Главная » 2022 » Январь » 12 »

Empire Magazine: Интервью с актерами фильма "Бетмен". Пол Дано. Колин Фаррелл.



Empire Magazine: Интервью с актерами фильма "Бетмен". Пол Дано. Колин Фаррелл.
12.01.2022   20:46    
Robert Pattinson «Он- головоломки, игры… у него есть преимущество»
Инт:
Какова была ваша первая реакция, когда вы узнали, что вам предложили роль Загадочника?
Пол Дано: Знаете, я не из тех, кто прыгает по дому. Я спокойный, «мать его» человек. Честно говоря, пока я не прочитал сценарий, я был довольно осторожен, но уже через несколько страниц я понял, что попал в очень хорошие руки. Мэтт [Ривз] действительно открыл для меня дверь, начав с интерпретации этого персонажа, которая, как мне кажется, не встречалась раньше. Это пугает, но, думаю, в большей степени захватывает, потому что дает нам шанс действительно куда-то отправиться.


Инт: И куда именно вы с ним пойдете?

Пол Дано: Думаю, у меня здесь одна из самых трудных задач по сравнению с теми, с кем вы будете разговаривать, потому что Загадочник по своей природе - это вопросы, загадки, игры, и в этом смысле у него преимущество, и я хочу сохранить это преимущество, не разглашая слишком много. Но одна вещь, которая поразила меня во время первого разговора с Мэттом, - это то, как по-разному мы можем интерпретировать травму. Кто-то может использовать этот огонь во благо, а кто-то - для чего-то другого. Я подумал, что здесь есть что-то очень сильное, в чем можно покопаться.

Robert Pattinson


Инт: Мэтт говорил, что одним из главных источников вдохновения для его персонажа был серийный убийца Зодиак. Это стало частью вашего исследовательского процесса?

Пол Дано: Да, конечно. Но для меня это не было Библией. Мне понравилось, что этот фильм одновременно и приземленный, и масштабный. В смысле, есть некоторые приземляющие силы, такие как убийца Зодиак, верно? Но это все еще «Бэтмен», и для меня это гораздо больше, поэтому было важно позволить моему воображению реагировать на сценарий, а не основываться строго на серийном убийце.

Инт: Как вам было в костюме Загадочника, который выглядит так, будто он сам его сделал?

Пол Дано: Костюм был очень напряжным, я думаю, что потенциальный элемент «сделай сам», о котором вы говорите, был для меня страшнее, чем более сложные или композиционные проекты, с которыми мы могли бы поиграть. Работа с костюмом была очень мощной. Когда вы надеваете что-то подобное, есть возможность позволить ему говорить с вами и что-то сказать вашему телу. Есть способ позволить ему зажечь свой собственный свет.

Инт: Вы сами любите решать головоломки и шарады?

Пол Дано: Стыдно сказать, но честно отвечу «нет» [смеется], но я, конечно, сделал домашнее задание. Одна вещь, которая мне очень понравилась в этом персонаже, это то, что вы можете решить головоломку, и там есть чувство удовлетворения, и я не знаю, мог ли он получить это в другом месте. Так что эти головоломки теперь дороги мне, даже если они немного извращенные.




Интервью с Колином Фарреллом

Инт: Как к вам попала эта роль?

Колин Фаррелл: Я просто услышал, что Мэтт [Ривз] хочет поговорить со мной, и я был страшно взволнован перспективой сыграть Пингвина. Я не читал сценарий, но есть значительная часть меня, которая все еще остается ребенком, когда речь заходит о кино, поэтому ребенок внутри меня пришел в восторг при мысли о роли Пингвина.

Robert Pattinson


Инт: Мэтт упомянул Фредо из фильмов «Крестный отец» в качестве ключевого источника для этого образа Пингвина...

Колин Фаррелл: Да, он упомянул мне Фредо, потому что Фредо искалечен той ничтожностью, в которой он живет, в семье, полной очень сильных, очень ярких, очень способных, очень жестоких мужчин. Именно поэтому он совершает акт предательства, потому что он слаб, он как бы сломлен, и ему больно. В основе Оза лежит некий надлом, который подпитывает его желание и амбиции подняться в этом преступном сообществе. К чему приведет этот рост... Я бы с удовольствием исследовал это во втором фильме, если бы он когда-нибудь состоялся.

Инт: Как вы отнеслись к решению прибегнуть к протезам и костюму толстяка для этой роли?

Колин Фаррелл: Мэтт видел персонажа классически немного полноватым, тучным, неважно, как это назвать. Я только что закончил фильм «Северные воды», для которого набрал вес, и Мэтт сказал: «Ты отлично выглядишь!». Я подумал: «Ну, бл***, попрощайся с этим, потому что я сейчас встану на беговую дорожку, мне нужно вернуть здоровье». Поэтому мы изучили другие способы создания физического характера. Большим днем для меня был тот, когда я собрался вместе с Майком Марино, который создал грим, и его командой замечательных художников, и сначала надел костюм, грим на все лицо, парик, все. Я ходил по студии, а потом началась работа над голосом, которую я проделал с Джессикой Дрейк, тренером по диалектам, и Оз просто ожил. Это было необыкновенно.

Инт: Разве это не было неудобно или, по крайней мере, сковывало?

Колин Фаррелл: Все было совершенно наоборот. Когда я жестикулировал, он прекрасно двигался. Послушайте, это же не Гринч. У него был некоторый вес, но я быстро привык к нему и не чувствовал себя скованным. Костюм был мягким, и да, ты потеешь, но любые мелкие элементы дискомфорта становятся частью того, через что ты проходишь и с чем двигаешься. Это было абсолютное освобождение от себя. Знаете, я еще никогда не был так далек от того, чтобы претендовать на полное владение персонажем, как в этом случае. Это не просто политическая гипербола, но на пути к совместному созданию персонажа это действительно была командная работа.



  Перевод: Marishka, специально для only-r.com


  При использовании материала активная ссылка на данную новость
с надписью "взято с only-r.com" и указание авторства перевода ОБЯЗАТЕЛЬНЫ!

Теги: Robert Pattinson, Мэтт Ривз, Роберт Паттинсон, БЭТМЕН, The Batman, Matt Reeves
Batman Источник Маришель 113 4
Форма входа    

Категории          
Bonne nuit РОБОмир :)) [327]
Déjà vu [36]
Only Rob. ИМХО [17]
High Life [113]
Девица/Damsel [42]
Маяк/The Lighthouse [99]
Хорошее время/Good Time [36]
Детство лидера [72]
Жизнь/Life [164]
Затерянный город Z/The Lost City of Z [161]
Звездная карта/Maps to the Stars [179]
Космополис/Cosmopolis [382]
Королева пустыни [94]
Милый друг/Bel Ami [30]
Ровер /The Rover [267]
Сумеречная Сага [280]
Рекламные кампании/Dior [297]
Другие работы Роберта [39]
Несостоявшиеся проекты [130]
Интервью и статьи [576]
Мероприятия [334]
Номинации/Награды/Голосования [83]
Личная жизнь [176]
Обзоры новостей и твиттера [268]
Пресса [522]
Таблоиды [641]
Настроение дня [507]
Не Робом единым... [27]
Всякое-разное [486]
Невозможное возможно [25]
Новости сайта [423]
Фотогалерея [2441]
Мультимедиа [1102]
Король/The King [30]
Waiting for the Barbarians [19]
Личные интервью [102]
The Devil All the Time [29]
Batman [91]
Tenet [82]
Мы в сети        
Изображение  Изображение  Изображение
Изображение  Изображение  Изображение

Поиск по сайту
Интересно!!!
Архив записей  
«  Январь 2022  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31

Последние работы  

Twitter            
Цитаты Роберта
"...На необитаемый остров я бы взял книгу «Улисс» — потому что только там я бы ее прочитал."
Жизнь форума
❖ Вселенная Роба - 12
Только мысли все о нем и о нем.
❖ Бубенчиковый Рай
Бенедикт Тимоти Карлтон Камбербэтч
❖ Флудилка 2
Opposite
❖ Фильмы,которые мы посм...
Фильм,фильм,фильм.
❖ Самая-самая-самая...
Кружит музыка...
❖ ROBsessiON Будуар
Только мысли все о нем и о нем.
❖ Batman/Бэтмен
Фильмография.
Последнее в фф
❖ Бэтмен, самый клевый
Стихи.
❖ Завтра в одиннадцать н...
Собственные произведения.
❖ Завтра в одиннадцать н...
Собственные произведения.
❖ Завтра в одиннадцать н...
Собственные произведения.
❖ Завтра в одиннадцать н...
Собственные произведения.
❖ Маленькие американские...
Из жизни Роберта
❖ Любовь начинается (не)...
Собственные произведения.
Рекомендуем!

2
Наш опрос       
Сколько Вам лет?
1. от 45 и выше
2. от 35 до 40
3. от 30 до 35
4. от 40 до 45
5. от 25 до 30
6. 0т 10 до 15
7. от 20 до 25
8. от 15 до 20
Всего ответов: 309
Поговорим?        
Статистика        
Яндекс.Метрика
Онлайн всего: 15
Гостей: 13
Пользователей: 2
анна zoya


Изображение
Вверх