ТРЕЙЛЕР "РОВЕРА" - ПОСТЕРЫ,СТИЛЛЫ,СКРИНКАПСЫ И ПЕРЕВОД
17.04.2014 16:20
Отрывок из поэмы Уильяма Йейтса «Второе пришествие»: Все рассыпается в прах. Не держит середина. Анархия свободно правит в мире.
Голос за кадром: Для тебя все кончено.
Эрик: Я знаю это. Для меня закончилось то, как ты думаешь, что было кончено уже давным-давно.
Мужчина: Поехали! Давай, давай, давай !
Генри: Разверни машину.
Мужчина: Мы не вернемся обратно. Он умер.
Генри: О чем ты, как это умер. Он мой брат!
Женщина: Выглядит неплохо. Этот мужчина твой друг?
Эрик: Говори, где твой брат.
Рей: Он собирается на юг, подальше отсюда. Я отведу тебя к нему, обещаю.
Эрик: Твой брат оставил тебя умирать. Он оставил тебя здесь со мной. Ты не учишься бороться, смерть придет к тебе очень скоро.
Эрик: Ты никогда не должен забывать о жизни, которую забрал. Это цена, которую ты платишь за то, что забрал ее.
Рей: Я все еще контролирую здесь ситуацию.
Генри: Что он делает?
Мужчина: Он не сдается.
Эрик: Начни говорить со мной!
Женщина: Что может взволновать в наши дни
Рей: Нет никакого вреда, Бог хочет видеть меня...
Эрик: Богу наплевать на тебя. Единственное, что сейчас имеет какое-то значение, это то, что я здесь, а он - нет.
Перевод: Krasotka , специально для only-r.com
При использовании материала активная ссылка на данную новость с надписью "взято с only-r.com" и указание авторства перевода ОБЯЗАТЕЛЬНЫ!
Теги: Ровер , Канны 2014 , Роберт Паттинсон