«Пятьдесят оттенков серого» изъяли с полок библиотеки Флориды: «Мы не коллекционируем секс»
«Пятьдесят оттенков серого» изъяли с полок библиотеки Флориды: «Мы не коллекционируем секс»
12.05.2012 14:33
Не можете перестать восторгаться восхитительно грязным романом Э.Л. Джеймс «Пятьдесят оттенков серого»? Тогда лучше держаться подальше от системы библиотек Brevard County Public – все «доставляющие беспокойство» копии эротического романа были изъяты с полок окружной библиотеки на прошлой неделе. «Все довольно просто – он [роман] не соответствует нашим критериям отбора», - сказала The Palm Beach Post, директор по обслуживанию, Кэти Швайнсберг. Итак, какова же причина изъятия дико популярной трилогии, возглавляющей список бестселлеров New York Times?! Порно. Да, видимо, наглядность отправила несколько консервативные библиотеки трепетать в сексуальном волнении, когда те заполнили полки порнографической прозой, прежде чем в полной мере осознали садомазохистское содержание: «Никто не просил нас убирать роман с полок. Но мы купили несколько копий до того, как поняли, что это было. Мы обратили внимание на книгу, потому что она была названа «мамочкиным порно» и «легким порно», - объяснила Швайнсберг, прежде чем добавить, - «Мы не коллекционируем порно». Действительно ли справедливо называть трилогию «порно»? Да, садомазохистская сага вряд ли лауреат Пулитцеровской премии, но факт того, что она стала такой сенсационной, вероятно, требует объяснений, верно? Более того, каталог библиотеки Brevard точно не чистого содержания. The Palm Beach Post сообщает о том, что копии Камасутры доступны в отделениях Ко́ко-Бич, Палм Бэй и Титузвилле. Читатели могут также найти копии «Фанни Хилл», «Тропик Рака» и «Лолиты». Так что же делает «Пятьдесят оттенков» настолько сексуальными, что они просто не могут находиться на библиотечных полках? «Думаю, потому что и те и другие книги были написаны годами ранее и стали классикой», - сказала Швайнсберг, - «А это не классика». И мы согласны, эта история - далеко не классическая литература, но она без сомнения национальная сенсация. Было продано более трех миллионов экземпляров во всех форматах, и автор Э.Л. Джеймс недавно отхватила место в списке самых влиятельных людей в мире по версии Time Magazine. Даже SNL спародировал роман на прошлой неделе ко Дню матери, доказывая, насколько безумно популярным стало «мамочкино порно». Поэтому, библиотеки Brevard County Public, мы говорим вам: «Разберитесь с программой и дайте читателям отведать то, что они хотят». Фильм находится в разработке, и это самая жаркая трилогия со времен «Сумерек». И что такого, если она немного грязная? Может быть, немного порно - это именно то, в чем мы (и особенно те библиотекарши) нуждаемся. Источник ,перевод ann_swan
При использовании материала активная ссылка на данную новость с надписью "взято с only-r.com" и указание авторства перевода ОБЯЗАТЕЛЬНЫ!
