Главная » 2018 » Ноябрь » 24 »

Саундтрек «Willow» к фильму «High Life» в исполнении Роберта
Обновление! Добавлен перевод песни и видео от Галины



Саундтрек «Willow» к фильму «High Life» в исполнении Роберта
Обновление! Добавлен перевод песни и видео от Галины
24.11.2018   01:05    
Robert Pattinson



Перевод

Уиллоу... Где ты прячешься сейчас...
Уиллоу... Где ты прячешься сейчас...
В искрах света
Где-то в чаще деревьев
Может, это Центопия ( прим.перев: вымышленное царство эльфов из детской книги)
Скрестив руки,
Подогнув под себя колени...
Уиллоу... Ты идёшь через озера...
К тому месту, где ты споткнёшься и упадёшь.
Ты обхватила ножки руками,
Сжавшись на дереве.
Тебе кажется, что ты бежишь,
Но ты застыла на месте.
Уиллоу... Движемся ли мы вперёд или стоим на месте?
Уиллоу... движемся ли мы вперёд или стоим на месте...
Уиллоу... Ты свернулась клубочком на вершине,
Слушая хрипение города.
И твои мечты оживают...
Далеко за границей облаков.
Достигают звёзд.
Тебе кажется, что ты бежишь,
Но ты стоишь на месте.
Уиллоу... Движемся ли мы вперёд или стоим на месте...
Уиллоу... Движемся ли мы вперёд или стоим на месте...
Эта любовь - наша цель?
Уиллоу... Ты чувствуешь ветер в волосах...
Солнце на затылке...
Песок...

Видео от Галины




Перевод: irina_vingurt
специально для only-r.com и RobSten.ru


  При использовании материала активная ссылка на данную новость
с надписью "взято с only-r.com" и указание авторства перевода ОБЯЗАТЕЛЬНЫ!

Теги: Claire Denis, Роберт Паттинсон, Robert Pattinson, Высшее общество, High Life, Клэр Дени
High Life Источник Маришель 1380 55
Форма входа    

Категории          
Bonne nuit РОБОмир :)) [327]
Déjà vu [36]
Only Rob. ИМХО [17]
High Life [113]
Девица/Damsel [42]
Маяк/The Lighthouse [99]
Хорошее время/Good Time [36]
Детство лидера [72]
Жизнь/Life [164]
Затерянный город Z/The Lost City of Z [161]
Звездная карта/Maps to the Stars [179]
Космополис/Cosmopolis [382]
Королева пустыни [94]
Милый друг/Bel Ami [30]
Ровер /The Rover [267]
Сумеречная Сага [281]
Рекламные кампании/Dior [308]
Другие работы Роберта [40]
Несостоявшиеся проекты [130]
Интервью и статьи [577]
Мероприятия [340]
Номинации/Награды/Голосования [100]
Личная жизнь [177]
Обзоры новостей и твиттера [280]
Пресса [542]
Таблоиды [646]
Настроение дня [523]
Не Робом единым... [27]
Всякое-разное [491]
Невозможное возможно [26]
Новости сайта [448]
Фотогалерея [2521]
Мультимедиа [1111]
Король/The King [30]
Waiting for the Barbarians [20]
Личные интервью [114]
The Devil All the Time [29]
Batman/Бэтмен [149]
Tenet/Довод [82]
О Роберте с улыбкой и всерьёз [11]
Микки 7/Mickey 7 [4]
Мы в сети        
Изображение  Изображение  Изображение
Изображение  Изображение  Изображение

Поиск по сайту
Интересно!!!
Архив записей  
«  Ноябрь 2018  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930

Последние работы  

Twitter            
Цитаты Роберта
"...Когда я работаю – я полностью погружаюсь в своего персонажа. Я больше ничем другим не интересуюсь. Актерство – моя жизнь!"
Жизнь форума
❖ Вселенная Роба - 12
Только мысли все о нем и о нем.
❖ Флудилка 2
Opposite
❖ Tenet/Довод
Фильмография.
❖ Летний домик/The Summe...
Фильмография.
❖ Mickey 17/Микки 17
Фильмография.
❖ Суки Уотерхаус/Suki Wa...
Женщины в жизни Роберта
❖ Фильмы,которые мы посм...
Фильм,фильм,фильм.
Последнее в фф
❖ Утро сто шестьдесят се...
Собственные произведения.
❖ Мое сердце пристрастил...
Собственные произведения.
❖ Мое сердце пристрастил...
Собственные произведения.
❖ Мое сердце пристрастил...
Собственные произведения.
❖ Мое сердце пристрастил...
Собственные произведения.
❖ Мое сердце пристрастил...
Собственные произведения.
❖ Мое сердце пристрастил...
Собственные произведения.
Рекомендуем!
1
Наш опрос       
Сколько Вам лет?
1. от 45 и выше
2. от 35 до 40
3. от 30 до 35
4. от 40 до 45
5. от 25 до 30
6. 0т 10 до 15
7. от 20 до 25
8. от 15 до 20
Всего ответов: 311
Поговорим?        
Статистика        
Яндекс.Метрика
Онлайн всего: 16
Гостей: 14
Пользователей: 2
elen9231 marisha66


Изображение
Вверх