Интервью Роба на премьере "Космополиса" в Берлине,Германия (31.05.12) + перевод
Интервью Роба на премьере "Космополиса" в Берлине,Германия (31.05.12) + перевод
05.06.2012 00:25
с 2.55 смотрим интервью
Ж: Расскажи о фильме
Роб: Это один из самых интересных сценариев, который я читал. Я ощущаю, что достиг определенной цели, представляя этот фильм в Каннах. Я действительно счастлив, потому что сейчас практически не снимают таких фильмов. Так что очень здорово, что люди могут увидеть его.
Ж: Как тебе работалось с Дэвидом Кроненбергом?
Роб: Мне было страшно. Особенно, учитывая сценарий, где ты можешь играть абсолютно любым способом. Это был самый стрессовый опыт в моей жизни.
Ж: Если бы тебе предложили, ты бы сыграл в 6 или 7 фильме Сумеречной Саги?
Роб: Да, конечно. Если бы они написали еще один сценарий, я бы точно снялся в еще одном «сумеречном» фильме. Я просто всегда стараюсь сниматься в тех фильмах, которые интересны мне самому. Мне очень повезло, я никогда не думал, что снимусь в таком фильме.
Ж: Многие фильмы снимают в Берлине, ты бы хотел поработать здесь?
Роб: С удовольствием. Мне не поступало предложений такого рода, но мне нравится этот город.
Ж: Спасибо.
______________
Роб: Эй, как дела?
Ж: Рада тебя видеть.
Роб: Взаимно.
Ж: Как чувствуешь себя, находясь здесь, в Берлине?
Роб: Хорошо, я уже говорил, что мне очень нравится Берлин. Год назад я отлично отдохнул здесь, к тому же, приятно, что здесь всегда поддерживают мои фильмы. Это замечательно.
Ж: Ты слышал голос, которым дублируют тебя в Германии?
Роб: Еще нет. Мне было бы интересно познакомиться с этим человеком, но у меня не было шанса. Мне кажется, он не только в фильме дублирует меня. Но я не знаю его.
Ж: Тебя называли разными забавными именами, но какие ты предпочел бы не слышать в свой адрес?
Роб: Ну, меня никогда не называли идиотом. Хотя, может мне подходит это прозвище.
Ж: Можешь спеть для одной твоей поклонницы «Happy birthday». Её зовут Джоан.