Главная » 2014 » Июнь » 12 »

Давид Мишо говорит о Роберте в интервью со Screencrush + ПЕРЕВОД



Давид Мишо говорит о Роберте в интервью со Screencrush + ПЕРЕВОД
12.06.2014   08:17    


Ж: Я знаю, что на момент прослушивания Роберта Паттинсона вы не видели сумеречных фильмов, что его слава дала этому фильму? Она помогла? Или, может, навредила?

Я не знаю, это все для меня совершенно чуждо. Вы знаете, мне очень нравится идея, что в твоих силах выбрать человека, чей талант, я могу себе только представить, очень сильно недооценивали.

Ж: Это удачный фильм для него наряду с фильмами Кроненберга.

Он очень умный парень с отличным вкусом. И у него есть представление о режиссерах, с которыми он хочет работать. Но, кто знает, чем это обернется для фильма в общественном сознании. Я понятия не имею, сработает ли это или нет, за нас или против нас. Но мне в действительности все равно – потому что мне нравится удивление и откровение насчет этого. Я буду надеться, что людям понравится, потому что я думаю, что он очень хорош в этом фильме. Мне никогда не было достаточно того, что он просто выдает хорошую, убедительную игру. Для меня всегда было важно, чтобы он выдавал исключительную игру – и я думаю, что именно это он и делает. Они оба –он и Гай.

Ж: Чья это была идея, что у персонажа Роберта Паттинсона был нервный тик?

Это была его идея. Это выглядело органично. Я не знаю, насколько это было осознанно и продуманно для него, но когда я смотрел на это, то это выглядело как тонкое, небольшое, органичное проявление (раскрытие) персонажа.

Ж: И вы измазали его в грязи.

(смеется) Пришлось. Персонаж Роба мне напоминает заблудившегося щенка. Он потерял своего хозяина и просто привязывается к первому человеку, которого находит. И это оказывается очень плохим выбором.


  Перевод: Krasotka, специально для only-r.com


  При использовании материала активная ссылка на данную новость обязательна!
Теги: Ровер/The Rover, Роберт Паттинсон, Дэвид Мишо
Ровер /The Rover Источник Lub@va 472 7
Форма входа    

Категории          
Bonne nuit РОБОмир :)) [328]
Déjà vu [36]
Only Rob. ИМХО [15]
High Life [1]
Damsel [0]
Good Time [1]
Детство лидера [71]
Жизнь/Life [163]
Затерянный город Z [74]
Звездная карта/Maps to the Stars [179]
Космополис/Cosmopolis [382]
Королева пустыни [94]
Милый друг/Bel Ami [30]
Ровер /The Rover [265]
Сумеречная Сага [239]
Рекламные кампании/Dior [249]
Другие работы Роберта [37]
Несостоявшиеся проекты [126]
Интервью и статьи [513]
Мероприятия [256]
Номинации/Награды/Голосования [69]
Личная жизнь [171]
Обзоры новостей и твиттера [150]
Пресса [362]
Таблоиды [613]
Настроение дня [362]
Не Робом единым... [17]
Всякое-разное [475]
Невозможное возможно [14]
Новости сайта [272]
Фотогалерея [1657]
Мультимедиа [753]
Ловушка/The Trap [5]
Мы в сети        
Изображение  Изображение  Изображение
Изображение  Изображение  Изображение

Поиск по сайту
Интересно!!!
Архив записей  
«  Июнь 2014  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30

Последние работы  

Twitter          
Цитаты Роберта
"...Когда ты действительно кого-то любишь, такие вещи, как богатый он или бедный, хороший или плохой, не имеют значения."
Жизнь форума
❖ Флудилка
Anti
❖ Вселенная Роба-7
Только мысли все о нем и о нем.
❖ Игра с убийцей
Герои Саги - люди (16+)
❖ Позитифф
Поболтаем?
❖ Dior и Роберт Паттинсо...
Клубы по интересам.
❖ Пятьдесят оттенков сер...
Fifty Shades of Grey
❖ GifoMania Часть 2
Только мысли все о нем и о нем.
Последнее в фф
❖ Назад к реальности. Гл...
Из жизни Роберта
❖ Назад к реальности. Гл...
Из жизни Роберта
❖ Я буду ждать... Глава ...
Из жизни Роберта
❖ Невеста Дракона. Часть...
Герои Саги - люди
❖ Невеста Дракона. Часть...
Герои Саги - люди
❖ Я буду ждать... Глава ...
Из жизни Роберта
❖ Я буду ждать... Глава ...
Из жизни Роберта
Рекомендуем!
3
Наш опрос       
Стрижки мистера Паттинсона. Выбирай!!
1. Якоб/Воды слонам
2. Эдвард/ Сумерки. Сага
3. Эрик/Космополис
4. "Под ноль+"/Берлинале
5. "Однобокая пальма"/Comic Con 2011
6. Сальвадор/ Отголоски прошлого
7. Даниэль/Дневник плохой мамаши
8. Рейнольдс/Ровер
Всего ответов: 247
Поговорим?        
Статистика        
Яндекс.Метрика
Онлайн всего: 15
Гостей: 7
Пользователей: 8
Ирин@ GASA анна helena77777 Галина Солнышко dunya Lelika


Изображение
Вверх