Что больше всего заинтересовало вас в сценарии?
Я мог просто представить Дэвида, мягкого, доброго человека, который пишет все эти ужасные вещи, потому что его редактура сценарий довольно сильно отличалась от оригинала – это своего рода отделение, что делает фильм драматичнее. Когда кто-то говорит что-то расистское, и это произносится так спокойно, то ты не имеешь ни малейшего представления о том, будут ли люди смеяться или они скажут: «Брр, это отвратительно!».
Было ли что-то, что сбивало вас с толку?
Сначала моя роль была довольно странной, потому что на бумаге это было довольно бессмысленным. Дэвид говорил: «Просто наблюдай за тем, что происходит!». И я говорю: «Отлично, спасибо…», но я понятия не имею, что я делаю. Это одна из тех вещей, которая
мне очень нравится в работе с ним – он всегда четко высказывается по поводу того, что он точно не знает, каким будет фильм, пока не снимет его. Я действительно почувствовал, что «Космополис» начинает воплощаться спустя неделю съемок. Поначалу мы, бывало, делали 20 дублей для чего-то (какой-то сцены ), а потом в течение второй недели мы делали один или два дубля, и ты действительно мог почувствовать изменение.
Каково было работать с Джулианной Мур?
Когда я впервые встретил ее, я не понял, что она в образе (ведет себя как персонаж). И я подумал: «Вау, очень удачный подбор актеров». Просто она казалась такой прям актрисой. А затем тем же вечером я подумал: «О! Ооо! Ты играешь роль!». Я не думаю, что так сильно смеялся в сцене, когда Джулианна соблазняла меня в лимузине.
А что насчет Миа?
Я немного знаю Миа. Я и представить себе не мог, какой смешной она может быть. Она всегда играет таких стоических, в какой-то степени чувственных персонажей. Это странная роль, но она забавна в этом образе, я не знаю других актрис, которые смогли бы так сыграть.
Что является для вас самым захватывающим в ваших следующих проектах, включая роли в фильмах режиссеров Вернера Херцога, Антона Корбейна и Оливье Ассайяса?
Они все очень сложные. Я понятия не имею, как играть это. Когда думаю, что через месяц или около того поеду обратно в Канаду и буду сниматься в фильме у Ассайяса и это гангстерский фильм с Робертом Де Ниро, я говорю такой: «Хорошо, даже если принялся за роль, ты больше не притворяешься».
Перевод: Krasotka, специально для only-r.com
