В своём следующем проекте молодой актёр, который сделал себе имя, играя трудных подростков, берется за роль своей мечты, играя самого "Мистера Угрюмость" - Джеймса Дина, в новом фильме Антона Корбейна "Жизнь" (вместе с Робертом Паттинсоном, который играет фотографа Денниса Стока). (...) Франко, который в настоящее время задействован в постановке "О мышах и людях" на Бродвее, позвонил из Бруклина, чтобы узнать, что ДэХаан, который недавно прилетел из Торонто в Нью-Йорк, был всего в нескольких кварталах от него.
Франко:
Привет, Дейн. Чем ты занимался в Торонто?
ДэХаан: Я снимался в фильме "Жизнь", в котором я играю Джеймса Дина.
Франко:
Это о том периоде, когда Джеймс Дин тусовался с фотографом, который сделал серию фото о нём, правильно?
ДэХаан: Деннисом Стоком, да. За две недели до выхода "К востоку от рая" [1955], Дин и Сток совершили поездку из ЛА в Нью-Йорк, проведя некоторое время в Нью-Йорке, они вернулись домой к Дину в штат Индиана. Фильм об этих двух неделях из их жизни.
Франко:
Итак, пока они были в Нью-Йорке, Денис Сток снял то фото Дина на Таймс - Сквер, послужившей фоном для той фотографии под названием "Бульвар разбитых надежд"?
ДэХаан: Да, это его фото.
Франко:
И потом они поехали в Индиану и наснимали все эти потрясающие фотографии Дина на ферме?
ДэХаан: Ага, вроде тех, с коровами, играя на бонго и всё в таком роде.
Франко:
[Смеётся] Вы использовали весь материал?
ДэХаан: Ну, не весь, ведь там тонна фотографий. Мы отобрали самые известные из них, и рассказали историю через фотографии. Так что, ты следуешь за ними и видишь, как фотографии были сняты.
Франко:
О, здорово. Потому что твой режиссёр тоже фотограф, верно?
ДэХаан: Да, Антон Корбейн - фотограф. Но сейчас он снял уже четыре полнометражных фильма.
Франко:
Таким образом, главная тема фильма просто в том, что они сделали те фотографии или есть что-то ещё?
ДэХаан: Это история о том, как Джеймс Дин стал катализатором и музой для фотографа. В начале истории, Сток - это художник, который беспокоится о своём будущем. На своём опыте с Дином, он учится жить в настоящем и тому, что значит быть художником.
Франко:
Если я правильно помню, Джеймс Дин почти попал в аварию на мотоцикле на бульваре Laurel Canyon и Sunset, и так они познакомились? Это был Сток?
ДэХаан: Нет, он встретил Стока в Шато Мормон на вечеринке, которую устроил Ник Рэй в 1954-м. Ник Рэй представил его и сказал: "Ты должен узнать этого парня - у него выходит фильм".
Франко:
Это был "Бунтарь без причины"[1955]?
ДэХаан: Он даже ещё не был в актёрском составе «Бунтаря». Он, возможно, собирался получить эту роль, и затем Ник Рэй устроил эту вечеринку и он появился. Он пришёл на вечеринку, чтобы сохранить надежду, я полагаю. Деннис сходил и посмотрел "К востоку от рая" на следующий день, и это было вроде "Чёрт подери, кто этот парень? Я должен сделать фоторепортаж про него". И вот как всё это началось.
Франко:
И когда они вернулись в Индиану, Дин вернулся в свою школу...
ДэХаан: Он сходил в танцевальную школу. Есть его фотографии, подписывающего автографы и играющим на бонго с остальными четырьмя участниками группы. Также есть действительно красивое фото, одно из моих любимых, на котором он сидит на пустой сцене в школьном актовом зале.
Франко:
У меня было так, что я заново знакомился с людьми, которых знал, когда был младше, и я очень люблю возвращаться в родной дом. Но в то же время, это было странно. Звучит так, что у Джеймса Дина было довольно хорошее возвращение домой, а не как у Дженнис Джоплин, которая вернулась домой, а они отвергли её. Каков твой опыт?
ДэХаан: Мне кажется, что родной дом для Дина значил гораздо больше, чем он значит для меня. Для него это было место, где он снова стал маленьким мальчиком, понимаешь? Но для меня это чуждо. Я не был там с тех пор, как мне исполнилось 17. Сейчас, когда я иду домой, я не узнаю ничего вокруг. Всё немного изменилось.
Перевод: Рhiladelphia, специально для only-r.com
