Главная » 2013 » Сентябрь » 16 »

Glamour (Италия): Аудио интервью Роберта + ПЕРЕВОД



Glamour (Италия): Аудио интервью Роберта + ПЕРЕВОД
16.09.2013   16:16    


Привыкли ли вы к славе?

Роберт: Да, ты просто вынужден адаптироваться. До недавнего времени я уперто пытался жить прежней жизнью… несмотря на то, что весь мой мир изменился. И это было чревато последствиями. И год назад… или, может быть, два года назад я просто сказал себе: «Ок, все изменилось. Просто прими тот факт, что все изменилось». И практически в тот же миг почувствовал, что стресс ушел. Безумие. Мне понадобилось некоторое время, чтобы осознать и принять это.

Как выбираете роли?

Роберт: Мне нравится заниматься работой, когда актерская игра впоследствии влияет и на твой характер. Хочется браться за роли, которые способны расширить твое сознание, роли, которые поначалу пугают тебя, ради которых тебе необходимо преодолевать некие барьеры. Надеюсь, проходя через это, ты становишься лучше как личность. Вообще-то мне привлекают действительно странные вещи. Практически все роли, которые мне доставались, были невероятно темными. Не знаю, что это говорит обо мне. Наверное, это свидетельство того, что я сам очень далек от темноты.

Как вы вам удается сохранить дружбу?

Робер: Все это так странно. Я могу не разговаривать с человеком на протяжении долгого времени, а затем позвонить, надеясь, что отношения будут прежними. Мне подобное кажется нормальным. Я и с друзьями так поступаю. Мне нравится, когда я год не разговариваю с человеком, а затем приветствую, как ни в чем не бывало.

Вас часто называют самой стильной знаменитостью. Что чувствуете по этому поводу, и как бы вы обозначили собственный стиль?

Роберт: Чувствую себя так неловко. Даже не знаю, мне нравится надевать одну и ту же одежду изо дня в день. Это довольно скучно. Вот возьмем мою куртку Dior – я надеваю ее каждый божий день с тех самых пор, как мне ее дали… месяца три назад. Это круто, это мне и нравится в вещах – ты и спать в ней можешь, а она выглядит отлично. По крайней мере, у меня так.

Смущают ли вас какие-либо женские модные вещи?

Роберт: Такие штуки, они похожи на носки… гетры, кажется. Они выглядят так грубо – подобное просто никому носить нельзя.

  Перевод: Королевишна, специально для only-r.com


  При использовании материала активная ссылка на данную новость обязательна!
Теги: Robert Pattinson, Роберт Паттинсон, Dior, интервью, Dior Homme 2013
Рекламные кампании/Dior Dilemma 944 5
Форма входа    

Категории          
Bonne nuit РОБОмир :)) [328]
Déjà vu [36]
Only Rob. ИМХО [15]
High Life [2]
Damsel [0]
Good Time [27]
Детство лидера [72]
Жизнь/Life [163]
Затерянный город Z [159]
Звездная карта/Maps to the Stars [179]
Космополис/Cosmopolis [382]
Королева пустыни [94]
Милый друг/Bel Ami [30]
Ровер /The Rover [265]
Сумеречная Сага [239]
Рекламные кампании/Dior [257]
Другие работы Роберта [37]
Несостоявшиеся проекты [126]
Интервью и статьи [553]
Мероприятия [272]
Номинации/Награды/Голосования [70]
Личная жизнь [171]
Обзоры новостей и твиттера [173]
Пресса [419]
Таблоиды [614]
Настроение дня [374]
Не Робом единым... [17]
Всякое-разное [475]
Невозможное возможно [16]
Новости сайта [287]
Фотогалерея [1866]
Мультимедиа [891]
Ловушка/The Trap [5]
Мы в сети        
Изображение  Изображение  Изображение
Изображение  Изображение  Изображение

Поиск по сайту
Интересно!!!
Архив записей  
«  Сентябрь 2013  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30

Последние работы  

Twitter          
Цитаты Роберта
"...Не могу вспомнить, кто сказал мне это – но «душа и небеса должны существовать, потому что хорошие люди недостаточно вознаграждены на Земле». Мне всегда нравилась эта мысль, если она имеет значение."
Жизнь форума
❖ GifoMania Часть 2
Только мысли все о нем и о нем.
❖ Вселенная Роба - 8
Только мысли все о нем и о нем.
❖ Флудилка 2
Anti
❖ Фильмы,которые мы посм...
Фильм,фильм,фильм.
❖ Позитифф
Поболтаем?
❖ Самая-самая-самая...
Кружит музыка...
❖ Назад к реальности.
Из жизни Роберта (18+)
Последнее в фф
❖ Назад к реальности. Гл...
Из жизни Роберта
❖ Назад к реальности. Гл...
Из жизни Роберта
❖ Ковен Знамений. Глава ...
Переводы
❖ Он разгадал мою печаль...
Стихи.
❖ Осенние стихи
Стихи.
❖ Предложение
Стихи.
❖ Король и пешка. Ауттей...
Герои Саги - люди
Рекомендуем!

2
Наш опрос       
Какая роль Роберта Вам больше нравится?
1. Эдвард/Сумерки. Сага.
2. Тайлер/Помни меня
3. Эрик/Космополис
4. Сальвадор/Отголоски прошлого
5. Якоб/Воды слонам!
6. Жорж/Милый друг
7. Тоби/Преследователь Тоби Джагга
8. Дэниел/Дневник плохой мамаши
9. Седрик/Гарри Поттер и Кубок огня
10. Рэй/Ровер
11. Гизельхер/Кольцо Нибелунгов
12. Арт/Переходный возраст
13. Ричард/Летний домик
14. Джером/Звездная карта
Всего ответов: 497
Поговорим?        
Статистика        
Яндекс.Метрика
Онлайн всего: 12
Гостей: 8
Пользователей: 4
natlav76 Klon nbrp барон


Изображение
Вверх