31-летний актер рассказывает EW: "Мне бы очень хотелось, чтобы, когда люди смотрели "Хорошее время", они думали, что это моя первая роль, и они никогда не видели меня прежде".
Оставив далеко позади ту роль, что сделала его знаменитым пять лет назад, Роберт Паттинсон возвращается в кинотеатры в своей первой ведущей роли со времени окончания сумеречной франшизы. 31-летний британский актер играет роль нью-йоркского преступника, влачащего жалкое существование, по имени Конни Никас в "Хорошем времени", фильме, расхваленном критиками.
В эксклюзивном клипе выше, который является фрагментом из первой сцены фильма, мы сначала встречаем брата Конни Ника (его играет второй режиссер Бенни Сэфди), у которого есть нарушения развития, в связи с чем он разговаривает с психиатром (Питер Верби). Персонаж Паттинсона врывается в офис, чтобы вытащить своего брата, и это инициирует весьма извилистый сюжет, который вскоре приведет к тому, что два брата будут бежать от полиции после неудачного ограбления банка.
Паттинсон рассказал EW о том, как велись поиски внешнего облика, голоса и сущности его персонажа. Его игра в фильме вызвала шквал предположений о наградах с момента премьеры фильма на Каннском кинофестивале в мае. "Хорошее время" в данный момент выходит в ограниченном прокате, но в ближайшие недели количество кинотеатров будет увеличено.
ENTERTAINMENT WEEKLY: Между Томми Ли Джонсом и персонажем, которого ты играешь в "Хорошем времени", есть интересная связь, не так ли?
РОБЕРТ ПАТТИНСОН: Да, абсолютно верно.
Каким образом?
Джош Сэфди [один из режиссеров] отправил мне книгу Нормана Мейлера "Песнь палача", а затем я смотрел фильм [созданный для телевидения в 1982 году] с Томми Ли Джонсом, играющим убийцу Гэри Гилмора. Это очень увлекательный персонаж. Что-то в его нигилизме и в его развитии... В нем нет обычного чувства вины. После того, как он совершил преступление, он продолжает думать, что это чужая вина. Никакой саморефлексии – это и придало мощности персонажу, которого я играл.
Потому что Конни в "Хорошем времени" не хватает самосознания?
Да. Так интересно играть кого-то, кто действует прагматично в своих интересах. Конни думает, что все это простительно, потому что цель оправдывает средства. Но это не так, с точки зрения морали. Нужно, чтобы ему это объяснили. Я нашел это очень интересным.
А как внешний вид Томми Ли Джонса повлиял на то, как ты выглядишь в этом фильме?
Это произошло позже. При подготовке к роли мы пробовали проделывать разные штуки с моим лицом. Мы пытались заставить меня выглядеть похожим на Бенни [Сэфди], который играет моего брата. Пробовали искусственные накладки на нос, а также некоторые другие. Но я выглядел сумасшедшим.
Сумасшедшим, но не в нужном ключе?
Да, сумасшедшим, но не изощренным. Так что то, что мы сделали - и это был очень просто - всего лишь наложили немного шрамов и оспин на мою кожу.
Для тебя это что-то неотразимое, учитывая то, насколько ты узнаваем, быть в фильме, где зрители могут сперва тебя не узнать?
Мне в определенном смысле нравится это. Я хочу избежать предубеждения аудитории. Я пытаюсь найти мир, который также отличается от большей части аудитории. И тогда вы заманиваете их в ловушку. А если мир таков, что зрителям все понятно, они больше склонны сказать "O'k, я узнаю его, и теперь я собираюсь судить, как его исполнение выдерживает сравнение с другими людьми". Я бы хотел, чтобы люди смотрели "Хорошее время" и думали, что я новый актер, которого они никогда не видели прежде.
Как возник голос персонажа?
Во время работы над этим у меня была такая роскошь как изоляция. Я жил в подвале в Квинсе. И я просто повторял и повторял материал, пока не ощутил смутно, что он звучит верно. Раньше я работал с тренером по диалекту, но для этой роли были просто повторения. И я говорил с акцентом и в то время, когда мы не снимали. Это забавный акцент, должен сказать. Я утратил его, когда все это закончилось.
Перевод: Солнышко и Ivetta, специально для only-r.com
|
