Главная » 2014 » Май » 21 »

Радио - интервью Роба и Дэвида с France Inter (ПЕРЕВОД)



Радио - интервью Роба и Дэвида с France Inter (ПЕРЕВОД)
21.05.2014   17:07    

Он играет в двух фильмах в Каннах. В «Ровере» Давида Мишо,действия которого происходят в пост-апокалиптическом мире, он играет грабителя, простодушного и слегка пораненного.

Роб: Я думаю, это забавно. Я снимаюсь в странных фильмах и мне нравятся странные фильмы, а эти малолетние девочки кричат о том, что пойдут смотреть «Ровер». Это смешно.

Другой фильм, в котором играет Роберт Паттинсон, участвует в конкурсе и борется за Золотую пальмовую ветвь в Каннах, это «Звездная карта» Дэвида Кроненберга.
Да, в «Звездной карте» он играет водителя лимузина, который мечтает стать актером. Роль второго плана, но не надо беспокоиться, но это Кроненберг, который два года назад решил отдать ему главную роль в фильме «Космополис», который тоже был представлен в Каннах, и позволил ему попрактиковаться в развитии его актерских способностей.


Кроненберг: Мне нравится брать на себя ответственность за это. Он был очень, очень недооцененным актером, но я знал, что он талантлив.Мое чуть подсказало, что он был звездой до того, как у него появился шанс доказать, что он настоящий актер. Это как, когда я отдал «Золотую пальмовую ветвь» фильму «Розетта» (прим. фильм братьев Дарденн, получил главный приз на Каннском кинофестивале в 1999 году, когда председателем жюри был Кроненберг), все говорили нам, что это было ужасно, а теперь братья Дарденн продолжают приезжать сюда, и у их актеров замечательная карьера. Это именно тот момент, когда ваше чутье оказывается верным, и это заставляет вас чувствовать себя превосходно.

Роберт Паттинсон выражает свою благодарность Дэвиду Кроненбергу

Роб: Это тот человек, который верит в тебя. Тот, кого ты очень уважаешь и кто впоследствии заставляет тебя очень сильно изменить мнение о себе. Я всегда был довольно амбициозен, когда был моложе, но после «Космополиса» ты чувствуешь, что реализовал эти амбиции, и ты веришь в себя немного больше.


  Перевод: Krasotka, специально для only-r.com


  При использовании материала активная ссылка на данную новость обязательна!
Теги: France Inter, Дэвид Кроненберг, Роберт Паттинсон. Robert Pattinson, Канны 2014
Интервью и статьи Источник TaNIKA 612 8
Форма входа    

Категории          
Bonne nuit РОБОмир :)) [328]
Déjà vu [36]
Only Rob. ИМХО [15]
High Life [1]
Damsel [0]
Good Time [1]
Детство лидера [71]
Жизнь/Life [163]
Затерянный город Z [76]
Звездная карта/Maps to the Stars [179]
Космополис/Cosmopolis [382]
Королева пустыни [94]
Милый друг/Bel Ami [30]
Ровер /The Rover [265]
Сумеречная Сага [239]
Рекламные кампании/Dior [249]
Другие работы Роберта [37]
Несостоявшиеся проекты [126]
Интервью и статьи [513]
Мероприятия [256]
Номинации/Награды/Голосования [69]
Личная жизнь [171]
Обзоры новостей и твиттера [150]
Пресса [362]
Таблоиды [613]
Настроение дня [362]
Не Робом единым... [17]
Всякое-разное [475]
Невозможное возможно [14]
Новости сайта [273]
Фотогалерея [1658]
Мультимедиа [753]
Ловушка/The Trap [5]
Мы в сети        
Изображение  Изображение  Изображение
Изображение  Изображение  Изображение

Поиск по сайту
Интересно!!!
Архив записей  
«  Май 2014  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031

Последние работы  

Twitter          
Цитаты Роберта
"...Обо мне не написано ни строчки правды. Просто потому, что на самом деле писать обо мне нечего."
Жизнь форума
❖ Флудилка
Anti
❖ Вселенная Роба-7
Только мысли все о нем и о нем.
❖ Давайте познакомимся
Поболтаем?
❖ ROBsessiON Будуар (18+...
❖ Пятьдесят оттенков сер...
Fifty Shades of Grey
❖ Игра с убийцей
Герои Саги - люди (16+)
❖ Только для тебя... вид...
Очумелые ручки.
Последнее в фф
❖ Назад к реальности. Гл...
Из жизни Роберта
❖ Назад к реальности. Гл...
Из жизни Роберта
❖ Я буду ждать... Глава ...
Из жизни Роберта
❖ Невеста Дракона. Часть...
Герои Саги - люди
❖ Невеста Дракона. Часть...
Герои Саги - люди
❖ Я буду ждать... Глава ...
Из жизни Роберта
❖ Я буду ждать... Глава ...
Из жизни Роберта
Рекомендуем!
3
Наш опрос       
Какой поисковой системой вы обычно пользуетесь?
1. Яндекс
2. Google
3. Mail
4. Прочие
5. Рамблер
6. Aol
7. Yahoo
Всего ответов: 171
Поговорим?        
Статистика        
Яндекс.Метрика
Онлайн всего: 9
Гостей: 4
Пользователей: 5
GASA Lelika Солнышко zoya Галина


Изображение
Вверх