Он вовсе не боится дневного света. Роберт
Паттинсон теперь играет в новой категории. В фильме Дэвида Кроненберга
«Космополис» он больше не показывает зубов, но показывает больше
обнаженного тела и интересного персонажа. В интервью со Skip он говорит о
фестивалях и экономическом кризисе.
Skip: Ты был
вампиром в «Сумерках», ветеринаром в «Воды слонам», фондовый спекулянт в
«Космополисе», безусловно, твоя наиболее странная роль пока. Что
подумают твои фанаты? Роберт: Конечно, «Космополис» довольно
необычен, но если хотя бы один человек из ста извлечет что-то для себя
из этого, то я счастлив. Для меня кино гораздо больше, чем просто
развлечение. Skip: Ты недавно сказал, что больше не хочешь сниматься в кино для подростков. Роберт: Меня
неправильно поняли. Я имею в виду, что самый большой процент людей, что
ходят в кино – молодая аудитория, и было бы безумием сказать, что я не
хочу больше снимать кино для них. Просто иногда сложно делать фильмы,
которые ограничены рейтингом американской ассоциацией кинокомпаний. Все,
что касается секса, сразу же подвергается цензуре, в то время как
насилие одобряется гораздо больше. Это совершенное безумие! Я не думаю,
что есть что-то особенно плохое в «Космополисе». Я не был бы шокирован
ничем из этого фильма в 13 лет. Если думаешь, что сейчас все подростки,
возможно, смотря жесткое порно в Интернете так или иначе, то это
прибавляется в перспективе.
Skip: Тот факт, что в «Космополисе» много диалогов, возможно, напугает молодую аудиторию… Роберт:
Именно (смеется)! И родители будут жаловаться: «Эй! Я не хочу, чтобы
мои дети столкнулись с таким количеством слов в одно время!»
Skip: Каким был твой любимый момент за этот год? Роберт: Быть
приглашенным в Канны с «Космополисом». Я мечтал получить приглашение
лет десять или около того, чтобы оказаться там в конкурсной программе.
Все эти годы сумеречной саги меня все время спрашивали: «Ты боишься, что
останешься актером однотипных ролей как подросток-вампир? Ты боишься,
что никогда не получишь другой работы?» А сейчас моя первая работа после
«Сумерек» приводит меня в Канны.
Skip: Эрик Пэкер, которого ты играешь в «Космополисе», очень странный персонаж. Роберт:
Да, но прямо с самого начала я нашел кое-что, чтобы установить с ним
контакт. Смешно, что все продолжают говорить, что этот фильм про
финансовый кризис. А я больше был увлечен странным юмором, это почти
лирично. Мне понравилась структура предложений, они почти инстинктивно
звучат правильно.
Skip: Какая твоя любимая реплика? Роберт: «То,
что ты чуешь, это мои орешки» (смеется). Но есть еще, которые сейчас
лучше не цитировать (улыбается). Это так странно видеть, что люди
действительно не знают, смеяться ли им над определенной сценой или нет.
«Космополис» один из тех фильмов, где ты чувствуешь себя совершенно вне
игры, если не сконцентрируешь внимание на этом с самого начала. Я лично
думаю, что фильм уморительно смешной. То, что говорит Пол Джиаматти,
действительно гениально: «Я на данный момент подвергаюсь корейской
панической атаке» или «Я думаю, что мой половой орган отступает в мое
тело прямо сейчас». (смеется)
Skip: Так ты много смеялся на съемочной площадке? Роберт: Да,
все время! Например, в сцене, где я плачу и говорю « У меня асимметрия
простаты» - это абсурд! Это то, что становится частью фильма, это
забавно гениально.
Skip: Твой подход к поиску ролей теперь изменился? Роберт: Конечно.
Я старше и больше уверен в себе. Я все боялся, что мне никогда не
предложат такие роли, как эта. И вдобавок тебя приглашают в Канны, и
вдруг ты действительно начинаешь видеть себя актером. Я имею в виду
«Вау! Я правда могу делать классные фильмы!» (смеется) Я совсем недавно
подписался на несколько проектов. Я не думал, что смогу это сделать. В
одном из них я буду играть солдата, который присутствовал при аресте
Саддама Хусейна. Чтобы подготовиться (к роли) я провел много времени с
этим человеком (прим. с Эриком Меддоксом). Конечно, это очень важно для
него, чтобы мы сделали это правильно. Это довольно большое давление, но
мне это нравится!
Перевод: Krasotka, специально для only-r.com
При использовании материала активная ссылка на данную новость с надписью "взято с only-r.com" и указание авторства перевода ОБЯЗАТЕЛЬНЫ!