За неимением более детальной информации о персонаже Роберта Паттинсона в «Звездной карте», Джероме, мы решили обратиться к бурному воображению мистера Джея Поснера, который в последние дни много писал про лимузин (предварительно предупредив, что собирается подурачиться!).
@pausner: Запомните, если увидите Роберта Паттинсона в Торонто за рулем лимузина, не переживайте за него, это просто у него роль в «Звездной карте» такая.
@pausner: Съемки «Звездной карты» начнутся всего через несколько дней, как считаете, Роб решится пуститься из Лос-Анджелеса на лимузине? Успеет ли он?
@pausner: Как думаете, от нас держат в секрете роль Роба в «Звездной карте», потому что он будет просто водителем лимузина на съемочной площадке? Вот и раскрыли тайну.
@pausner: У Роба Паттинсона осталось несколько дней, чтобы научиться хорошо управлять лимузином для «Звездной карты». Пока мы имеем это:
@pausner: Если Роб будет водителем лимузина в «Звездной карте», значит ли это, что он работает за чаевые? А как вообще платят водителям лимузинов?
«Вождению я учился при помощи людей, которые втаранивались в меня. Впервые я услышал о своей известности от кого-либо, когда несколько лет назад попытался купить автомобиль. Это была BMW 89-го года, который стоил 1000 долларов на Craigslist. Я выехал на холмы, чтобы провести такой себе тест-драйв, и, конечно же, чуть не разбил машину. А несколько дней спустя я вернулся, чтобы забрать ее. Я сказал, что актер, и парень смерил меня взглядом. И когда я вернулся, он сказал: «Чувак, ты в курсе, что находишься на втором месте в списке знаменитостей на IMDB?» А я подумал: Вот блин, теперь не смогу попросить сбросить двести баксов» (Интервью Blackbook Magazine, июль 2012).
@pausner: Чтобы помочь Робу Паттинсону с обслуживанием лимузина, вот адреса парочки автосервисов неподалеку его студии в Торонто:
@pausner: Если увидите Роберта Паттинсона в Торонто на пассажирском сидении лимузина, напомните ему, что он ошибся фильмом. В «Звездной карте» он – водитель.
@pausner: Думаю, чтобы попрактиковаться перед съемками «Звездной карты», Роберту Паттинсону следует поработать водителем Кроненберга в Торонто.
@pausner: Как мне кажется, Робу придется как минимум разок сменить масло в своем лимузине в «Звездной карте». Ну, или дважды, если дело затянется.
@pausner: А Dior Homme шьет одежду для водителей лимузинов? Не успеваю я за нынешними изменениями в моде.
@pausner: Кто-нибудь еще любит представлять кожаные сидения лимузина, который Роберт Паттинсон будет водить в «Звездной карте»?
«Вообще-то, я не умею водить. Это меня просто ужасает. Я не умею пользоваться этими маленькими штучками, дворниками, для ветрового стекла, поэтому и не вижу ничего через ветровое стекло» (Роберт Паттинсон на Шоу Эллен, 2010 год).
@pausner: Когда в лимузине Роба закончится бензин, куда он поедет заправляться?
@pausner: И для вашей же безопасности, если увидите Роберта Паттинсона в Торонто за рулем лимузина, убегайте с его дороги. Хороший актер, но неуверен насчет его водительских навыков.
Перевод: Королевишна, специально для only-r.com