Кристиан Ллойд (играет Стю)
Родился в городе Честер, Англия. Кристиан Джеймс Ллойд актер, сценарист, режиссер и фотограф. Когда ему было 5 лет, переехал в Канаду, в 7 классе снимался в роли Фридриха в проекте «Звуки музыки» местного производства. Позже посещал Колледж Эшбери, где играл роль Джона Проктора в пьесе Артура Миллера «The Crucible». Проучившись половину программы по специальности «биология человека», переключился на другую тему, закончил обучение и поступил в знаменитую театральную школу Джорджа Брауна в Торонто. Во время обучения в школе, написал и сыграл в пьесе для San Francisco Fringe Festival. Пьеса стала победителем фестиваля. Это привело к тому, что Кристиан писал, играл и продюсировал многие другие пьесы, которые получали награды, гранты от государства, а однажды стал победителем на Международном Фестивале короткометражных фильмов. Кристиан выступал на сцене многих театров, включая Soulpepper Theatre Company. В 2001 получил роль Джона Хинкли младшего в телевизионном фильме Оливера Стоуна «День, когда стреляли в президента». У него было несколько ролей в фильмах, в том числе роль в фильме «Потрошители».
Джонатан Уоттон (играет Стэрла Кэррута)
Джонатан Уоттон – актер и режиссер из Ньюфаундленда (провинция Канады). На IMBD указано, что у него более 30 ролей в кино. Он также является продюсером, режиссером и сценаристом двух короткометражных фильмов. В стадии пост-продакшн криминальный триллер «The Calling» со Сьюзан Сарандон и Дональдом Сазерлендом.
Последние роли в сериалах: «Тайны Мердока» (детектив раскрывает преступления в 1890-х гг. в Торонто), «Хороший Бог» для HBO Канады и сериал CBC «Дон Черри: Гроздья гнева». Последние театральные работы: «The Pitmen Painters» (пьеса Ли Холла) и «In the Next Room» («The Vibrator Play», пьеса Сары Рул). Уоттон перешел в режиссуру (а также в написание сценариев и продюсирование) с короткометражкой «Last Of The Snow», премьера которой состоялась на 31-м кинофестивале Atlantic Film, и была показана в прошлом году на Международном фестивале короткометражных фильмов. Это история о паре из Ньюфаундленда, которая «ищет исцеление после невосполнимой потери». Другой его короткометражный фильм «The Pamplemousse» был представлен на кинофестивале в Квебеке («Le Festival de Cinema de la Ville de Quebec»). Его документальный фильм «Faces: Women of Rumrol» был частью программы фестиваля в Сент-Джонсе.
Перевод: Krasotka, специально для only-r.com