Последние работы  

Twitter            
Цитаты Роберта
"...Когда я работаю – я полностью погружаюсь в своего персонажа. Я больше ничем другим не интересуюсь. Актерство – моя жизнь!"
Жизнь форума
❖ Вселенная Роба - 13
Только мысли все о нем и о нем.
❖ Флудилка 2
Opposite
❖ Суки Уотерхаус/Suki Wa...
Женщины в жизни Роберта
❖ Пиар, Голливуд и РТП
Opposite
❖ Вернер Херцог
Режиссеры
❖ Клер Дени
Режиссеры
❖ Tenet/Довод
Фильмография.
Последнее в фф
❖ Мое сердце пристрастил...
Собственные произведения.
❖ Мое сердце пристрастил...
Собственные произведения.
❖ Мое сердце пристрастил...
Собственные произведения.
❖ Мое сердце пристрастил...
Собственные произведения.
❖ Мое сердце пристрастил...
Собственные произведения.
❖ Мое сердце пристрастил...
Собственные произведения.
❖ Мое сердце пристрастил...
Собственные произведения.
Рекомендуем!
4
Наш опрос       
Сколько Вам лет?
1. от 45 и выше
2. от 35 до 40
3. от 30 до 35
4. от 40 до 45
5. от 25 до 30
6. 0т 10 до 15
7. от 20 до 25
8. от 15 до 20
Всего ответов: 311
Поговорим?        
Статистика        
Яндекс.Метрика
Онлайн всего: 3
Гостей: 3
Пользователей: 0


Изображение
Вверх