Главная » 2014 » Июль » 22 »

ZDF (Германия): Короткое интервью с Робертом (русский перевод)



ZDF (Германия): Короткое интервью с Робертом (русский перевод)
22.07.2014   20:06    


Журналистка вначале говорит, что интервью будет о личной жизни Роба, и что он сдержанно говорит об этом. Она добавляет, что он достиг известности как кумир подростков в «Сумерках», что он любим, обожаем, и его постоянно преследуют поклонники. Он так и не привык к постоянному вниманию или к появлению своего имени в таблоидах и желтой прессы.

Первый вопрос касается его личного отношения к средствам массовой информации.

Роб говорит, что большую часть времени он пытается оградить свою личную жизнь, и это волнует его больше, чем все остальное. Его жизнь - это борьба за неприкосновенность частной жизни и сохранение информации о ней.

Журналистка при этом замечает, что его личная жизнь является довольно интересной. "Запутанная" - такой термин использует она и добавляет, что Роб то рвет, то возобновляет отношения с Кристен Стюарт и то, что происходит между ними остается «загадкой» (да, вот такое слово используется), а также сам Роб остается человеком-загадкой.

Роб говорит, что он не может объяснить, почему он остается загадкой для людей после всех интервью, которые он дал за свою карьеру. Он считает, что люди должны были узнать его лучше, и он удивлен, что это не так.

После этого журналистка заявляет, что жизнь Роба кажется дикой и нестабильной, ведь он недавно продал свой особняк.

Роб реагирует на это, говоря, что это было слишком красивое и идеальное место, которому он не смог бы придать личные черты. Он говорит, что планирует купить ветхий домик, который сможет переделать.

В конце говорится, что вампирские будни остались позади, и Роб, кажется, гораздо более расслабленным.


  Перевод: Наталия Скрипник.


  При использовании материала активная ссылка на данную новость обязательна!
Теги: Robert Pattinson, Роберт Паттинсон, интервью, мультимедиа
Интервью и статьи Источник Dilemma 562 4
Форма входа    

Категории          
Bonne nuit РОБОмир :)) [328]
Déjà vu [36]
Only Rob. ИМХО [15]
High Life [1]
Damsel [0]
Good Time [1]
Детство лидера [71]
Жизнь/Life [163]
Затерянный город Z [76]
Звездная карта/Maps to the Stars [179]
Космополис/Cosmopolis [382]
Королева пустыни [94]
Милый друг/Bel Ami [30]
Ровер /The Rover [265]
Сумеречная Сага [239]
Рекламные кампании/Dior [249]
Другие работы Роберта [37]
Несостоявшиеся проекты [126]
Интервью и статьи [513]
Мероприятия [256]
Номинации/Награды/Голосования [69]
Личная жизнь [171]
Обзоры новостей и твиттера [150]
Пресса [362]
Таблоиды [613]
Настроение дня [362]
Не Робом единым... [17]
Всякое-разное [475]
Невозможное возможно [14]
Новости сайта [273]
Фотогалерея [1658]
Мультимедиа [753]
Ловушка/The Trap [5]
Мы в сети        
Изображение  Изображение  Изображение
Изображение  Изображение  Изображение

Поиск по сайту
Интересно!!!
Архив записей  
«  Июль 2014  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031

Последние работы  

Twitter          
Цитаты Роберта
"...Мой отец отправил меня в театральный кружок. Я немного помогал за сценой. Однажды исполнитель главной роли не пришел и поэтому мне дали его роль, по стечению обстоятельств, в этот вечер туда же пришел агент."
Жизнь форума
❖ Флудилка
Anti
❖ ROBsessiON Будуар (18+...
❖ Вселенная Роба-7
Только мысли все о нем и о нем.
❖ GifoMania Часть 2
Только мысли все о нем и о нем.
❖ Позитифф
Поболтаем?
❖ Пятьдесят оттенков сер...
Fifty Shades of Grey
❖ Давайте познакомимся
Поболтаем?
Последнее в фф
❖ Назад к реальности. Гл...
Из жизни Роберта
❖ Назад к реальности. Гл...
Из жизни Роберта
❖ Я буду ждать... Глава ...
Из жизни Роберта
❖ Невеста Дракона. Часть...
Герои Саги - люди
❖ Невеста Дракона. Часть...
Герои Саги - люди
❖ Я буду ждать... Глава ...
Из жизни Роберта
❖ Я буду ждать... Глава ...
Из жизни Роберта
Рекомендуем!
1
Наш опрос       
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Ужасно
4. Неплохо
5. Плохо
Всего ответов: 223
Поговорим?        
Статистика        
Яндекс.Метрика
Онлайн всего: 12
Гостей: 4
Пользователей: 8
Ирин@ Maiya GASA барон маруська tamara_prizencova zoya эдэм


Изображение
Вверх