Новое интервью Роберта Паттинсона для издания Gala (Германия)
Новое интервью Роберта Паттинсона для издания Gala (Германия)
19.09.2015 19:14
Интервью без похмелья
Ранее Роберт Паттинсон при беседах с журналистами часто страдал от последствий ночных гулянок. Сегодня он рассказывает нам, как он стал взрослым.
В качестве вампира в саге "Сумерки" Роберт Паттинсон стал всемирно известен. Однако, 29-летний британский актер давно вырос из этой запомнившейся роли и все чаще убедителен как талантливый характерный актер. Также и в своем новом фильме "Жизнь" звездного режиссера Антона Корбейна.
В байопике Паттинсон играет фотографа, который в 1955 знакомится с Джеймсом Дином, чью жизнь документирует до трагической смерти от несчастного случая.
То, что когда-то слишком радостно-болтливый Паттинсон остался позади, проявляется также и в разговоре. О FKA Twigs, с которой он обручен - только была речь о кризисе, сейчас сообщается: свадьба - он опытно оставляет без упоминания. И по поводу его ранее необдуманного обращения с алкоголем он приносит сегодня своего рода извинения...
Gala: Когда я интервьюировал Вас первый раз, "Сумерки" еще даже не шли в кино...
Роберт: Это было сумасшедшее время. Я был еще совершенно неопытен и немного огорошен. Я точно помню этот первый день интервью, сколько радости у меня было, так как я никогда еще не делал ничего в этом роде. Я просто говорил ничего не скрывая.
Gala: Как успех Вас изменил?
Роберт: Я стараюсь больше оградиться, но привык к своей ситуации. Раньше я был гораздо более нервным на публике. Раньше я и не мечтал делать вещи, которые я делаю сегодня.
Gala: Например?
Роберт: Я недавно гулял по набережной Венис-Бич. Чего-то подобного я не делал с давних пор. И знаете что? Полный порядок: только один парень меня узнал.
Gala: Вы также выглядите гораздо более расслабленным чем раньше.
Роберт: Возможно, это связано с тем, что я становлюсь старше. И гораздо проще давать интервью, если я не с похмелья. Мне понадобилось десять лет, чтобы это понять. Это, вероятно, одно из первых интервью, на котором я не с похмелья.
Gala: Вы выросли с двумя старшими сестрами. Какой отпечаток на Вас это наложило?
Роберт: Как младший брат я был каким-то образом исключен из мира моих сестер. Но моя мама очень сильная женщина. Это, конечно, повлияло на меня - расти с уверенными в себе женщинами. Если бы у меня были братья, определенно, я бы больше интересовался командными видами спорта.
Gala: Итак, вы не фанат футбола?
Роберт: Иногда меня даже нервирует это безразличие к командным видам спорта. Я хотел бы уметь играть в футбол. Недавно я проходил мимо футбольного поля и кто-то пнул мяч через забор. Он катился прямо ко мне, а я только и думал: "Пожалуйста, не просите меня, чтобы я пнул мяч обратно". Это был настоящий кошмар. Я знаю еще со школы, что моя попытка ударить по мячу заканчивалась промахом. Я специально пошел медленее, чтобы избежать этого позора. Я даже задумался, а не свернуть ли мне.
Gala: Это звучит так, как будто вы были очень застенчивый?
Роберт: Это началось, когда мне было около 10 лет. Если кто-то отбирал команды, то я всегда был среди последних. В какой-то момент я подумал: "Тогда я лучше буду играть с девчонками" (смеется). Мне никогда не нравилось быть частью команды.
Gala: Вы качуете между Лондоном и Лос-Анджелесом. Где вы чувствуете себя, как дома?
Роберт: Я давно уже живу на чемоданах. Но теперь я понял, что стоит приложить немного усилий, ради собственного дома. Это звучит так просто, но я чувствую себя достаточно хорошо в своих четырех стенах, даже если в моей квартире немного мебели.
Gala: В вашей новой роли Вы к тому же отец. Хотели бы вы сами завести семью и детей?
Роберт: В фильме я ужасный отец, и уж точно не образец для подражания. Но я определенно хочу детей. В последнее время я задумывался о том, чтобы как-нибудь завести собаку, хотя, наверно, ребенка воспитывать проще.
Gala: Почему это?
Роберт: Ребенка я могу повсюду брать с собой, и с этим каждый согласится. С собакой это невозможно.
Gala: Ребенок когда-нибудь поставит Вас в неловкое положение.
Роберт: Да, дети могут заговорить когда-нибудь, собаки нет... (смеется), Да и собака хороший старт, чтобы научиться ответственности. Но я полагаю, лучше бы все-таки у меня был ребенок, чем собака. Часто у меня бывают эти сумасшедшие видения от того, что мой ребенок будет совершенно фантастически уметь все эти вещи, которые не умею я.
Gala: Вы не могли бы, конкретизировать...
Роберт: Например, мой сын будет великолепным танцором.
Gala: Вы, действительно так плохо танцуете?
Роберт: Нет, когда я танцую в одиночестве для себя, то я чувствую себя просто великолепно. Это сродни тому, как петь в душе.
Перевод: Ivetta, TaNIKA, специально для only-r.com.
При использовании материала активная ссылка на данную новость с надписью "взято с only-r.com" и указание авторства перевода ОБЯЗАТЕЛЬНЫ!