Привет, Роб! Чему ты сумел научиться за время работы над «Сумерками»?
Rob: Я научился трезво смотреть на вещи, потому что весь окружающий актеров цирк, очень непостоянен. Сегодня тебя любят, а завтра могут возненавидеть. Сумасшествие вокруг «Сумерек» до сих пор не угасло, но я не наивен – спустя всего несколько месяцев после выхода фильма люди примутся искать себе новых героев. Нам уже и замена имеется. Сейчас я говорю, в основном, об актерах из «Голодных игр».
История заканчивается, ты все еще рад, что сыграл Эдварда, ведь так?
Rob: Да, он ведь часть меня самого, будто хороший друг. Он помог мне больше узнать о себе, за что я несказанно благодарен. В то же время, я вырос, и если Стефани Майер напишет продолжение «Сумерек», я с удовольствием почитаю. Только вот не думаю, что зрители пожелают увидеть меня в таком продолжении. Я слишком стар для подобной роли.
Какой была твоя жизнь до успеха?
Rob: В те времена роли доставались мне очень нелегко. Все просто, на протяжении трех лет я только и мог, что отыскивать для себя роли в небольших проектах с зарплатой в 40 долларов в день. Никому не говорите, но я уже готов был бросить все, и тут мне предложили роль Эдварда – я просто поверить не мог.
Ты не видел себя в роли вампира?
Rob: Да у меня и выбора не было, я был без гроша! Никто в меня не верил, за исключением Кетрин Хардвик, да и ей стоило немалых усилий уговорить продюсеров. В конце концов, эта роль помогла мне улучшить мой быт и стиль жизни. С другой стороны, я потерял то, что ценил больше всего: свободу. Кто-то скажет, что такова цена успеха. Вынужден не согласиться – эта цена слишком высока.
Так ты смотришь на окончание съемок как на освобождение?
Rob: Это странно, ведь когда ты уже вздыхаешь с облегчением, вдруг находит и грусть. Сейчас я осознаю, что успешен. Надолго ли это? Понятия не имею, но если завтра мой фильм провалится, я не стану рыдать по этому поводу.
Давай вспомним о времени, когда ты был еще подростком. Хотелось бы знать, что ты чувствовал за день до начала нового учебного года…
Rob: Если вам хотелось услышать речь самого успешного ученика в классе, вы обратились не по адресу. Хотя и плохим учеником я не был. В пятнадцать я был таким себе воспитанным мальчиком, который учил все уроки и внимательно слушал учителя. Так было до того времени, пока я не начал читать. Кажется, чтение дало мне больше, нежели школа. Меня очень радует тот факт, что я косвенно побуждаю молодых людей к чтению. «Сумерки» на самом деле помогли целому поколению вновь полюбить читать – все благодаря этой увлекательной любовной истории.
Главный вопрос! Если бы тебе завтра пришлось стать папочкой, первым делом ты хотел бы девочку или мальчика?
Rob: Думаю, больше взаимопонимания я сумел бы найти с мальчиком. Девчонок понять сложно. Прилагаемое к ним руководство по эксплуатации состоит из 800 страниц и написано на китайском! А когда тебе, наконец, удается все это прочесть, ты вдруг понимаешь, что не хватает еще тридцати двух глав – и приходится импровизировать. С мальчикаом же все намного проще. Спорт, телевизор, видеоигры, огромная миска чего-нибудь, немного колы – и он счастлив *смеется*!
Перевод: Королевишна, специально для only-r.com
