Я открыла глаза, изумленно оглядываясь по сторонам, словно заново родилась и видела этот мир впервые. Все казалось таким непривычно ярким и четким, кто-то невидимый изменил цветовые настройки в моей голове. Зеленое было зеленей, голубое - голубей.… Я резко зажмурилась, а потом снова распахнула веки, стараясь не замечать подпрыгивающую на месте от нетерпения Элис и задумчивого Карлайла. Теперь взгляд сосредоточился только на одном живом существе в этой комнате. Эдвард стоял чуть в стороне, смиренно опустив глаза в своем неподдельном раскаянии. В моем изнеможённом сознании вдруг все встало на свои места, будто кто-то разложил все по полочкам, создав электронную картотеку прошедших событий. Я в ужасе отпрянула от них. Напряжение и молчание повисли в воздухе, единственными звуками были сбивчивое дыхание и равномерные глухие удары в районе грудной клетки. Мое сердце, не перестающее биться.
- Как ты себя чувствуешь, Изабелла? – Первым нарушил тишину Карлайл, рассматривая меня, как подопытную лягушку для препарирования. Тошнота подошла к горлу, голова закружилась, я едва могла выдавить из себя хоть слово. Снова зажмурившись, погрузилась в спасительную темноту, прячась от яркости окружающего мира.
- Белла… любимая… - с грустью произнес Эдвард, подходя ко мне и беря за руку, которую я с легкостью вырвала. Холодное касание причиняло почти физическую боль.
В голове, словно кадры диафильма, прокручивались воспоминания. Зеркальная студия, Джеймс, темнота, Джеймс, кошмары, опять Джеймс, Джеймс, Джеймс, Джеймс… отель, Эдвард, схватка, Джеймс, агония…
- Ты узнаешь нас, Белла? - Хорошенькое личико Элис зависло прямо перед моим, на ее губах застыла приветливая слащавая улыбка. - Мы так волновались…
Неустойчивая психика и новое сознание дали сбой, что-то темное начало подниматься в груди, заслоняя рассудок, будто цунами, сметая все на своем пути, невиданная волна гнева накрыла меня с головой. Рука сама сомкнулась на тонкой шее вампирши, стараясь стереть заботливую улыбочку с ее лица.
- Ненавижу, - прошипела я, чувствуя, как отчаянно начало колотиться сердце, готовое выскочить из груди. Я переоценила свои силы, поскольку в следующую секунду сильные руки оттянули меня от Элис, прижимая к себе. Я наверняка знала - Эдвард, что не мешало мне вырываться отчаянно, как раненая птица из силков птицелова.
- Пусти меня! Ненавижу всех вас.… Это вы во всем виноваты! Ты, - я тыкнула пальцем в Элис, - это все из-за тебя! Ты была его певицей, ускользнувшей добычей! – Моя бывшая подруга испуганно посмотрела на меня, а потом, что-то шепнув своему отцу, выбежала из комнаты, гулко хлопнув дверью.
Гнев ушел так же внезапно, как и пришел, силы покинули тело, я безвольно обмякла в его руках.
- Пусти, я ничего не сделаю, обещаю. - Голос хриплый и едва узнаваемый. Он разомкнул свои стальные объятья, и я буквально рухнула на кушетку, где совсем недавно билась в агонии преображения. – Можно мне… я хочу взглянуть на себя. Карлайл и Эдвард переглянулись, потом Каллен-младший подошел к журнальному столу и взял ручное зеркало, протянув его мне. Моя кожа стала чуть бледнее, исчезли веснушки и другие неровности. Молочно-белая с нежно-розовым румянцем на щеках она словно светилась изнутри. Волосы на контрасте с бледной кожей казались темней. Испуганные шоколадно-карие глаза изумленно смотрели на собственное отражение. Шоколадно-карие… не алые, как у Виктории и прочих вампиров, ни темно-вишнёвые, почти черные, как у Джемса, и не золотистые, как у Калленов. Мои шоколадно-карие глаза. В гладкой поверхности зеркала отражалась отредактированная версия Беллы Свон, как будто мое лучшее фото пропустили через какой-то особый фильтр для глянцевого журнала. Теперь я достаточно привлекательна для человека, но совершенно невзрачна для вампира.
- Но… - Мой рот скривился. - Кто я? – С губ сорвался единственный вопрос, волнующий ум сейчас. – Джеймс укусил меня, ведь так? – Я посмотрела на Эдварда, который коротко кивнул.
- Как ты себя чувствуешь? – повторил свой первый вопрос Карлайл. – Никогда прежде я не сталкивался с подобным. Обычно наш яд преобразовывает людей в вампиров, изменения необратимы. Это удивительно. Твое сердце по-прежнему бьется, кровь течет по венам, хоть и не так быстро, как у обычных людей. Я не могу определить точнее без анализа. Тебя не мучает жажда, Белла?
Я пожала плечами, прислушиваясь к реакции организма на новые изменения.
- Это странно, я должен взять у тебя анализ крови для выяснения подробностей. Ты ведь не против?
Против? У меня не было выбора. Я не знала, кто я и на что способна. Мне некуда было идти, единственный, кто когда-либо был способен помочь, сейчас мертв. Не знаю, почему, но я верила ему, без сомнений вручив собственную жизнь. И он ни разу не подвел меня до самого конца. К родителям тоже нельзя из страха сорваться и причинить непреднамеренный вред.
Карлайл аккуратно взял мою руку и сделал короткий и глубокий укол, алая капля выступила из пальца, которую он собрал в стеклянную мензурку.
- Удивительно, Белла, твоя кожа способна к быстрой регенерации. - Он сделал еще один укол и быстро сделал забор, пока рана снова не затянулась. Эдвард отвернулся от нас к окну.
- Это беспокоит тебя? – спросила я, почувствовав некое подобие любопытства.
- Немного. Твой запах изменился, но ты все равно пахнешь великолепно, - слабо улыбнулся Каллен-младший.
- Значит, теперь ты не хочешь мной отобедать? – Эдвард смутился, но промолчал.
- Белла, не надо. Я каждую секунду виню себя за то, что произошло с тобой. Это только моя вина, и я это понимаю. - Я не хотела смотреть на его страдальческое лицо, потому что это грозило тем, что определенная сторона моей личности могла снова поддаться магическому влиянию Каллена.
- Сын, Белла устала, думаю, ей стоит прийти в себя, проводи ее наверх, пока я провожу необходимые исследования. Мы должны выяснить причину того, что произошло с тобой, милая.
Я кинула и безмолвно вышла из комнаты вслед за Эдвардом, который хотел взять меня за руку, но не рискнул. Больше всего я сейчас мечтала оказаться где-нибудь подальше отсюда, я ненавидела этот стеклянный дворец, который, скорее всего, окажется новой тюрьмой. Обострившиеся инстинкты буквально кричали об этом. Я не доверяла никому из этой семейки, Эдварду в том числе. Прошло не так много времени с момента похищения, так почему же все поменялось настолько кардинально? Где та маленькая девочка Белла, которая верила каждому слову своего возлюбленного? Кто виноват в том, что на ее месте появилась другая? Грязное, озлобленное существо, готовое сорваться в любую секунду. Эта Белла упивалась тем, что прежняя не могла представить в самых смелых желаниях. Я вспомнила, как мои руки сжимали тонкую шею Элис, и сильно пожалела, что у меня не хватило сил переломить ее. Правда в следующую же секунду устыдилась собственных мыслей. Удивительно, как жажда разрушения перемешалась во мне с ошметками человеческой совести.
- Я могу вернуться к отцу, когда все закончится? – спросила я, наверняка зная, что он ответит. Эдвард грустно посмотрел на меня, промолчав. Молчание красноречивее многих ненужных слов. – Ради общего блага, понимаю.… Где Джеймс? – Вот мы добрались и до главного.
- Белла, тебе лучше отдохнуть сейчас.… Это было трудное время для всех нас.
- Где Джеймс? – повторила я, в сотый раз за последний час, начиная раздражаться.
- Он никогда больше тебя не побеспокоит. - Мое сердце стало учащённо стучать, я чувствовала, как оно отчаянно гонит кровь по венам, хотя тело оставалось неподвижным, я старалась сохранять видимость спокойствия, но Эдварда вряд ли можно провести вокруг пальца.
- Я люблю тебя, Белла, - прошептал он, положив руку мне на плечо. – Не хватит вечности для того, чтобы вымолить у тебя прощение…
Я проигнорировала его признания, до которых сию секунду мне не было никакого дела. Моя личность разбита и измучена морально:
- Могу я насладиться одиночеством? Или это воспрещается в этом доме?
Он смущенно кивнул, открывая передо мной дверь нового карцера. Я не видела, как Каллен ушел, просто рухнув на кровать, не думая ни о чем, внутри была только зияющая пустота. Сегодня у меня не было ни сил, ни желания бороться, вновь и вновь идя против течения.
*****
Дни в Форксе шли своим чередом за бесконечной пеленой дождя. Тусклая жизнь в зеленом цвете. Белла Свон снова пленница, только тюрьма сменилась. Птица в клетке, и наплевать, что она больше и из золота. Мое пребывание в этом доме мотивировалось благими намерениями, я могла сорваться и убить кого-нибудь в приступе бесконтрольной жажды крови или накатывающей на меня агрессии. Второе мне виделось гораздо более правдоподобным, приступы агрессии у меня случались с высокой периодичностью, и я не могла с ними бороться. Карлайл провел тысячи исследований. Мое сердце билось быстро и ровно, кровь бежала по венам, температура тела была немного ниже, чем у обычного человека, практически все человеческие органы функционировали нормально, но для поддержания нормальной жизнедеятельности организму, не способному вырабатывать красные кровяные тельца, требовалась кровь. Человеческая. Сидеть на диете Калленов, как выяснилось, я не могла, организм полностью отторгал ее. Я не была столь быстрой и сильной, как нормальные вампиры, но определенно превосходила по силе и ловкости себя прежнюю. Я не могла создавать себе подобных, вампирского яда в организме не было. Белла по-прежнему человек, но бессмертный, если такое может быть.
Отношения с Калленами в этот раз не складывались. Я не невеста их сына и не собиралась им нравиться. Новая Белла вообще никому не хотела нравиться, она просто хотела жить и быть свободной. Мы друг для друга как кость в горле. Эдвард ходил за мной словно тень, пытаясь вымолить прощение, которое никому не было нужно. Признаться, я не хотела его прощать, юношеский максимализм давал о себе знать. Мне было восемнадцать, я была психически неуравновешенным тинэйджером, злым и озлобленным, что сказывалось на моем радикальном и бескомпромиссном отношении к Калленам. Но такой я нравилась себе гораздо больше, чем тихой и забитой дочкой шерифа. Вампирский яд словно вытащил из недр наружу все притаивавшиеся во мне пороки. Карлайл брал бесконечные анализы, пытаясь выяснить причины странного феномена. Джаспер и Эммет делали вид, что ничего не произошло, и я по-прежнему обычная неповоротливая Белла. Я была им за это в некотором роде благодарна, как и Розали, которая практически не разговаривала со мной, стараясь держаться на расстоянии. Это честно, пересмотрев свою систему ценностей, в последнее время я как никогда ценила честность в отношениях, предпочитая горькую правду. Эсми и Элис оставались верными себе, пытаясь быть добрыми и приветливыми, но каждый раз я отталкивала их от себя. Мне не нужна была чья-то нежность и забота. Ловя на себе жалостливый взгляд, непременно хотелось биться головой об стену. Сначала они старались занять мой досуг всеми возможными способами, но я обычно оставалась безучастной к их нехитрым радостям. Бесили попытки этой семейки чокнутых вампиров создавать иллюзию человеческой жизни. Они не люди, и пора с этим смириться! Приготовление обеда с Эсми, который, впрочем, ела только я, и бесконечные примерки ненужной одежды с Элис я пресекла на начальном этапе, вот уже неделю не снимая хлопковой рубашки и потертых синих джинс, практически не притронувшись к обычной человеческой пище. Я испытывала мстительное удовольствие при виде несчастных лиц пытающихся угодить мне вампиров.
Это заставляло Эсми тихо шептать «бедная девочка» и разочарованно закрывать дверь комнаты, в которой поселили меня, когда я в очередной раз отказывалась идти на контакт. Светлое помещение с широкой кроватью и бежевыми стенами я никак не могла назвать «своей комнатой», скорее камерой, в которой была заперта бесконечное количество времени. Вечность. Меня пугало это слово.
Если днем я могла хоть как-то сдерживаться, то ночью кошмары, которые до этого отгонял Джеймс, обрушивались с невиданной силой. Я кричала на весь дом, покрываясь холодной испариной, не давая никому из Калленов приблизиться ко мне, слушая, как Эдвард меряет шагами коридор под дверью. Чужая, сейчас это ощущалось как никогда остро, даже острей, чем когда была глупой школьницей, готовой отдать многое за то, чтобы стать вампиром. Сейчас же она мечтала совсем об обратном.
В тот день вся семья ушла на охоту, оставив меня в компании безмолвной Розали. Весь вечер мы делали вид, что не существуем друг для друга, но я наверняка знала, что, попытайся я сбежать, блондинка просто оторвет мне голову, даже не испортив своего идеального маникюра. Иллюзии о чьей-то доброте и бескорыстии потеряны где-то в лесах на канадской границе.
- Думаешь, я не понимаю, что с тобой происходит? – заговорила она, протягивая мне стакан до краев наполненной алой вязкой жидкостью. Кровь больше не вызвала во мне приступов тошноты, хотя я и не чувствовала себя зависимой от собственной жажды. Скорей, это обычная потребность изменившегося организма, как необходимость в кислороде, например.
- Думаю, что не понимаешь, - сухо ответила я, принимая бокал.
- Знаю, что он сделал с тобой. Со временем будет легче, поверь, - я изумленно посмотрела на нее. – Я всегда была против ваших отношений с Эдвардом, не потому что ненавидела тебя. Скорей, завидовала. Ты женщина и человек, - она усмехалась, в ее словах была плохо завуалированная горечь. – Даже сейчас ты остаешься человеком гораздо больше, чем любой из нас. Я никогда не хотела стать такой. У меня была хорошая жизнь. Дом, семья, родители... жених. – Розали задумалась, прикрыв глаза своими роскошными пушистыми ресницами. – Его звали Ройс Кинг, и он был владельцем банка, в котором работал мой отец. Блестящая партия, мне завидовали все подруги. Каждый день он присылал мне букет цветов. Однажды ими была заставлена вся моя комната. Я мечтала, что когда мы поженимся, у нас будет свой красивый дом, красивые дети… Я так хотела детей. Маленького белокурого мальчика. Это случилось накануне нашей с Ройсом свадьбы… - Я слушала ее откровения об изнасиловании собственным женихом, сопоставляя их собой, но не чувствовала себя раздавленной и униженной. Я не считала, что Джеймс хоть коим образом надругался над моим телом. Маньяк, убийца, охотник, но только не насильник. Он вытаскивал меня с того света несколько раз, когда я болела пневмонией, он спас меня от охотника, не дал стать закуской для Эдварда. Джеймс - закрытое болезненное воспоминание, мысль о нем заставляла сердце болезненно сжиматься.
- Мне жаль, что тебе пришлось испытать все это. Джеймс никогда не делал со мной ничего подобного. Я знаю, какой он на самом деле, он никогда не скрывал этого, ожидая, когда добыча придет к нему сама. Может, у меня и не было выбора… но я не жалею о том, что сделала. - Я закрыла рот ладошкой, поражаясь собственной откровенности. – Знаю, что проклята…. Он утащил за собой в ад мою душу. - Мне нужно было выговориться. Она на не будет смотреть на меня жалостливо, списывать все на проклятый стокгольмский синдром. Розали Хейл всегда отличалась от остальных.
Блондинка встала с дивана, прошлась по комнате, раздумывая над чем-то, а потом снова села напротив меня:
- Ты ведь хочешь сбежать, да? – Я кивнула, раз уж у нас вечер откровений. – Эдвард не отпустит тебя, будет изводить вас обоих вечность, благо теперь она у него есть. Я могу помочь тебе в обмен на маленькую услугу.
Все не может быть так просто. Где-то должен быть подвох. Блондинка что-то хотела за мою свободу, что ж, я была готова заплатить определённую цену, если та будет приемлемой. Взаимопомощь без каких-либо сантиментов.
- Что ты хочешь от меня?
- Я хочу, чтобы ты родила для меня ребенка. Я знаю, Белла, ты можешь. Репродуктивная функция сохранилась в тебе в отличие от нас, Карлайл говорил об этом. – Да, кажется, Карлайл и вправду говорил об этом, но разве я его слушала? Меньше всего в данный период жизни я думала о заведении потомства. - Мы всего лишь замершие статуи, но ты живая.
Шок исказил мое лицо. Если несколько минут назад я думала, что мы друг друга хоть немного понимаем, то сейчас предо мной стояла чужая, обезумевшая женщина.
- Ты могла бы взять человеческого ребенка… - осторожно предложила я.
- Думаешь, у меня поднимется рука сделать его потом таким же, как мы, бездушным монстром? - Я отрицательно замотала головой. - Ты слышала о Вольтури? – Я кивнула, вспоминая, что Эдвард отзывался о них, как о королях среди вампиров. – Есть только одно правило, мы не раскрываемся перед людьми. Тех, кто узнал нашу тайну либо обращают, либо убивают. Так представь, что я должна сделать с тем, кому посвятила жизнь?
- Чем мой ребенок будет отличаться от человеческих детей? Если предположить, что я действительно смогу зачать. - Ее предложение - сумасшествие в чистом виде. – Розали, почему ты считаешь, что Вольтури не будут преследовать его?
Блондинка улыбнулась, правда теперь ее улыбка напоминала звериный оскал. Видимо, она все изначально рассчитала, вынашивая свой план не один день. Да, Белла, поздравляю, ты попалась в очередную ловушку!
- Потому что он будет таким же, как и мы - вампиром. Существует легенда, что особи мужского пола могут иметь потомство с человеческими женщинами.
- Но… – продолжила я. Всегда есть особое «но». Если это было правдой, то Розали непременно воспользовалась бы шансом. Или уже… - В прошлый раз у тебя не вышло. Почему? – догадалась я.
- Секс между человеком и вампиром за гранью возможного. Ты не представляешь, сколько Джеймсу приходилось приложить усилий, чтобы не переломать тебе ребра в порыве страсти. - Она подняла свою идеальную бровь, желая ужалить меня сильней. – Но главная проблема не в этом. Мы пробовали пару раз, и человеческой девушке не хватило сил выносить жизнеспособного ребенка. Мать и младенец умирали на ранних сроках беременности. - Она вовсе не безумна, Розали знает, что говорит. – Ты - другое дело. С тобой у нас все получится, у тебя хватит сил… - Ее глаза горели непонятным лихорадочным блеском. – Пожалуйста, Белла. Я умоляю тебя. Мы уедем от Калленов, со мной и Эмметом ты будешь в безопасности, мы сможем тебя защитить. Эдвард не найдет нас, а после рождения ребенка ты будешь свободна.
- Ты предлагаешь мне переспать с твоим мужем, выносить и родить вам маленького вампирского младенца… моего младенца, - внесла я уточнение. – И если я не сдохну во время предродовых схваток, то, возможно, получу желаемую свободу. Чудесный план, Розали! - Осушив бокал с кровью, я почувствовала, как волна гнева закипает во мне. Повинуясь порыву, швырнула его через всю комнату, наблюдая, как стекло рассыпается на множество осколков. Она говорила правду, я сильней любого из людей. – Извини, Роуз, но я в этом не участвую! Поищи другую матку!
Сумасшедшая семейка кровососов решила использовать меня в качестве живого инкубатора. Да, Белла, Каллен был прав, ты притягиваешь неприятности, словно магнит! И Джеймс тоже прав, я всего лишь комнатная зверюшка! И если выбирать из двух зол меньшее, то я определенно выбрала бы Джеймса, но он мертв! Теперь я одна против всего мира.
В одно мгновенье взлетев в свою клетку, я бесшумно проскользнула ванную, включив кран, плеснула холодной водой на пылающие щеки. Сердце билось, как сумасшедшее, совсем так, как тогда, когда я была нормальным человеком. Откинув волосы за спину, аккуратно коснулась полукруглого шрама на шее. Джеймс. Его метки навечно останутся на мне и во мне…. И хоть яд не течет в моих венах, он навсегда останется со мной. Его яд. В голове что-то замкнуло, холодные губы коснулись моей шеи, и я услышала тихий шепот: «Ты мне веришь, Белла?».
Он делал это не раз, пил мою кровь и высасывал яд. Возможно, в организме оставалось некоторое количество, недостаточное для обращения, но вызывающее привыкание. Как вакцина, когда вирус вводят в организм в минимальных дозах. Ты переносишь болезнь в легкой форме или не заболеваешь вовсе. Вот она, панацея против вампиризма, особенный подарок.
Потерявшись в своих мыслях, я не заметила, как Розали зашла в ванную комнату и встала за моей спиной.
- Братец потерял контроль и чуть не убил тебя, забавно наблюдать, как его терзает чувство вины, - она шептала мне это прямо в ухо, проводя холодными пальцами вдоль шеи, мимо месяцеобразного шрама.
- Я помню, как порезала руку, - стараясь не шевелиться, прошептала я, наблюдая за ней в зеркальном отражении.
- Ищейка кинулся ему наперерез, оттолкнул тебя, но не рассчитал силы, ты ударилась головой. - Она притворно ласково поглядела меня по волосам. – Ты умирала, Белла, истекая кровью, Эдвард не смог бы обратить тебя, не убив. Твоя кровь слишком желанна для него. Джеймс спас тебе жизнь…
- Джеймс мертв, - я отстранилась от нее. – Эдвард сказал…
- Святая наивность. Эдвард всегда много говорит.
Я резко развернулась, встретившись с ней глазами. Нас сейчас разделало всего пара сантиментов, и я могла чувствовать холодное дыхание на своей щеке. Мы не были равны, но я не собиралась принимать на себя роль беспомощной жертвы.
- Что ты знаешь, Розали? – Вампирша молчала, продолжая рассматривать меня. - Скажи мне… Черт возьми, я могу рассказать Эдварду о твоей маленькой просьбе?! Посмотрим, как ему понравится идея иметь маленького вампирского племянника, и сколько понадобится времени, чтобы он нашел в твоей голове соответствующее воспоминание. - Уроки манипуляции, полученные от ищейки, не прошли даром. Я видела, что больше всего на свете ей хотелось умертвить меня на месте, но она изо всех сил сдерживалась, представляя последствия. Я нужна ей, Розали сделает все для того, чтоб я согласилась.
- Не знаю, что с ищейкой. Элис давно не видит твоего будущего, возможно, из-за твоей сущности, ты словно зависла между мирами. Но Карлайл попросил проследить за братцем, когда тот летел к тебе на свидание. - Блондинка, как никто, догадывалась о том, что там произошло, не веря в сказку о невинной овечке. - Когда мы подошли с Эмметом, отель пылал в огне, из которого Эдвард вынес тебя. Все было подстроено так, словно у них были неисправности с проводкой. Но его рыжая подруга постоянно кружит рядом, не подходя близко. Думаю, ей должно быть что-то известно.
Виктория. Как я могла забыть о ее существовании? Что ей нужно от Калленов? Возможно, она собралась мстить за своего друга, а возможно, что-то разведывает для него. Я должна связаться с Викторией, хоть это и не представлялось возможным. Из дома никто меня не выпустят, а сама она сюда не явится по понятным причинам. Но у меня была Розали…
- Я сделаю это, рожу для тебя ребенка. - Сейчас я готова была пообещать ей это, а потом будет видно. - Но хочу, чтобы ты сообщала мне все, что узнаешь о Виктории или Джеймсе. А после того, как все закончится, все должны думать, что Белла Свон мертва. Это сделка, и таковы мои условия, ты можешь их принять или нет? Другого шанса завести ребенка у тебя, как ты понимаешь, нет.
- Я согласна, - кивнула блондинка. Мы пожали друг другу руки, скрепив наш вынужденный союз.
- И думай об этом поменьше… - На самом деле я заключила сделку не Розали, а с самим дьяволом, думая, что смогу его обыграть.
Источник: http://www.only-r.com/forum/35-359-1
