Главная » 2013 » Октябрь » 20 »

IO Donna: Роберт Паттинсон и Dior Homme + ДОБАВЛЕН ПОЛНЫЙ ПЕРЕВОД ИНТЕРВЬЮ



IO Donna: Роберт Паттинсон и Dior Homme + ДОБАВЛЕН ПОЛНЫЙ ПЕРЕВОД ИНТЕРВЬЮ
20.10.2013   00:07    
Robert Pattinson Современный мужчина. Он стремительно проживает жизнь. Он соблазняет с дерзостью (и одной каплей парфюма).

На первом фото он (британский актер Роберт Паттинсон, бывший вампир Эдвард в сумеречной саге) стоит на вершине небоскреба. На втором фото он вместе с ней (моделью Камиль Роу) в ванной комнате. Потом все снимки в черно-белом цвете, последовательно следующие друг за другом: воспоминание о празднике, поездка на машине по пляжу, прыжок в бассейн (в одежде). Место не имеет значения: это может быть Нью-Йорк или Париж, первый день весны или последний день года. Важна история, сама суть.

Крупный план запечатлевает молодую энергию, силу притяжения, страсти. Сильные эмоции, что закрепляют последний (цветной) кадр фильма: он - идеальный мужчина, сексуальный и харизматичный. И его союзник Dior Homme аромат, который по заявлению Франсуа Демаши – парфюмера и создателя ароматов Dior, бросает вызов всем клише мужественности: «Исследуйте новую мужественность, непосредственную и все же сложную». Уникальный и единственный, как и фильм, снятый Роменом Гаврасом. Мы попросили его рассказать о фильме Dior Homme.

В чем была главная проблема?
Возможно в том, что съемка проходила в очень многих местах одновременно. Нам приходилось бегать по всему Нью-Йорку вместе с Робом, который является большой звездой в Голливуде, увертываться от папарацци и остальных, не раскрывать образов рекламной кампании до презентации. Кроме того, до встречи с Робом я понятие не имел, как это будет происходить, потому что у нас был сумасшедший, насыщенный график, а иногда актеры не любят работать под давлением. Но он был великолепен, он давал больше, чем от него просили, был со мной на все сто процентов. К тому же на съемках мы здорово повеселились.

Каково было работать с Робом?
Роб совершенно удивительный человек. Он уходит от сумеречного воплощения, чтобы играть более зрелые роли. Он уже делает интересный и смелый выбор. Как режиссер могу сказать, что он актер, с которым очень легко работать, который способен дать очень многое.

Где Вы черпали вдохновение для видео?
В работе и тесном сотрудничестве с командой Dior. Сто жизней в день и слова Джеймса Дина: «Мечтай так, будто живешь вечно. Живи так, будто умрешь сегодня». В результате появляется персонаж, который проходит через разные эмоции и места. Потом вместе с оператором Андре Шеметофф и художником - постановщиком Жаном - Мишелем Бертином мы искали лучшие визуальные основы, чтобы как можно лучше рассказать эту историю во фрагментах.

Как бы Вы описали мужчину Dior Homme?
Мужчина, которого мы хотим представить, легкомысленный и непринужденный в любой ситуации. Это может быть на пустынном пляже, в отеле класса люкс или в пустом доме, куда он только что переехал: он всегда будет самим собой. Мы хотели отойти от стереотипа успешного, богатого и высокомерного, поэтому добавили такие детали, как автомобиль из 80-х гг., которым он управляет в определенном моменте. Женщина - еще один замечательный способ, чтобы охарактеризовать мужчину: на видео простая девушка, которая не одевается ярко.

Не расскажите какую-нибудь забавную историю, историю, которая произошла на съемочной площадке?
Мы снимали в Бруклине, на Рокуэй Бич, сразу после урагана. Смотря сцену на пляже, вы можете заметить его признаки, например, многочисленные горы песка или разрушенные кабинки, что выглядело странным и неожиданным в видео для роскошного парфюма. О, мы еще оказались в воде с автомобилем. Потребовалось две лодки и один тягач, чтобы вытащить его на сушу.

Какая ваша любимая сцена?
Мне очень нравится сцена на пляже, эту сцену мы снимали первой. Во время первой съемки всегда происходит что-то интересное: и тут ты понимаешь, сработает или нет то, что ты задумал сделать. Было очень приятно слышать, что это сработает.

Ваши планы на будущее?
Сейчас пишу сценарий для моего следующего полнометражного фильма.

  Перевод: Krasotka, специально для only-r.com


  При использовании материала активная ссылка на данную новость обязательна!
Теги: Robert Pattinson, Роберт Паттинсон, Dior Homme, Romain Gavras, Ромен Гаврас
Рекламные кампании/Dior Источник Королевишна 1199 48
Форма входа    

Категории          
Bonne nuit РОБОмир :)) [328]
Déjà vu [36]
Only Rob. ИМХО [15]
High Life [2]
Damsel [0]
Good Time [27]
Детство лидера [72]
Жизнь/Life [163]
Затерянный город Z [159]
Звездная карта/Maps to the Stars [179]
Космополис/Cosmopolis [382]
Королева пустыни [94]
Милый друг/Bel Ami [30]
Ровер /The Rover [265]
Сумеречная Сага [239]
Рекламные кампании/Dior [257]
Другие работы Роберта [37]
Несостоявшиеся проекты [126]
Интервью и статьи [553]
Мероприятия [272]
Номинации/Награды/Голосования [70]
Личная жизнь [171]
Обзоры новостей и твиттера [172]
Пресса [418]
Таблоиды [614]
Настроение дня [374]
Не Робом единым... [17]
Всякое-разное [475]
Невозможное возможно [16]
Новости сайта [287]
Фотогалерея [1866]
Мультимедиа [891]
Ловушка/The Trap [5]
Мы в сети        
Изображение  Изображение  Изображение
Изображение  Изображение  Изображение

Поиск по сайту
Интересно!!!
Архив записей  
«  Октябрь 2013  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031

Последние работы  

Twitter          
Цитаты Роберта
"...Когда я работаю – я полностью погружаюсь в своего персонажа. Я больше ничем другим не интересуюсь. Актерство – моя жизнь!"
Жизнь форума
❖ Вселенная Роба - 8
Только мысли все о нем и о нем.
❖ Флудилка 2
Anti
❖ Ковен Знамений
Переводы (18+)
❖ Девушка в моей голове
Мини-фанфики (18+)
❖ Фильмы,которые мы посм...
Фильм,фильм,фильм.
❖ Война войной, а обед п...
Клубы по интересам.
❖ Самая-самая-самая...
Кружит музыка...
Последнее в фф
❖ Ковен Знамений. Глава ...
Переводы
❖ Он разгадал мою печаль...
Стихи.
❖ Осенние стихи
Стихи.
❖ Предложение
Стихи.
❖ Король и пешка. Ауттей...
Герои Саги - люди
❖ Король и пешка. Ауттей...
Герои Саги - люди
❖ Король и пешка. Бонус-...
Герои Саги - люди
Рекомендуем!
1
Наш опрос       
Какой костюм Роберта вам запомнился?
1. Диор / Канны 2012
2. Гуччи /Премьера BD2 в Лос Анджелесе
3. Барберри/ Премьера BD2 в Берлине
4. Дольче & Габбана/Премьера BD2 в Мадриде
5. Кензо/ Fun Event (BD2) в Сиднее
6. Прада/Country Music Awards 2011
Всего ответов: 168
Поговорим?        
Статистика        
Яндекс.Метрика
Онлайн всего: 7
Гостей: 5
Пользователей: 2
наташа75 Camille


Изображение
Вверх