Саммари: «Я само совершенство», – повторяла Аннабель каждое утро, улыбаясь своему отражению. Богатая и капризная красавица. Папенькина дочка. Ни любовь, ни страсть ни разу не обожгли ее сердца. Она жила легко и красиво – за прочной металлической оградой шикарного особняка в Беверли Хиллз, посещая престижные клубы для «золотой молодежи», учась в лучшем университете... и совершенно не интересуясь миром, оставшимся по другую сторону резной двери... Но однажды эта дверь распахнулась, чтобы впустить человека, чуждого всему, что Ани знала с детства. Непохожего на нее, человека из другой страны... и другого мира.
Статус: закончен
От автора: Я придумала эту историю несколько лет назад, под влиянием творчества любимого мной колумбийского певца Хуанеса. Я интересовалась его страной, его музыкой и просто была всем этим пропитана и вдохновлена. Происходящее связано с Америкой и Колумбией, кое-что основано на реальных фактах. Но все герои и события, конечно, вымышленные. Мне бы очень хотелось, чтобы читатели, которых заинтересует моя история, послушали предложенные песни и почитали их тексты, потому что они играли в моей голове, когда я сочиняла... Буду очень рада отзывам! Надеюсь, эта история кому-нибудь понравится. В первую очередь, она о любви...
Размещение:Спросите меня, пожалуйста.
(За обложку огромное спасибо Ранис_Атрис, это очень красивый и очень дорогой мне подарок!)
A Dios Le Pido- вот эта песня была главным источником моего вдохновения
Ее можно назвать эпиграфом к этой истории, потому прошу почитатьперевод:
Прошу Бога
Пусть мои глаза просыпаются от света твоего взгляда, я Прошу Бога. Пусть моя мать никогда не умрёт и пусть мой отец вспоминает меня, Прошу Бога.
Пусть ты останешься рядом со мной и больше никогда не уйдёшь из моей жизни, Прошу Бога. Пусть моя душа не успокоится, пока ты не полюбишь общаться с моим небом, Прошу Бога.
За дни, что мне остались, и за ночи, которые ещё не пришли, я прошу Бога. За детей моих детей и детей твоих детей Прошу Бога. Пусть мой народ не проливает столько крови и воспрянут мои соотечественники, Прошу Бога. Пусть моя душа не успокоится, пока ты не полюбишь общаться с моим небом.
На секунду больше жизни чтобы дал тебе, и навсегда меня оставил рядом с тобой, На секунду больше жизни чтобы дал тебе, и сердце моё целиком тебе пожертвовал. На секунду больше жизни я прошу у Бога,
И если я умру, то пусть это будет от любви, И если я кого-то полюблю, то пусть это будешь ты. И пусть твой голос звучит в этом сердце все дни, Прошу Бога.
И если я умру, то пусть это будет от любви, И если я кого-то полюблю, то пусть это будешь ты. И пусть твой голос звучит в этом сердце все дни, Прошу Бога. Я прошу об этом Бога.
Маш, приветик. Очень рада, что ты заинтересовалась (хоть история и не о Робе)). Надеюсь, понравится! Тут как-то перечитывала и зацепилась за слово "кассета") А прогресс-то не дремлет... Вроде, не так давно написано)
Quote (ЛисЁк)
Скачала твою прелесть. Буду читать через телефон
Приятного, Лен! Потом пиши, как тебе. Только вот жаль, что ты саундтреки не послушаешь, у меня ведь в каждой главе, с переводом... Может, потом вернешься. Спасибо, что заглянула!
Мне очень понравилось)) Прочитала на одном дыхании Древняя китайская мудрость гласит: «НИ СЫ!», что означает: «Будь безмятежен, словно цветок лотоса у подножия храма истины»
Как это и не удивительно, но им удалось остаться вместе навсегда.
Может, и удивительно... Но иногда даже невероятное может стать очевидным. И, конечно, мне хотелось написать эту историю вот так - написала довольно давно, под наплывом музыки, размечтавшись, увлеченная Колумбией, всем, что с ней связано. Надеюсь, не разочаровала. Быть может, это в духе любовного романа - но что в этом плохого) Сочиняя, я получала удовольствие, перечитав спустя годы, с удовольствием отредактировала - и вот, принесла читателям. Помечтать со мной. Спасибо, что прочитала!
Цитата (Натали)
Мне очень понравилось)) Прочитала на одном дыхании
Очень этому рада! Спасибо за интерес к моей истории и отзыв!
Сообщение отредактировал gulmarina - Среда, 20.03.2013, 15:54
Марина!!!!!! Прочла до конца! Я конечно могла выразить свое восхищение и в ЛС, но мне хочется здесь. Под главами не оставляла коментов по простой причине хотела не отвлекатся ни на что и продолжить чтение. Спасибо за историю! За Анабель и Сантьяго, за вот такую светлую любовь что заставляет менятся в лучшую сторону! За нежность с какой ты относишься к своим героям! Спасибо за колорит испанский...я правда пока читала мереводы песен, уверенна что и сами песни понравяться. Люблю твои истории!
Я конечно могла выразить свое восхищение и в ЛС, но мне хочется здесь.
И большое тебе за это спасибо! Форум истории - это особенное пространство, тут хочется поговорить о написанном, тут как-то остальные истории временно выпадают из головы, и погружаешься именно в эту. Что важно... и приятно.
Цитатаnbrp ()
Спасибо за историю! За Анабель и Сантьяго, за вот такую светлую любовь что заставляет менятся в лучшую сторону! За нежность с какой ты относишься к своим героям!
Когда-то я жила этой историей так же, как живу сейчас другими... а быть вдохновленной - быть влюбленной. Это было ДО Роба. И я от этого не отрекаюсь - время было удивительное... а эти песни и сейчас волнуют меня.
Цитатаnbrp ()
Спасибо за колорит
... колумбийский) Именно коллумбийский, Наир. Я писала в комментарии, что в истории есть основанное на реальных фактах. Там даже есть взятое из реальной жизни Хуанеса - он действительно знает о чем поет... о минах, о том, как люди пропадают в сельве, о перестрелках... Это произвело на меня сильное впечатление. Он выступал в европейском парламенте, чтобы его услышали. Проводил концерты в поддержку - только бы кто-то что-то делал, чтобы убрать с полей мины, на которых подрываются люди. Старые и совсем еще юные. Войны картелей - тоже часть их недавней истории. Но, конечно, мне хотелось написать о любви. И подарить героям, таким разным, счастье вместе.
Цитатаnbrp ()
Люблю твои истории!
Очень этому рада, Наира! Хотелось бы почаще радовать - и делиться... но не всегда получается написать что-то новое. Хорошо, что, оказывается, ты еще не все старенькое прочла)))
ой только заметила что написала испанский))) извини у меня сейчас мысли все время тянут в Испанию
до этого мы как раз с тобой об Испании говорили, да еще сыну в январе в Испанию отправляться, вот меня и заклинило :wink:
Цитатаgulmarina ()
чтобы убрать с полей мины, на которых подрываются люди. Старые и совсем еще юные.Войны картелей - тоже часть их недавней истории.
вот эта часть меня в истории больше огорчила....и все это в наше время а там еще была часть, где Пабло говорит "- Все в порядке. Чтобы не бояться жить в Колумбии, надо сильно ее любить"
Цитатаgulmarina ()
Хорошо, что, оказывается, ты еще не все старенькое прочла)))
Марин , а меня огорчает)))) мне интересно как ты пишешь... ну ладно на других сайтах, я там не бываю, а здесь ... мне казалось я все прочла)))
Дата: Понедельник, 05.10.2015, 10:39 | Сообщение # 11
Опора сайта
Группа: Модератор форума
Сообщений: 2914
Статус: Offline
Цитатаnbrp ()
до этого мы как раз с тобой об Испании говорили, да еще сыну в январе в Испанию отправляться, вот меня и заклинило
Ничего, Испания тоже хорошо, даже замечательно!) Поговорить о ней всегда приятно, а уж съездить... А Колумбия... не думаю, что зная все, что читаешь и слышишь, захотелось бы поехать туда. Проблемы их никуда не исчезли, для туристов не слишком "легкое" место... Но это не значит, что ее нельзя любить - и восхищаться не только видами.
Цитатаnbrp ()
вот эта часть меня в истории больше огорчила....и все это в наше время
Когда я увидела в том видео, про мины, мальчишек без ног - действительно ужасно. Они бегают, играют, и где-то может взорваться старая мина. Но он идет, улыбается... а ты смотришь на это и плачешь.
Цитатаnbrp ()
ну ладно на других сайтах, я там не бываю, а здесь ... мне казалось я все прочла)))
А я эту тайно пронесла))) Шутю. Все равно сюрприз получился и тебе, да и мне - а то пока ничего нового не было, о старом поговорить) Я и сама перечитала, вспомнила... Спасибо за отзыв, Наирочка! И за коубы, одно удовольствие смотреть!
