Канны, Франция. Роберт Паттинсон клянется, что может сказать, насколько люди наслаждаются его фильмом, по тому, как много он слышит из зала, как люди кашляют.
Он использовал этот уникальный способ оценки 25 мая на мировой премьере Космополиса на Каннском кинофестивале, его новом фильме режиссера Дэвида Кроненберга.
«Я видел его на просмотре вчера вечером, но я даже не смотрел», - сообщает Паттинсон, 26, журналистам, собравшимся вокруг стола.
«Я просто прислушивался к каждому кашлю: «Пожалуйста, не кашляйте! Пожалуйста, не кашляйте!»
Он кажется очень нервным для столь успешного человека. Он ведущая звезда сумеречной франшизы, играющий угрюмого вампира Эдварда Каллена, роль которого сделала его знаменитым и богатым. Паттинсон также сыграл небольшую роль в другом большом фильме «Гарри Поттер и Кубок огня».
Он не является ни новичком в этой игре, ни наивным. Может ли он на самом деле страдать от неуверенности в себе?
«О, вполне», - говорит он, посасывая леденец для поддержки.
«Я хочу этого все время. Даже во время этого просмотра. Я злился на все, всецело был взволнован, невероятно напряженная штука. Но мой менеджер типа: «Ты что, не счастлив вообще?» Нет, нет, люди все кашляли! Они кашляли, потому что им надоело!»
«Это чертово (Роб употребляет слово fucking – прим. пер.)
сумасшествие. Кашель! Это все, о чем я могу думать. Но мне это нравится. Ты должен гореть. Как только ты начинаешь думать, что ты хороший, ты уже дерьмо. Так что да, это раздражающий образ жизни, но да ».
Он точно так же откровенен, рассказывая о том, как сомневался, решиться ли на ведущую роль Эрика Пэкера, 28-летнего миллиардера в Космополисе, который совершает однодневную одиссею по Манхеттену в бронированном длиннющем белом лимузине.
«Текст казался сложным (книга Дона Делилло и сценарий Кроненберга), и я думал о принятии решения, нужно ли это делать или нет, возможно, трудна только часть этого.»
«Могу ли я на самом деле это сделать? Я не знаю. Дэвид предложил мне это, а я не знаю. Я знаю, что это действительно хорошо, и это Кроненберг, так что это действительно здорово. Но, с другой стороны, вы в каждой сцене, так что если вы прое… это, вы прое… весь фильм. »
И вот Паттинсон на кинофестивале в Каннах, проводящий суд испачканных чернилами несчастных , а на самом деле наслаждающийся при этом. Может быть, потому, что никто не кашлял.
Помогает то, что его коллега по Сумеркам, Кристен Стюарт, любовь вампира на экране и реальная любовь за кадром, также находится в Каннах, представляя свой новый фильм «На дороге». Оба шли по красной ковровой дорожке вместе.
Паттинсон не всегда был так раним. Он стал таким после того, как Сумерки начали вызывать у миллионов подростков вздохи и дрожь.
«Да, потому что никто не волновался об этом прежде (до Сумерек). Легче теперь продавать это людям, но потом это становится странным. Если все думают, что это хорошо, то ты тот, кто думает, что это дерьмо. Если все говорят, что это плохо, ты типа: «Это единственный раз, когда ты думаешь, что это хорошо. Ты единственный, кто думает так».
Эти его чувства усилились в Каннах, потому что Космополис боролся за Золотую пальмовую ветвь, главный приз фестиваля (он не выиграл).
«Обычно вы ждете обзоров или чего угодно, но когда вы представляете его (потенциально) враждебную аудиторию, это сводит с ума. Вы не знаете, вдруг люди начнут свистеть, и вам придется сидеть там. Я разговаривал с Дэвидом до просмотра и спросил: «Вместо того, чтобы аплодировать, они могут освистывать нас в течение 20-минут?»
Кроненберг успокоил его. Но режиссер, очевидно, выбрал правильного человека на роль Эрика Пэкера, который, кажется, не знает, как расслабляться. Он постоянно находится в беспокойном движении, даже сидя неподвижно в своем лимузине.
Паттинсон понимает это, и именно поэтому он любит эту роль.
«Там постоянная энергия. Ты ждешь, что начнется хаос. Он не знает ответов. Это характерно для подростков: Должно быть что-то еще! Чем дольше ты сосредотачиваешься на этом, тем все становится более сумасшедшим. Иногда безумие это хорошо ».
Кроме случаев, когда люди кашляют.
Перевод: Солнышко, специально для only-r.com
