Производственные записи «Карт к звёздам» - Роб говорит о фильме, Кроненберг и Кац говорят о Робе

Водитель лимузина: «Кроме того, мы оба вдвойне ненормальные»

Когда Агата Вайс возвращается в Лос-Анджелес, она сразу же заводит связь с первым же, встреченным ею человеком: с её водителем лимузина, начинающим сценаристом, который более успешен в вождении, и который всё больше увязает в её необъятной драме.
За роль Джерома взялся главная звезда Голливуда - Роберт Паттинсон, он хотел поработать с Кроненбергом снова, следом за Космополисом, где исполнил главную роль (так совпало, что Паттинсон сыграл миллиардера, являющегося пассажиром лимузина на протяжении всего фильма).
Он был одним из первых актеров, подписавших контракт, и тем, кто, как сказал Мартин Кац, помог поддержать проект.
«Энтузиазм Роберта относительно «Карт к звёздам» - одна из тех вещей, которые действительно зацепила нас на стадии реализации. Роль Джерома небольшая, но имеет очень важное значение для истории, и его [Роба] присоединение к актёрскому составу фильма, дало нам потрясающий стимул», - вспоминает продюсер. «В некотором роде, он играет самого Брюса Вагнера, который в своё время был и водителем лимузина, и безработным писателем одновременно».
Кроненберг был в восторге от воссоединения с Паттинсоном в роли достаточно отличной от предыдущей. «Я думаю, Роб был счастлив стать частью коллектива», - говорит он. «Джером является важным персонажем, прекрасным персонажем, и это был шанс для Роба показать более естественное исполнение. Я знал, он будет невероятен, и он был им!». Опыт работы Паттинсона с Кроненбергом над Космополисом был настолько потрясающ, что Роберт согласился сыграть Джерома, даже не прочитав сценарий. Но когда, наконец, прочитал его, он вспоминает: «В течение двух страниц я думал: ничего себе, это невероятно отлично [от того, что играл раньше] и весело. Я даже не знаю, что люди собираются снять из всего этого, но это кажется опасным. Это своего рода сатира, но также и история с призраками, и своеобразный триллер. Это не поддаётся определению жанра». Он видит в «Картах к звёздам» больше, чем просто ещё одну историю о Лос-Анджелесе. «Это история о людях, которые лгут сами себе, вплоть до самого конца», - подытожил он.
Всё же, наравне с этим, Паттинсон видит Джерома самым обыкновенным представителем кинематографического «списка» чудовищно обманутых и отчаявшихся персонажей – типичный представитель лос-анджелесских мечтателей – обычный парень с постоянной работой, который, тем не менее, всегда считает, что находится в одном шаге от становления влиятельным писателем или актёром.
«Джером никогда не примет то, что он простой водитель лимузина. Я думаю, что он чувствует, что просто ждёт своего времени», - замечает Паттинсон. «И всё же, он, по-видимому, единственный в этой истории, кто не сходит с ума и не является призраком. Он достаточно нормальный парень, который также немного странный, на мой взгляд». Возможность поработать с его коллегами по фильму была ещё одной приманкой для Паттинсона. Вот что он говорит о Джулианне Мур: « Она весёлая и очень здравомыслящая, что своего рода иронично, учитывая кем является Гаванна Сегранд. И она так искусно вживается в персонажа, что вы вряд ли заметите, что она делает. И это, своего рода, удивительно».
Наиболее близко он сработался с Мией Васиковска, исполняющую роль Агаты, и она полагалась на Джерома, как на единственного друга в городе.
«Я знал, что Мия будет чудесна в этой роли», - говорит Роберт. «Она настолько прекрасна, что для меня было ужасно наблюдать, как над ней издевалась вся её семья».
Для Кроненберга возможность многократно работать с такими актёрами, как Паттинсон и Гэйдон, является одним из приятнейших аспектов его карьеры. «Это, действительно, прекрасно для меня - наблюдать расцвет и развитие актёров, когда я работаю с ними», - подытоживает он.

---

  Перевод: Рhiladelphia, специально для only-r.com

---

---