Главная » 2015 » Сентябрь » 6 »

ELLE (Франция): Роберт Паттинсон "Сегодня я играю в свое удовольствие"



ELLE (Франция): Роберт Паттинсон "Сегодня я играю в свое удовольствие"
06.09.2015   03:38    
Robert Pattinson Из блокбастеров в независимое кино, кумир девчонок перекраивает заново свою карьеру. Перед показом "Жизни" Антона Корбейна он с нами говорит о славе, гамбургерах и вампирах.

Мы все мечтали о его клыках, вонзающихся в наши жертвенные шеи. Но об этой фантазии отныне можно забыть! Роберт Паттинсон, самый сексуальный вампир, любимый oбъект всех папарацци со времен «Сумерек», полностью осуществил свою метаморфозу. Два шикарных фильма Дэвида Кроненберга, «Космополис» и «Звездная карта» и затем «Ровер» Дэвида Мишо, невероятное дорожное путешествие по австралийской пустыне, изменили его для нас.

Как будто после Сумеречного феномена, независимые фильмы позволили ему объективно утвердить свой актерский талант. В «Жизни» Антона Корбейна («Контроль», «Самый опасный человек»), в кинозалах с 9 сентября, Роберт Паттинсон достоверно сыграл фотографа Дениса Стока, друга Джеймса Дина (это ему мы обязаны за знаменитые фотографии, снятые в Нью-Йорке и на ферме в штате Индиана, где кумир 50-х годов вырос). Перед отлетом в Колумбию, где он собирается продолжать съемки в «Затерянном городе Z», Джеймса Грея, Роберт Паттинсон побеседовал с нами по телефону. Голос горяч, радостный и щедрый смех.
Успокаиваемся!

ELLE: Алло? Роберт Паттинсон?

ROBERT PATTINSON: Да, это я!

ELLE: Вы являетесь одной из самых фотографируемых персон в мире. Вам понравилось играть фотографа?

ROBERT: (Смеется) Это надо рассматривать в контексте. В пятидесятых годах, фотографами случайно не становились, как сегодня с мобильными телефонами, надо было иметь технические знания... Это была профессия, которой занимались с достоинством.

ELLE: Вы к этому как-то готовились?

ROBERT: Антон Корбейн одолжил мне фотоаппарат «Leica» 1944 года, поясняя: "Попробуй подружиться с ним, воспринимай, как продолжение своей руки, потому что ты не расстанешься с ним в течении всех съемок!"

ELLE: Вы сделали какие-то снимки?

ROBERT: Да. Это катастрофа! Я не осмелился показать их Антону. (Смеется. Антон Корбейн сам известный фотограф, прим. редакции)

ELLE: Глядя на главные титры, возникает вопрос, не хотелось ли Вам исполнить роль Джеймса Дина?

ROBERT: Конечно нет. Дэйн ДеХаан идеально подходит для этой роли. Я никогда не испытывал пристрастия к Джеймсу Дину. Когда я искал героев, на кого быть похожим, Джеймс Дин не давал мне поводов для мечтаний. Он принадлежал тому времени. Я на него совсем не походил. Зато Дейн знал о нем все еще до фильма.

ELLE: Дружба между двумя мужчинами интересна...

ROBERT: Мой персонаж Деннис Сток всего на три года старше Джеймса Дина, но он уже растерял свое простодушие. Он уже отец семейства с обязанностями. Но его цель в том, чтобы стать мастером своего дела. Он хотел бы 100% своего времени уделять фотографии, так что жена с ребенком не являются частью этого пути.

ELLE: В то время, как Джеймс Дин еще подросток...

ROBERT: Он прирожденный художник. Мир детей ему знаком. В любом случае, он разделяет их воображение. Есть великолепная сцена на ферме в штате Индиана, где мой персонаж фотографирует Джеймса Дина, во время того, как он играет со своим юным двоюродным братом. Я люблю эту сцену, так как я должен был показать зависть и ревность.

ELLE: Если бы Джеймс Дин еще был жив, как бы он жил при чрезмерном освещении в СМИ?

ROBERT: Скверно, очевидно. То, что сегодня происходит, может свести вас с ума.

ELLE: А Вы, как Вам удается справиться с этой ситуацией?

ROBERT: Это ужасно. Я стал известным, когда мир уже изменился. в 2008 году у всех были портативные устройства, это был взрыв социальных сетей. В результате возможности быть свободным и защитить свою личную жизнь стали минимальными. Не только были все эти папарацци, расположившиеся лагерем возле моего дома, но и новая орда фанатов, которые постят информацию в социальных сетях. Это стало неуправляемым.

ELLE: Ваша личность, она изменилась?

ROBERT: В какой-то момент я стал параноиком. Я не выходил из своего дома в Лос-Анджелесе. Это был кошмар. И в тоже время я осознавал смехотворность ситуации. Это не имело никакого смысла.

ELLE: Какая, например, самая худшая вещь, которую про Вас говорили?

ROBERT: Вы будете смеяться, но являясь подданным ее Королевского Величества, услышать, что я американец - это худшее оскорбление! Я - англичанин! Пусть это запомнят, раз и навсегда!

ELLE: Пара, которую вы создавали с Кристен Стюарт, от этого страдала?

ROBERT: Я не хотел бы затрагивать эту тему.

ELLE: Вы покинули Лос-Анджелес, чтобы жить в Лондоне. Это любовь заставила Вас сменить страну? (Он состоит в отношениях с английской певицей FKA twigs, прим. редакции)

ROBERT: (Смеется) На самом деле я живу между Лос-Анджелесом и Лондоном. Но я признаю, что вернуться в Лондон - это счастье. Там меня оставляют в покое. И так по всей Европе. Не так давно я гулял в Париже, никто меня не беспокоил.

ELLE: Вы уже вошли в контакт с французскими режиссерами?

ROBERT: Да! Для супер-проекта, о котором я не могу говорить, так как он еще не подписан. Но я мечтаю сниматься у нее.

ELLE: Так это женщина?

ROBERT: О боже мой! Я сказал уже достаточно!

ELLE: Когда речь заходит о вашей актерской метаморфозе, как вы это воспринимаете?

ROBERT: Это немного преувеличено, не так ли? Было лишь то, что я называю "счастливый случай «Сумерки»", который позволил мне встретить Дэвида Кроненберга. Съемки двух фильмов с ним, открыли для меня новые возможности.

ELLE: Если бы Вам предложили очередную часть «Сумерек»?

ROBERT: Надо смотреть предметно!

ELLE: Возглавляя независимые фильмы, Вы не боитесь потерять поклонников?

ROBERT: Наоборот, я думаю, что мое имя на афишах привлечет моих основных фанатов. Я надеюсь пробудить их любопытство и показать им другой взгляд на кино. Не надо забывать, что они тоже взрослеют. И наверняка не хотят видеть всю свою жизнь, как Роберт Паттинсон играет вампира. Мы имеем тенденцию обесценивать фанатов. Но это ошибка. Фанаты такие же зрители, как другие.

ELLE: Могли бы Вы сказать, что этот блокбастер подарил Вам свободу выбора на серебряном блюде?

ROBERT: Это бесспорно. Сегодня я играю в свое удовольствие. Как съемки в "Детстве Лидера", с моим старым приятелем Брэйди Корбетом. Это его первый фильм в качестве режиссера.

ELLE: Речь идет о фильме с Беренис Бежо?

ROBERT: Да. Она гениальная. Кроме того она дала мне диетический совет: "Каждое утро ты можешь есть и пить то, что ты хочешь. Остаток дня остерегайся". Я ее спросил: "Даже гамбургер утром?". Она ответила: "Не беспокойся, мой маленький волк!"

ELLE: Таким образом, Вы счастливый «Englishman in London»?

ROBERT: Yes! Как никогда не был.

«Жизнь» Антона Корбейна, с Робертом Паттинсоном и Дейном ДеХааном, в кинотеатрах с 9 сентября.



  Перевод: TaNIKA, специально для only-r.com


  При использовании материала активная ссылка на данную новость обязательна!
Теги: Robert Pattinson, Роберт Паттинсон, Elle
Интервью и статьи TaNIKA 522 31
Форма входа    

Категории          
Bonne nuit РОБОмир :)) [328]
Déjà vu [36]
Only Rob. ИМХО [15]
High Life [1]
Damsel [0]
Good Time [0]
Детство лидера [69]
Жизнь/Life [162]
Затерянный город Z [51]
Звездная карта/Maps to the Stars [179]
Космополис/Cosmopolis [382]
Королева пустыни [94]
Милый друг/Bel Ami [30]
Ровер /The Rover [265]
Сумеречная Сага [239]
Рекламные кампании/Dior [246]
Другие работы Роберта [37]
Несостоявшиеся проекты [126]
Интервью и статьи [513]
Мероприятия [252]
Номинации/Награды/Голосования [69]
Личная жизнь [171]
Обзоры новостей и твиттера [146]
Пресса [359]
Таблоиды [612]
Настроение дня [352]
Не Робом единым... [17]
Всякое-разное [475]
Невозможное возможно [13]
Новости сайта [265]
Фотогалерея [1621]
Мультимедиа [734]
Ловушка/The Trap [5]
Мы в сети        
Изображение  Изображение  Изображение
Изображение  Изображение  Изображение

Поиск по сайту
Интересно!!!
Архив записей  
«  Сентябрь 2015  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930

Последние работы  

Twitter          
Цитаты Роберта
"...Обо мне не написано ни строчки правды. Просто потому, что на самом деле писать обо мне нечего."
Жизнь форума
❖ Вселенная Роба-6
Только мысли все о нем и о нем.
❖ Девушка из агентства &...
Мини-фанфики (18+)
❖ Флудилка
Anti
❖ Я люблю Роберта Паттин...
Из жизни Роберта (18+)
❖ Данила Козловский
Парней так много...
❖ Самая-самая-самая...
Кружит музыка...
❖ Позитифф
Поболтаем?
Последнее в фф
❖ Метели.
Стихи.
❖ Я буду ждать... Глава ...
Из жизни Роберта
❖ Я буду ждать... Глава ...
Из жизни Роберта
❖ Поцелуй дождя. Глава 6...
Из жизни Роберта
❖ Поцелуй дождя. Глава 6...
Из жизни Роберта
❖ Сегодня снова падал бе...
Стихи.
❖ Потерянный ангел.
Стихи.
Рекомендуем!

2
Наш опрос       
Какой стиль Роберта Вам ближе?
1. Все
2. Кэжуал
3. Представительский
4. Хипстер
Всего ответов: 234
Поговорим?        
Статистика        
Яндекс.Метрика
Онлайн всего: 10
Гостей: 4
Пользователей: 6
Maiya gulmarina zoya Ivetta Солнышко Camille


Изображение
Вверх