Игра-викторина "Как хорошо ты знаешь Роба?" Итоги пятого тура

Сегодня мы подводим итоги пятого тура игры-викторины «Как хорошо ты знаешь Роба?»
На вопрос ответили 11 человек. Все 11 участников дали правильный ответ.



Роб часто любит в своих интервью ввернуть нечто "этакое", а потом эти фразы, вырванные из контекста, могут создавать странное впечатление о нем.
Одно из интервью для Moviefone было взято в далеком 2009 году Энджи Эрджибрайт. И именно в нем шло обсуждение фильма Роба "Отголоски прошлого", в связи с чем Робу и был задан вопрос:

I read that you were really nervous about filming the nude scenes and the explicit scenes, how did you prepare yourself for those?

Перевод:

- Я читала, что ты по-настоящему нервничал по поводу съемок обнаженных и откровенных сцен. Как ты к ним готовился?







На что Роб с присущим ему чувством юмора ответил:

[Laughs] I had so many ridiculous answers just come into my head [more laughs]. I had a penis implant! I don't know, I just kind of, it's funny because Spanish people are so ... have no problem with nudity at all, I mean at all, and English people obviously do have, like, the most enormous problem with it. It's like little things, like when I saw my father getting changed for swimming I got, like, traumatized by it ... I don't really know what I did, I just kind of freaked out a bit. [Laughs]

Перевод:

(Смеется.) Мне в голову пришло столько нелепых ответов. (Продолжает смеяться.) Я вставил в пенис имплантат! Я не знаю, просто, это смешно, потому что испанцы – такие… вообще не испытывают проблем с наготой, то есть совершенно не испытывают, а у англичан, очевидно, с этим самая большая проблема. Это даже в мелочах, как, например, когда я увидел, как мой отец переодевается перед плаванием, я вроде как был травмирован этим… Я на самом деле не знаю, что я делал (чтобы подготовиться к сценам - п.п.), я просто отчасти немного волновался. (Смеется.)

Конкурсанты, давшие правильный ответ:

1. DarkParadise
2. Lallie
3. Loren
4. Галина
5. Le
6. Ivetta
7. Вэл
8. bibl
9. Небо
10. amanitaseater
11. Ирма

Всем спасибо за участие! И хочу напомнить, что продолжать участвовать в игре или присоединяться к ней могут все пользователи сайта.
Следующий вопрос будет задан завтра.

---

---