Форум Only Rob
Главная | Регистрация | Вход Новые сообщения | Правила сайта и форума | Поиск | RSS
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Модератор форума: Солнышко  
Only Rob - Форум » Аффтар жжет » Переводы (18+) » Ковен Знамений (Полигамная религиозная община. А возможно ли там счастье?)
Ковен Знамений
Маришель Дата: Понедельник, 02.10.2017, 15:41 | Сообщение # 1
Гиена
Группа: Администраторы
Сообщений: 16551
Статус: Offline
 Название:





Оригинальное название:TheCoven of the Signs
Автор:Nashstheory
Переводчик: Тея
Бета: Kleo
Дисклеймер: никто  ни  на  что  не  претендует
Рейтинг:М
Жанр: Drama,Romance, Crime
Персонажи,Пэйринг:Эдвард Каллен / Белла Свон.
Саммари: Скандал в прошлом Эдварда. Полигамная религиозная община. Проповеди со змеями. Две разгневанные женщины, способные всё разрушить. Смогут ли Эдвард и Белла преодолеть препятствия, стоящие у них на пути, и быть вместе? Несмотря на убийство, несмотря на общество, где они живут, несмотря на обстоятельства.
Статус: история дописана, перевод завершён
Разрешение на размещение получено.


Размер: - макси24 + эпилог

Содержание.
Глава 19.
Глава 20.
Глава 21.
Глава 22.
Глава 23.
Глава 24.
Эпилог.


От переводчика: Офигенно"вкусным" языком оригинал написан, буду счастлива, хоть немного
приблизиться к "вкусности" в своём переводе
 
Маришель Дата: Понедельник, 02.10.2017, 17:19 | Сообщение # 2
Гиена
Группа: Администраторы
Сообщений: 16551
Статус: Offline
 Хочется выразить огромную благодарность автору перевода этой замечательной истории, Тане ( Тея) за возможность читать произведение на нашем любимом сайте.
Спасибо, Танюша!

Улыбайся, твоя улыбка делает мир ярче...
 
Maiya Дата: Пятница, 06.10.2017, 23:47 | Сообщение # 3
Опора сайта
Группа: Актив сайта
Сообщений: 39386
Статус: Offline
 Какое совпадение. Как раз читаю. Только в интернете просто. smile
 
Маришель Дата: Суббота, 07.10.2017, 09:26 | Сообщение # 4
Гиена
Группа: Администраторы
Сообщений: 16551
Статус: Offline
Цитата Maiya ()
Только в интернете просто.
Ну вот видишь как получается, мы пытаемся украсить наш форум сайта, чтобы интересно было, авторы, спасибо им, идут на встречу, а в ответ никто да же спасибо не напишет. 
Неприятно, согласитесь.

Улыбайся, твоя улыбка делает мир ярче...
 
Maiya Дата: Понедельник, 09.10.2017, 19:29 | Сообщение # 5
Опора сайта
Группа: Актив сайта
Сообщений: 39386
Статус: Offline
Цитата Маришель ()
Ну вот видишь как получается, мы пытаемся украсить наш форум сайта, чтобы интересно было, авторы, спасибо им, идут на встречу, а в ответ никто да же спасибо не напишет. Неприятно, согласитесь.
Может быть тогда авторам приятно будет узнать, что им не всегда известно о том, что читают и что благодарят. smile 
Вот, пользуясь случаем, и я благодарю - спасибо! Историю действительно увлекательная. И герои в необычные рамки сюжетные помещены для меня.
А я сейчас, как мне кажется, до очень интригующего места дошла. smile
 
Маришель Дата: Понедельник, 09.10.2017, 20:30 | Сообщение # 6
Гиена
Группа: Администраторы
Сообщений: 16551
Статус: Offline
Цитата Maiya ()
пользуясь случаем, и я благодарю - спасибо! Историю действительно увлекательная. И герои в необычные рамки сюжетные помещены для меня.
Танюша  переводила эту историю она  англоязычная, но и сама она автор потрясающих произведений.
Цитата Maiya ()
до очень интригующего места дошла
Это история действительно необычная, при чём как я поняла, такие общины реальны. Но тем и интереснее).

Улыбайся, твоя улыбка делает мир ярче...
 
Maiya Дата: Вторник, 10.10.2017, 11:18 | Сообщение # 7
Опора сайта
Группа: Актив сайта
Сообщений: 39386
Статус: Offline
Цитата Маришель ()
Танюша  переводила эту историю она  англоязычная, но и сама она автор потрясающих произведений.
Замечательно. Закончу с этой, следующие поищу. 
Я пока-что, в данный момент, на свадьбу приглашена. smile 
Жаль читать удается иногда даже не по целой главе в день.

Добавлено (10.10.2017, 11:18)
---------------------------------------------

Цитата Маришель ()
Это история действительно необычная, при чём как я поняла, такие общины реальны. Но тем и интереснее).
Да? Не знала. Я вначале вообще подумала это век 19-й какой-нибудь. Потом разобралась. smile
 
Маришель Дата: Вторник, 10.10.2017, 17:30 | Сообщение # 8
Гиена
Группа: Администраторы
Сообщений: 16551
Статус: Offline
Цитата Maiya ()
Закончу с этой, следующие поищу. 

Я буду выкладывать их здесь, так что искать не придётся).
Добавлена 2 глава. От имени Эдварда.

Улыбайся, твоя улыбка делает мир ярче...
 
Маришель Дата: Вторник, 10.10.2017, 17:32 | Сообщение # 9
Гиена
Группа: Администраторы
Сообщений: 16551
Статус: Offline
Цитата Maiya ()
пока-что, в данный момент, на свадьбу приглашена

Желаю хорошо повеселиться) wink

Улыбайся, твоя улыбка делает мир ярче...
 
Maiya Дата: Вторник, 10.10.2017, 19:09 | Сообщение # 10
Опора сайта
Группа: Актив сайта
Сообщений: 39386
Статус: Offline
Цитата Маришель ()
Я буду выкладывать их здесь, так что искать не придётся).
Ты "Ковен" имеешь ввиду или еще и другие? Потому-что других я возможно не знаю. smile

Добавлено (10.10.2017, 19:09)
---------------------------------------------

Цитата Маришель ()
Желаю хорошо повеселиться)
Ага. Только поскольку образ определенный перед глазами

 
Маришель Дата: Вторник, 10.10.2017, 19:20 | Сообщение # 11
Гиена
Группа: Администраторы
Сообщений: 16551
Статус: Offline
Цитата Maiya ()
Потому-что других я возможно не знаю.
Другие Лен). Не только Ковен.

Улыбайся, твоя улыбка делает мир ярче...
 
Maiya Дата: Вторник, 10.10.2017, 20:47 | Сообщение # 12
Опора сайта
Группа: Актив сайта
Сообщений: 39386
Статус: Offline
Цитата Маришель ()
Другие Лен). Не только Ковен.
Очень хорошо. smile  А то я бывает начну где-нибудь, а потом теряю часто.
 
Маришель Дата: Вторник, 10.10.2017, 22:03 | Сообщение # 13
Гиена
Группа: Администраторы
Сообщений: 16551
Статус: Offline
Цитата Maiya ()
А то я бывает начну где-нибудь, а потом теряю часто.
Мне было бы интересно узнать твоё мнение об этой истории. Хочу сравнить впечатления.

Улыбайся, твоя улыбка делает мир ярче...
 
Maiya Дата: Среда, 11.10.2017, 14:39 | Сообщение # 14
Опора сайта
Группа: Актив сайта
Сообщений: 39386
Статус: Offline
Цитата Маришель ()
Мне было бы интересно узнать твоё мнение об этой истории. Хочу сравнить впечатления.
Марин, немного освобожусь только. Ты имеешь виду - когда дочитаю?

 
Маришель Дата: Среда, 11.10.2017, 15:59 | Сообщение # 15
Гиена
Группа: Администраторы
Сообщений: 16551
Статус: Offline
Цитата Maiya ()
Ты имеешь виду - когда дочитаю?

Можешь прямо как время будет, я уже прочитала).
А вот то что под спойлером то и будет у нас)

Улыбайся, твоя улыбка делает мир ярче...
 
Maiya Дата: Среда, 11.10.2017, 18:10 | Сообщение # 16
Опора сайта
Группа: Актив сайта
Сообщений: 39386
Статус: Offline
Цитата Маришель ()
Можешь прямо как время будет, я уже прочитала).А вот то что под спойлером то и будет у нас)
Ну тогда я тоже дочитаю. Мне немного осталось уже.))
 
Маришель Дата: Воскресенье, 15.10.2017, 22:13 | Сообщение # 17
Гиена
Группа: Администраторы
Сообщений: 16551
Статус: Offline
Добавлена 3 глава

Улыбайся, твоя улыбка делает мир ярче...
 
Maiya Дата: Понедельник, 16.10.2017, 10:45 | Сообщение # 18
Опора сайта
Группа: Актив сайта
Сообщений: 39386
Статус: Offline
Цитата Маришель ()
Сообщение # 17
Я вот со словами автора перевода согласна как раз - как можно не только жить так, вообще не запутаться - кто, кому и кем. smile
 
3Litra Дата: Четверг, 05.04.2018, 14:09 | Сообщение # 19
Стесняшка
Группа: Пользователи
Сообщений: 19
Статус: Offline
 Тея, Kleo спасибо за перевод и редакцию интересной истории. Я не любитель сект и всего, что с ними связано, но все же заставил себя прочитать дальше первой главы и не пожалел, хотя неоднократно злился читая. Одно слово секта, уже вызывает у меня раздражение, там прям круговая порука, они моя семья и я останусь из-за них. Ужасно то, что произошло с семьей Белла и семьями братьев Эдварда, но я надеюсь,что Эдвард и Белла, теперь, смогут убежать навсегда из-под крыла этого культа.
 
Маришель Дата: Четверг, 05.04.2018, 16:17 | Сообщение # 20
Гиена
Группа: Администраторы
Сообщений: 16551
Статус: Offline
Цитата 3Litra ()
теперь, смогут убежать навсегда из-под крыла этого культа.
Они замечательные. Столько пережив просто небеса обязаны даровать им счастье. Спасибо что читаете!

Улыбайся, твоя улыбка делает мир ярче...
 
Only Rob - Форум » Аффтар жжет » Переводы (18+) » Ковен Знамений (Полигамная религиозная община. А возможно ли там счастье?)
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск:
   








Вверх