*Вздыхает*. Это действительно начинает звучать как заезженная пластинка: появились слухи, что есть шанс на воссоединение Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт в Каннах в следующем месяце. Оба снялись в фильмах, которые будут представлены на Каннском кинофестивале.
Вообще-то, у Роба два фильма: «Звездная карта» и «Ровер». Фильм Кристен «Зильс-Мария», в котором она играет вместе с Жюльетт Бинош.
Ха. Означает ли это, что они оба должны будут поехать на фестиваль? Будет ли это считаться бестактным или типа того, если они не примут в этом участия?
Но давайте перейдем к насущному вопросу нашего обсуждения – является ли эта поездка во Францию отличной возможностью для этих двоих, чтобы изменить ситуацию, или нет.
Я думаю, это возможно, что совместное их пребывание там вернет старые чувства. Но, если учитывать, сколько возможностей у них было до этого момента, чтобы вновь вернуться в объятия друг друга, то я бы сказала, что Канны в корне не изменят то, что длится уже много
времени.
Хоть на секунду задумайтесь об этом. Почему Кристен пропустила Коачеллу, хотя она хорошо знала, что Роб там был, если у нее с ним все еще ничего не кончено? (Я не куплюсь на историю, что она хотела быть в хорошей форме для работы). И если Роб так переживал, у него было много шансов навестить Кстю – но почему-то их пути никогда не пересекаются в
силу различных причин. Я хочу сказать, что если два человека действительно хотят быть вместе, то они найдут способ быть вместе. Пауза. А Роб и Кристен не сделали этого, значит, между ними должно быть все кончено.
Опять же, возможно, вынужденное пребывание в одном месте и в одно и тоже время - это именно то, что им нужно, чтобы понять раз и навсегда, в каком состоянии находятся их отношения.
Во всяком случае, если они поедут в Канны раздельно и не уедут в качестве пары, то мы, наконец, сможем положить конец слухам о них, что они снова вместе, раз и всегда.
(Да. Вы правы. Этого никогда не случится).
Перевод: Krasotka, специально для only-r.com