Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

걸음이 느려서

끝도 없이 내리는 비처럼
그대가 가슴 깊이 내리죠
셀 수 없는 모래처럼 내 맘
가득 찬 그대입니다
외롭던 날들 뒤척인 눈물들
추억에 실어 웃으며 보내요
 
걸음이 느려서 내 맘이 느려서
닿을 듯 그대인 걸 참 멀리 돌아왔죠
그래서 아프고 그래서 그리운
웃어도 눈물 나는 내 사랑이죠
 
시간이 멈춰도 가슴이 멈춰도
거짓말처럼 또 내 품에 살겠죠
사랑해요 내 심장이 뛰는
그대만큼-
 
외롭던 날들 뒤척인 눈물들
추억에 실어 웃으며 보내요
 
걸음이 느려서 내 맘이 느려서
닿을 듯 그대인 걸 참 멀리 돌아왔죠
그래서 아프고 그래서 그리운
웃어도 눈물 나는 내 사랑이죠
 
시간이 멈춰도 가슴이 멈춰도
거짓말처럼 또 내 품에 살겠죠
사랑해요 내 심장이 뛰는
그대만큼-
 
그댄 웃어요 눈물은 날 줘요
그게 내 행복이니까-
 
다시는 없겠죠 죽어도 없겠죠
가슴을 토해도 그 자리인 사람
사랑해요 내 심장이 뛰는
그대만큼-
 
Перевод

Потому Что Мои Шаги Медленны

Словно без конца льющийся дождь,
Ты достаешь до самой глубины моего сердца
Словно неисчислимые песчинки,
Ты заполняешь мое сердце
Одинокие дни, сдержанные слезы -
Я оставляю их в воспоминаниях и отпускаю с улыбкой
 
Потому что мои шаги медленны, потому что мое сердце медленно,
Я почти мог тебя тебя коснуться, но отошел слишком далеко
Поэтому мне больно, поэтому я скучаю,
Плачу, даже когда улыбаюсь, - ты моя любовь
 
Пусть остановится время, остановится мое сердце,
Но ты, будто ложь, снова будешь жить в моих объятиях
Я люблю так же сильно,
Как ты заставляешь мое сердце биться
 
Одинокие дни, сдержанные слезы -
Я оставляю их в воспоминаниях и отпускаю с улыбкой
 
Потому что мои шаги медленны, потому что мое сердце медленно,
Я почти мог тебя тебя коснуться, но отошел слишком далеко
Поэтому мне больно, поэтому я скучаю,
Плачу, даже когда улыбаюсь, - ты моя любовь
 
Пусть остановится время, остановится мое сердце,
Но ты, будто ложь, снова будешь жить в моих объятиях
Я люблю так же сильно,
Как ты заставляешь мое сердце биться
 
Прошу, улыбнись, отдай мне свои слезы
Ведь в этом для меня и есть счастье
 
Другой такой не будет, не будет, даже если я умру,
Даже если выверну свое сердце наизнанку, никто не сможет занять твое место
Я люблю так же сильно,
Как ты заставляешь мое сердце биться
 
Комментарии