Главная » 2018 » Ноябрь » 9 »

Le Monde: Роберт о штампах, успокаивающем действии чая, новых деталях работы с Клэр Дени и многом другом



Le Monde: Роберт о штампах, успокаивающем действии чая, новых деталях работы с Клэр Дени и многом другом
09.11.2018   00:32    
Robert Pattinson Так ли эгоцентричны звезды, как мы утверждаем?

Взгляните на Роберта Паттинсона, тридцатидвухлетнего актёра с не вписывающейся ни в какие рамки славой, пришедшей к нему в тот момент, когда «сумеречная» сага пронзила сердца подростков.

Но и он не тот человек, который считал, что мир вертится вокруг него. Пока не узнал об этом.

Он даже не знал, что русский астроном назвал в его честь астероид.

«Ничего себе... какая странная идея...», - восклицает он, разглядывая на экране телефона своё звездное альтер эго.
Вечером понедельника на Земле, в пятизвездочном отеле в центре Лондона Паттинсон заказывает пятую чашку чая. Это помогает ему, как он утверждает, не смущаться.


Ему, чей календарь так и скачет между часовыми поясами, съёмочными площадками, временными обрывками.

Он приехал из Лос-Анджелеса, готовясь присоединиться к съёмкам в Марокко вместе с Джонни Деппом и Марком Райленсом. Ему едва хватает времени, чтобы хотя бы пообедать с родителями, живущими в английской столице, где он вырос. И на бегу дать несколько интервью: его участие в выходе «High Life», довольно Сумасшедшем фильме Клэр Дени, даже не обсуждается.

Роберт Паттинсон не просто играет Монте, главного героя. До этого он исполнил роль и кастингового директора, в последний момент предложив дочь лучшего друга на роль своей дочери в фильме.

«Мы отобрали близнецов, но в процессе это не сработало,- говорит Клэр Дени. - «Роберт вынул собственную кредитку и организовал приезд своих друзей и их ребёнка. Это спасло фильм!»

А перед этим он подарил свой нежный голос саундтреку, оживляя свою страсть к року, которую он когда-то практиковал в группе, будучи иногда и навеселе:

«Я ничего так не любил, как бросать вызов враждебно настроенной аудитории, давая импровизированный концерт», - признает он. - «Мне не хватает этого адреналина».

Для «High Life» ему пришлось преодолеть другой барьер - саму Клэр Дени.

При написании сценария она представляла себе «немолодого человека, уставшего от жизни». Думала о Филиппе Сеймуре Хоффмане, собиралась связаться с Дэниэлом Крейгом.

А затем:

«Монте сможет быть только Роберт».

Он сам вышел на неё:

«Однажды я посмотрел «Белый материал» а затем проглотил всю ее фильмографию. Когда я услышал, что она готовит фантастический фильм, я прочёл все, что нашёл в Википедии о чёрной дыре, мы встретились - и это сработало!», - говорит он с самоиронией.

Актёр уже отверг один межзвёздный блокбастер, чтобы сделать первый шаг в космос именно с французским режиссёром.

«Современная фантастика не привлекает меня. Ее персонажи недостаточно физиологичны. Они даже не потеют! Но с Клэр я был уверен, что это не будет столь стерильным».

Согласно актеру, режиссёр действует в той же сфере, что и Дэвид Кроненберг, с которым он делал «Космополис» и «Звездную карту».

«Клэр и Дэвид снимают тела - и их жидкости - как никто другой, возвышая их метафизику. На площадке, они являются авторитетом, внушающим уважение и вдохновляющим идти за ними.»

Он признает, что был «в ужасе» поначалу, от жестокости сценария, от инцестуальной тени, от неопределённости, окружающей Монте.

«Роб постоянно задавал вопросы по сценарию», - вспоминает актриса Клер Тран.

Он был настолько поражён Клэр Дени, что сказал в конце:

«Чтобы сыграть Монте, я сыграю Клэр».

А режиссёр призналась:

«Мне пришлось немного стать Робертом».

В Кёльне, где снимался «High Life», они вместе посетили Музей Современного Искусства и Европейский космический центр.

В Лондоне, где она жила в молодости, она повела Роберта смотреть «Федру», оперу Кшиштофа Варликовски.
От Парижа до Лос-Анджелеса они говорили о Joy Division, Сехэе Имамура (прим.переводчика: крупнейший японский послевоенный кинорежиссёр), о Персивале Уэльском.

«Вампиры, которых я показывала в «Trouble Every Day“(2001), как и тот, которого сыграл Роберт в «Сумерках», сдерживали свою сексуальность, боясь повредить любимым. Целомудрие Монте имеет другую природу: он пытается защитить себя».

Кумир тинейджеров, этот секс-символ превращался в отчаявшегося дамского угодника в «Милом друге»(2012).

«Это был риск», - признает он. - «Но как только я чувствую, что на мне может быть поставлен штамп, я сразу ухожу в другую сторону».

Эту науку противоположностей он так ценит в Клэр Дени.

Сосуществование «ужаса и юмора, грубости и нежности, ее отказ все объяснить и понять любой ценой», - подводит он итог, все ещё потрясённый.

Его ангельский взгляд замирает на его же серой толстовке, покрытой каллиграфическими знаками.

«Это означает «мир» по-арабски. Или «конец». «Лучше не знать точно», - смеётся он.



Перевод: irina_vingurt
Специально для only-r.com и Robsten.ru

  При использовании материала активная ссылка на данную новость
с надписью "взято с only-r.com" и указание авторства перевода ОБЯЗАТЕЛЬНЫ!

Теги: High Life, Robert Pattinson, Высшее общество, Claire Denis, Клэр Дени, Роберт Паттинсон
Личные интервью Источник Маришель 821 64
Форма входа    

Категории          
Bonne nuit РОБОмир :)) [327]
Déjà vu [36]
Only Rob. ИМХО [17]
High Life [113]
Девица/Damsel [42]
Маяк/The Lighthouse [99]
Хорошее время/Good Time [36]
Детство лидера [72]
Жизнь/Life [164]
Затерянный город Z/The Lost City of Z [161]
Звездная карта/Maps to the Stars [179]
Космополис/Cosmopolis [382]
Королева пустыни [94]
Милый друг/Bel Ami [30]
Ровер /The Rover [267]
Сумеречная Сага [281]
Рекламные кампании/Dior [308]
Другие работы Роберта [40]
Несостоявшиеся проекты [130]
Интервью и статьи [577]
Мероприятия [340]
Номинации/Награды/Голосования [100]
Личная жизнь [177]
Обзоры новостей и твиттера [280]
Пресса [542]
Таблоиды [646]
Настроение дня [523]
Не Робом единым... [27]
Всякое-разное [491]
Невозможное возможно [26]
Новости сайта [448]
Фотогалерея [2521]
Мультимедиа [1111]
Король/The King [30]
Waiting for the Barbarians [20]
Личные интервью [114]
The Devil All the Time [29]
Batman/Бэтмен [149]
Tenet/Довод [82]
О Роберте с улыбкой и всерьёз [11]
Микки 7/Mickey 7 [4]
Мы в сети        
Изображение  Изображение  Изображение
Изображение  Изображение  Изображение

Поиск по сайту
Интересно!!!
Архив записей  
«  Ноябрь 2018  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930

Последние работы  

Twitter            
Цитаты Роберта
"...Когда я был моложе, я всегда хотел быть рэпером. Но я даже не надеялся стать им, я никогда не был достаточно угрожающим."
Жизнь форума
❖ Вселенная Роба - 12
Только мысли все о нем и о нем.
❖ Флудилка 2
Opposite
❖ Mickey 17/Микки 17
Фильмография.
❖ Суки Уотерхаус/Suki Wa...
Женщины в жизни Роберта
❖ Фильмы,которые мы посм...
Фильм,фильм,фильм.
❖ Мое сердце пристрастил...
Собственные произведения (16+)
❖ Только для тебя... вид...
Очумелые ручки.
Последнее в фф
❖ Утро сто шестьдесят се...
Собственные произведения.
❖ Мое сердце пристрастил...
Собственные произведения.
❖ Мое сердце пристрастил...
Собственные произведения.
❖ Мое сердце пристрастил...
Собственные произведения.
❖ Мое сердце пристрастил...
Собственные произведения.
❖ Мое сердце пристрастил...
Собственные произведения.
❖ Мое сердце пристрастил...
Собственные произведения.
Рекомендуем!
1
Наш опрос       
Сколько Вам лет?
1. от 45 и выше
2. от 35 до 40
3. от 30 до 35
4. от 40 до 45
5. от 25 до 30
6. 0т 10 до 15
7. от 20 до 25
8. от 15 до 20
Всего ответов: 311
Поговорим?        
Статистика        
Яндекс.Метрика
Онлайн всего: 10
Гостей: 10
Пользователей: 0


Изображение
Вверх