Главная » 2019 » Ноябрь » 20 »

Роберт Паттинсон проводил время, читая отзывы на Yelp во время съемок маяка.



Роберт Паттинсон проводил время, читая отзывы на Yelp во время съемок маяка.
20.11.2019   23:03    


Сет: Этот фильм настолько восхитителен и странен. Мне очень понравилось. Ты и Уиллем Дефо - единственные персонажи фильма о двух смотрителях маяка в 1890 году.
Роберт: Ага.
Сет: Между вами царит нешуточное напряжение, на что очень интересно смотреть. Это - настоящее актёрское кино. И имея в виду тебя самого и Уиллема Дефо, каково это было? Ты наслаждался работой с кем-то, обладающим подобным мастерством?
Роберт: Определенно да. И в той самой сцене он портил воздух по-настоящему (смеётся).
Сет: Это настоящий методический подход !
Роберт: О да! Вот так живёшь три месяца в маленьком рыбацком коттедже на одних бобах... Так что вперёд.
Сет: Ты...
Роберт: На самом деле, Уиллем - мой герой. Он невероятен в этом фильме.
Сет: Два месяца в Новой Скотии. Очень маленький городок. Не представляю, что там могло быть много городского пространства вокруг съёмочной площадки.
Роберт: Нет, это маленькая рыбацкая деревенька ловцов лобстеров на мысе Форчу, Ярмут.
Сет: Как ты убивал время эти два месяца в рыбацкой деревеньке?
Роберт: Там были два хорошо посещаемых секс-шопа.
Сет: Два секс-шопа?!
Роберт: Да. Прости, что рассказываю это. Перед шоу я старался найти... В общем, я проводил время, читая отзывы на Yelp.
Сет: Так.
Роберт: Такое количество народа пишет отзывы на Yelp. Это если учесть, что в городе 400 человек населения. Ну может чуть больше. Я же мог встретить их в местных магазинах, если бы захотел. В общем, я хотел поискать забавную историю для шоу, и не смог опять найти эти отзывы. Они были удалены. Только пару человек нашлось на фейсбуке.
Сет: Серьезно?
Роберт: Как дела, Аннабель В.?
Сет: Это рыбацкая деревня. Они продают все эти принадлежности?
Роберт: В секс-шопе?
Сет: Ну не знаю - когда я появляюсь в огромном жёлтом комбинезоне, реакция моей жены: «О да, да, да, да...»
Роберт: Какая-то уж рыбная тематика...
Сет: Но секс все же для людей, не для рыб! Ладно, хорошо. Я не так хорошо в этом разбираюсь, как ты.
Роберт: Да, там был маленький рыбацкий магазинчик. Я там купил... Короче, есть костюмы именно для ловцов лобстеров. Пока я был в Ярмуте, мне казалось, они так круто выглядят, ну прямо девяностые как у Йоджи (прим. перев: очевидно, имеется в виду дизайнер Йоджи Ямамото, чьи модели могли напомнить такие комбинезоны).
Сет: Понял.
Роберт: Вот в этом особенность моих модных выходов, когда я вернулся в Лос-Анджелес, одетый в ярко-жёлтый водонепроницаемый комбинезон рыбака. Их создавали для рыбной ловли.
Сет: Не очень-то, да? На красную ковровую дорожку?
Роберт: Вообще не работает.
Сет: «Что на вас надето, Роберт?» - «Костюм ловца лобстеров!» И шляпа медведя Паддингтона! У тебя серьёзные усы в фильме, Роберт. Я под впечатлением. Много времени заняло? Потому что это не просто так, они настоящие.
Роберт: Столько народа впечатлено этим. Они просто выросли! Прямо на лице!
Сет: Вот так это и работает! Растёт на лице!
Роберт: Но Уиллем...Только посмотрите! Уиллем впечатляет. И ещё - его маленькая трубка.
Он снимал каждую сцену, куря эту трубку. Это глиняная трубка, понятия не имею, чем он набивал ее. Но он умеет это делать. Он серьезно тренировался. Он делал эти колоссальные монологи с трубкой во рту, сцену за сценой. Я был потрясён. И это отвратительно! Я сделал одну сцену, в которой тоже попытался. Невыносимо, постоянно кашляешь.
Сет: О да!
Роберт: А вот усы - одно из моих самых больших достижений.
Сет: Уиллем рассказал, что с вами снимались без преувеличения великолепные чайки-актеры. Есть сцена, в которой ты (понятно, что это чучело) убиваешь чайку. Это же история о двух парнях, сходящих с ума.
Роберт: Да.
Сет: Что за чучело ты швырял об скалу?
Роберт: Там было несколько. Одно, очень дорогое, которым управляли четыре человека: это было похоже на то, как управляли Йодой...
Сет: Ничего себе...
Роберт: Я разорвал его на клочья во время первых же секунд, первых дублей. Пришлось заменить его такой резиновой курицей, типа игрушки для собак. Поначалу было смешно, но потом мне казалось, что смеются уже надо мной. Я все больше входил в раж. Я сжал в кулаке эту наполовину разорванную курицу, уставившись на команду.
Сет: В ней была такая пищалка?
Роберт: Да. Я держал ее, как Ахилл в «Трое»: «Что, больше нет ни одной?!»
Сет: Вот что хочу спросить. Я знаю, что в юности ты был моделью. Что же такое демонстрировал юный Роберт?
Роберт: Мне опять об этом напоминают!
Сет:О, прости. Это больное место?
Роберт: Нет, это просто по-настоящему плохо. Ужасно! Я однажды совершил большую ошибку. Я их много совершаю.
Сет: Ты совершаешь много ошибок? За этим забавно наблюдать.
Роберт: Много лет назад я рассказал, что в юности служил ручной моделью для женских украшений.
Сет: Ничего себе.
Роберт: Да, в детстве. Это все так переплелось с моей реальностью. Я и половины всего этого не помню - были ли это сны, или шутки, или ещё что-то... Все перепуталось. Как-то я вышел с интервью, и мой публицист сказала: «Вроде все прошло хорошо? Все в порядке?» Потому что обычно я рассказываю нечто вроде... что PETA ведёт расследование против меня...
Сет: Ну в общем-то мы всегда скептически относимся к твоим рассказам...
Роберт: Только о ручной модели! Все это становится для меня реальностью! Это все по-настоящему! Так же как и все, что я могу вспомнить с тех пор, как мне исполнился 21 год.
Сет: Боже, я думал, тебе тогда было девять! Да что с тобой не так?!
Роберт: Да, да! Я только недавно признался сам себе и близким друзьям, что я не поляк!
Сет: Серьезно?!
Роберт: Два года тому назад.
Сет: Ты просто брал и рассказывал им все это ?!
Роберт: Я всегда был поляком!
Сет: Ты всегда был поляком?
Роберт: И мои родители переехали в Китай, когда мне было три.
Сет: Так.
Роберт: И отсюда все мои травмы. И тут я узнаю - никогда они не переезжали.
Сет: Ничего себе!
Роберт: Но все это было реальностью для меня.
Сет: Потрясающе, потому что обычно когда я беру интервью у людей, я узнаю что-то новое о них. А с тобой все это случается целыми днями!
Роберт: Я узнаю новое о себе в тот момент, когда произношу это!
Сет: Роберт, скажу искренне, ты должен прийти снова, и как можно скорее. Потому что во всем этом надо разбираться. Принимать тебя здесь - огромное удовольствие, ты проделал блестящую работу! Я очень благодарен. Это Роберт Паттинсон!



  Перевод: irina_vingurt, специально для only-r.com


  При использовании материала активная ссылка на данную новость
с надписью "взято с only-r.com" и указание авторства перевода ОБЯЗАТЕЛЬНЫ!

Теги: Seth Meyers, Сет Майерс, Роберт Паттинсон, Robert Pattinson
Интервью и статьи Источник Маришель 180 18
Форма входа    

Категории          
Bonne nuit РОБОмир :)) [328]
Déjà vu [36]
Only Rob. ИМХО [17]
High Life [112]
Девица/Damsel [41]
Маяк/The Lighthouse [78]
Хорошее время/Good Time [36]
Детство лидера [72]
Жизнь/Life [164]
Затерянный город Z/The Lost City of Z [161]
Звездная карта/Maps to the Stars [179]
Космополис/Cosmopolis [381]
Королева пустыни [94]
Милый друг/Bel Ami [30]
Ровер /The Rover [266]
Сумеречная Сага [265]
Рекламные кампании/Dior [272]
Другие работы Роберта [38]
Несостоявшиеся проекты [125]
Интервью и статьи [572]
Мероприятия [324]
Номинации/Награды/Голосования [74]
Личная жизнь [171]
Обзоры новостей и твиттера [230]
Пресса [482]
Таблоиды [630]
Настроение дня [454]
Не Робом единым... [22]
Всякое-разное [480]
Невозможное возможно [21]
Новости сайта [343]
Фотогалерея [2279]
Мультимедиа [1081]
Ловушка/The Trap [6]
Король/The King [27]
Waiting for the Barbarians [6]
Личные интервью [48]
The Devil All the Time [3]
Batman [14]
Tenet [12]
Мы в сети        
Изображение  Изображение  Изображение
Изображение  Изображение  Изображение
Поиск по сайту
Интересно!!!
Архив записей  
«  Ноябрь 2019  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930

Последние работы  

Twitter            
Цитаты Роберта
"...Я думаю, мир стал бы гораздо лучше, если бы папарацци преследовали всех этих банкиров и миллиардеров."
Жизнь форума
❖ Фильмы,которые мы посм...
Фильм,фильм,фильм.
❖ Король/The King
Фильмография.
❖ Вселенная Роба - 11
Только мысли все о нем и о нем.
❖ Зверодети
Поболтаем?
❖ Только для тебя... вид...
Очумелые ручки.
❖ Флудилка 2
Opposite
❖ Война войной, а обед п...
Клубы по интересам.
Последнее в фф
❖ Soulmate. Глава 5
Герои Саги - люди
❖ Soulmate. Глава 4
Герои Саги - люди
❖ Soulmate. Глава 3
Герои Саги - люди
❖ Если б я...
Стихи.
❖ Новолунье не придёт ни...
Альтернатива
❖ Новолунье не придёт ни...
Альтернатива
❖ Новолунье не придёт ни...
Альтернатива
Рекомендуем!

2
Наш опрос       
Какой стиль Роберта Вам ближе?
1. Все
2. Кэжуал
3. Представительский
4. Хипстер
Всего ответов: 240
Поговорим?        
Статистика        
Яндекс.Метрика
Онлайн всего: 2
Гостей: 1
Пользователей: 1
Солнышко


Изображение
Вверх