DOSE: Роберт Паттинсон хочет, чтобы вы знали: он оставляет позади Эдварда Каллена.
DOSE: Роберт Паттинсон хочет, чтобы вы знали: он оставляет позади Эдварда Каллена.
10.06.2012 21:00
Роберт Паттинсон хочет,чтобы из его участия в фильме Дэвида Кроненберга "Космополис" вы вынесли две вещи.
Первая:"Космополис" это не "Сумерки".
Вторая: Роберт, что бы там не предполагали, совсем не Эрик Пэкер -
главный герой "Космополиса", миллиардер и вундеркинд, который весь фильм
проводит внутри своего лимузина во время поездки по Манхэттену (его
сыграл замаскированный Торонто).
- Это неправильный вопрос. - отвечает Паттинсон, когда я спрашиваю о сходствах между ним и его героем.
Сидящий в похожем на пещеру конференц-зале в Торонтском отеле
"Thompson", и окруженный актерами фильма "Космополис", Британский актер
внимательно обдумывает ответ на вопрос, прежде чем пристально посмотреть
на меня.
- Отношения с Кевином (Кевин Дюранд сыграл
телохранителя Эрика) очень особенные. - говорит он, ссылаясь на его
собственные отношения с телохранителем Дином. - Отношения с охраной это
одна из тех вещей, в которой я хоть что-то понимаю.
Но
Паттинсон утверждает, что основное его отличие от акулы Уолл-Стрит
заключается в том, что Пэкер решил жить в уединении, в то время как
звезда "Сумерек" столкнулся с огромной популярностью и вниманием к себе.
- Мотив изоляции героя мне не очень знаком, Пэкер сам выбрал
свою жизнь. Это мало соответствует моей реальности. - говорит Роб.
Предвидя возможное напряжение, вмешивается Кроненберг:
- Эрик не знаменитость. У него есть только охрана для того, чтобы
защищать его от похитителей. Но не от фанатов. У него нет фанатов.
Сара Гейдон, Канадская актриса, сыгравшая жену Паттинсона в фильме,
несогласна. Она сказала мне, что несмотря на все протесты Роба, есть все
же причины, по которым именно он получил эту роль.
- Когда я в
первый раз услышала, что Роб сыграет главную роль, я подумала: "Это же
блестяще, кто же еще может столь правдоподобно сыграть, как не 25-летний
миллионер?, - говорит уроженка Торонто.
- Я подумала, что Роб
все сделает великолепно, потому что люди проведут параллели между ними:
насколько недоступен Роб, и насколько недоступен Эрик. Как много власти в
руках обоих, несмотря на то, что они очень молоды.
До начала
съемок Паттинсон переживал из-за того, что Гейдон не была уверенна в его
способностях, и это спровоцировало резкий диалог, достойный книги
Делилло.
- Я был явно измучен тревогой, - говорит 26-летний
актер. - Я предполагаю, что это часть моего ритуала. Мне вот нужно
пройти через ощущение того, что сейчас случится сердечный приступ. -
продолжает он, нервно смеясь. - Я помню как сидел, и думал: " Могу ли я
прийти со своим видением Эрика, которое сложилось у меня за 2 недели?
Это нелепо."
Немного расслабившись в своем стуле, Паттинсон говорит, что сценарий "Космополиса" не требовал никаких усовершенствований.
- Есть что-то в структуре произведения Дэвида, что сделало все куда
более легким. Никто ничего не менял. Вообще обычно это первая вещь
(изменения) , о которой ты думаешь, приходя на площадку, потому что
сценарий - полное дерьмо без каких-либо опорных точек, и тебе приходится
все менять в каждом своем фильме. А тут в голову внезапно приходит
идея: " Мы ничего в сценарии не будем менять, он отличный."
Актер доверяет беспокойному уму своего режиссера.
- Я думаю что Кроненберг, когда мы только начали снимать, сказал:
"Будь, что будет". - похоже, Паттинсон одобряет это, потому что после
признает: - Я не постмодернист и не ученый.
В действительности,
хочет этого кто-то или нет, финансовый успех "Космополиса" и
долговечность Паттинсона как актера главных ролей зависит от его
фанатов, их готовности шагнуть или не шагнуть в постсумеречную эру.
У 69-летнего Кроненберга спрашивают, как, по его мнению, может
отреагировать фан-база Паттинсона на фильм в духе арт-хауса, и он с
улыбкой отвечает:
- Эти девушки читали "Гарри Поттера" и
"Сумерки", а сейчас они читают Делилло, и им нравится это, они хотят
увидеть фильм. Так что я думаю, что с этим проблем не возникнет. Перевод: Евгения Студенихина.
При использовании материала активная ссылка на данную новость с надписью "взято с only-r.com" и указание авторства перевода ОБЯЗАТЕЛЬНЫ!