[3217] Maiya Словно он себя боится в этой близости,не знаю...Прям отпихнул. Я не могу игнорировать этот момент. Мог же по голове погладить, обнять, поцеловать,а там - иди,мол,доча,к себе,ты большая. Или вместе, ладно,поспим,без объятий только... имхо...Он как ошпаренный в этот момент.
[3214] анна Ань,а мне он Слонах безумно понравился,хоть мужчина этот фильм срежиссировал. Я так думаю,что главное - Робу целовать женщину начать (и ты это, кстати, как-то заметила) - и понеслось...,там неважно будет уж,кто режиссёр,на самом деле. ;)
[quote=natlav76;457560]Словно он себя боится в этой близости,не знаю...Прям отпихнул. Я не могу игнорировать этот момент. Мог же по голове погладить, обнять, поцеловать,а там - иди,мол,доча,к себе,ты большая. Или вместе, ладно,поспим,без объятий только... имхо...Он как ошпаренный в этот момент.[/quote]
Да! инцеста нет, но его страх у Монте есть 100%! И потом, он же спал...и чего он там видел в своих снах можно легко себе представить (я сейчас не про дочь, если что)). После стольких лет воздержания, здоровый мужик... И будь ты хоть сто раз "Мистер самоконтроль", сны свои ты контролировать не можешь...
Добавлено (17.04.2019, 22:48) --------------------------------------------- А когда проснулся и увидел дочь, как она спит у него на груди, его и шандарахнуло от одной только мысли о возможности...
How could you make something that was magical? Are you actually magical?
Дата: Четверг, 18.04.2019, 12:19 | Сообщение # 3125
Опора сайта
Группа: Актив сайта
Сообщений: 39417
Статус: Offline
Цитатаnatlav76 ()
Словно он себя боится в этой близости,не знаю...Прям отпихнул. Я не могу игнорировать этот момент. Мог же по голове погладить, обнять, поцеловать,а там - иди,мол,доча,к себе,ты большая. Или вместе, ладно,поспим,без объятий только... имхо...Он как ошпаренный в этот момент.
Ему там снилось что-то, может в этом дело. Когда резко вскакиваешь в пробуждении то всё, что рядом воспринимается как продолжение сна. До этого были кадры как со спящей малышкой в одной постели сопят они. Если бы продолжением стали кадры со спящей дочерью-подростком думаю это не смутило бы меня. А что она ему пробубнила в ответ, когда на свою постель ушла, не помнишь? Опять-же, они по-любому в одной комнате спят. В этом-то ничего "такого" по замыслу похоже нет.
Да! инцеста нет, но его страх у Монте есть 100%! И потом, он же спал...и чего он там видел в своих снах можно легко себе представить (я сейчас не про дочь, если что))
Да-да, не про дочь, но что-то "тематическое" во сне он видел, если не изменяет память мне. Наверное по этому и вскочил. Но почему "дрянная девчонка". Так несуразно эта фраза звучит. Вполне себе милый подросток. Покладистый и заботливый даже.
После стольких лет воздержания, здоровый мужик... И будь ты хоть сто раз "Мистер самоконтроль", сны свои ты контролировать не можешь... Добавлено (17.04.2019, 22:48) --------------------------------------------- А когда проснулся и увидел дочь, как она спит у него на груди, его и шандарахнуло от одной только мысли о возможности...
Что заставляло его после смерти экипажа воздерживаться продолжать? Боялся, что привыкнет и на дочку поползновения начнутся следом или что? До этого он боялся, что его "жидкости" к Дибс попадут. А после чего тогда. Или это уже самоконтроль, как смысл жизни, а не потому, что боишься чего-то? (размышляю вслух))
Дата: Четверг, 18.04.2019, 12:48 | Сообщение # 3126
Робоманка
Группа: Модераторы
Сообщений: 40740
Статус: Offline
ЦитатаMaiya ()
Я вот тоже не знаю - то ли ржать, то ли уточнить, если возможность была такая - "с моей спермой в руках"... это так увлекся на вопросы отвечать, насколько я понимаю.
Он очень часто, говоря про персонажей, говорит как про себя. В любых фильмах. Просто настолько в персонажа погружается, что забывает про то, что это он сам.
ЦитатаMaiya ()
Она не молчала. И этот ее монолог делал сцену комичной слегка.
Насколько я могу судить, комичным что-либо в сексе считают те люди, которые сами такое не практикуют. И со стороны им это кажется смешным, смущающим и так далее. Когда люди такое практикуют сами, то это им, само собой, не будет казаться комичным, а будет казаться, например, возбуждающим. Это не хорошо и не плохо, просто мы все разные, и нас возбуждает разное, это естественно. Скажем, мне кажутся комичными ролевые игры в сексе, когда например, партнеры меняются ролями (в смысле женщина ведет себя как мужчина, и наоборот) и даже одеждой и бельем. Мне это НИКАК не кажется возбуждающим, но тем, кто это практикует, явно кажется. И соответственно, увидев такое на экране, они возбудятся, ну а я точно нет. . Так вот мне сцена с Бинош совершенно не показалась комичной, в плане сюжета, правда, имхо, она не совсем хорошо ее сыграла, ей не очень-то веришь, потому что возможно, сама она такое не практикует, и у нее нет опыта, как вообще такие фразы произносятся.
ЦитатаMaiya ()
Я уж сама не помню чего она говорила, помню что мне это показалось излишним. Молчаливые сцены иногда выглядят намного сильней. Это как раз тот случай, по-моему, когда ей нужно было иметь его и молчать, а не разговаривать словно актрисе в порнокино).
Ну вот я с тобой не соглашусь. Это опять же всего лишь вопрос пристрастий, твоих или моих. Ты явно не любишь разговоры в сексе. А мне молчаливые сцены кажутся более скучными, конечно, смотря какие, но в данном случае, имхо, именно такая сцена с разговорами была очень-очень к месту. Но я вообще разговоры в сексе нахожу о-оочень сексуальными, и намного сильнее возбуждающими, хотя, конечно, нужно знать, что, когда и как говорить.
ЦитатаMaiya ()
а не разговаривать словно актрисе в порнокино).
Актрисы в порнокино, кстати, практически не разговаривают, в основном только стонут. Если только не запросить специальную тематику порно с разговорами.
Цитатаnatlav76 ()
Да,я тоже так подумала,пусть бы стонала,ну может что-то и сказала,типа,как в конце "спасибо" ...,но не - "хочу,чтоб ты ласкал меня этими руками,...твои губы..." Это разбавило горячесть сцены,имхо. И руку его она недалеко сунула себе как-то...могли бы так смонтировать, что полный "эффект присутствия" был бы...
Ну вот еще один не любитель разговоров в сексе. Лена, а ты писала, что типа сейчас каждая вторая девушка, если не первая, ведет себя в сексе как порнозвезда. А мне вот не кажется странным, что Робу попадались "молчаливые", поэтому ему и кажется, что девушки так не говорят. Вот если сейчас опрос провести среди даже нас, то таких, которые любят в сексе "поговорить", будет раз-два и обчелся. Поэтому что ж странного, что Робу именно такие и не попались? Их же очень мало в природе!
Цитатаnatlav76 ()
Одно тяжёлое дыхание прекрасно дополнило бы сцену.
Категорически не согласна. Слова делают сцену намного горячее.
Цитатаelen5796 ()
зачем звук выключать wink
нужно наушники одеть
Да, Элен, ничего они не понимают в возбуждении! Девочки, не обижайтесь, я шучу. Конечно, мы все разные, и это прекрасно, просто я хочу донести мысль, что то, что хорошо было бы для вас, плохо для меня, например, или Элен, и наоборот, соответственно, для вас плохо то, что хорошо для нас. Видимо, Дени из "говорливых", ну или тот, кто именно этот кусок сценария написал, потому что при почти полном отсутствии диалогов в фильме, именно сексу с Робом... ой, Монти, простите добавлен диалог. Кого-то, кто это писал, это явно возбуждало.
Цитатаnatlav76 ()
Словно он себя боится в этой близости,не знаю...Прям отпихнул. Я не могу игнорировать этот момент. Мог же по голове погладить, обнять, поцеловать,а там - иди,мол,доча,к себе,ты большая. Или вместе, ладно,поспим,без объятий только... имхо...Он как ошпаренный в этот момент.
Кстати, такие моменты фильма можно обсуждать и в открытом доступе. :) Думаю, дургим тоже будет интересно. Так вот, как я поняла, Монти вообще такой грубоватый. "У тебя зубы как у грызуна, ты крыска". Отлично папа с дочей разговаривает. Просто он такой грубоватый и сарказмирующий, он просто всегда так себя ведет, немного издевается, бурчит, "ставит на место", дает подзатыльник Мие, когда она сопротивляется, и все такое. Мне ОЧЕНЬ понравилось, как Роб сыграл такого парня. Другое дело, что с маленькой девочкой он не так себя ведет, но как я уже и писала в теме фильма, там не Монти, там Роб, который не хочет обидеть маленького ребенка, тем более дочь друга. А настоящий Монти и отшлепать ребенка мог бы, когда тот плакал. Мой канал о Робе на Яндекс.Дзен
Дата: Четверг, 18.04.2019, 13:01 | Сообщение # 3127
Робоманка
Группа: Модераторы
Сообщений: 40740
Статус: Offline
Кстати, по поводу "зубы как у грызуна"... У девушек Роба, по крайней мере известных, у многих два передних верхних зуба как у кролика... Может, его возбуждают "зубы как у грызуна"? И тогда этот диалог в фильме... Он из сценария, или импровизация Роба? Мой канал о Робе на Яндекс.Дзен
Дата: Четверг, 18.04.2019, 17:35 | Сообщение # 3128
Опора сайта
Группа: Модераторы
Сообщений: 5339
Статус: Offline
ЦитатаСолнышко ()
Ну вот еще один не любитель разговоров в сексе. Лена, а ты писала, что типа сейчас каждая вторая девушка, если не первая, ведет себя в сексе как порнозвезда. А мне вот не кажется странным, что Робу попадались "молчаливые", поэтому ему и кажется, что девушки так не говорят. Вот если сейчас опрос провести среди даже нас, то таких, которые любят в сексе "поговорить", будет раз-два и обчелся. Поэтому что ж странного, что Робу именно такие и не попались? Их же очень мало в природе!
"Давай, давай, ещё, ещё...." Люблю за это дело погутарить. Знаешь,Свет... Всяко бывает.И со словами и без...Со смехом и слезами. Я не удивлена словам страсти в постели, особенно если хорошо пошло́,как говорится...Но я не люблю сюсюканья, "эти руки,эти губы,трогай меня ими"... и главное - здесь это не было "горячо". Мне вот по вкусу, честно, выражать своё эйфорическое состояние,добавляя немного мата. Да... Особенно если винцо ударит в голову. Здесь мне не понравилось от Дибс про "как я хочу, чтобы ты ласкал меня этими руками" и т.д.(а Монти их всё равно не слышит,чего было бормотать). И куцо как-то всё. Вот если бы он не спал... Её напряжение и возбуждение не передалось,а эти слова показались лишними. Они не добавили огня, потому что не к чему. Конечно,имхо. И я люблю напряжённые,немногословные сцены секса,где дыхание и стон преобладают. Думаю, так получилось из-за того,что он в данной сцене не реагирует,спит и не просыпается. Если бы он начал реагировать, стонать, поддаваться навстречу - это могло бы стать бомбой! Ну да ладно...я отвлеклась. Про "наполни меня" я вообще мимо ушей пропустила,надо будет в следующий раз внимательно просмотреть... Я не поверила просто в кайфовое состояние доктора Дибс или перевод "не по мне". А я так ждала эту сцену! Читала когда ффик "Маяк",где Роб (по сюжету) сгорает от желания и лезет ночью тайком к спящей Чарли в трусики,что он там вытворяет,какие ощущения испытывает - просто башню сносило у меня от этого эпизода,а ведь она там спящая, реагирует только когда кончает. А насчёт "кто любит поговорить" ,то я что-то среднее. Иногда хочется поддать огоньку,а иногда уже и слов нет - одни буквы .А иной раз стараешься "... чтоб никто и не подумал,чтоб никто и не заметил..."
Дата: Четверг, 18.04.2019, 18:04 | Сообщение # 3129
Опора сайта
Группа: Модераторы
Сообщений: 5339
Статус: Offline
ЦитатаСолнышко ()
Видимо, Дени из "говорливых", ну или тот, кто именно этот кусок сценария написал, потому что при почти полном отсутствии диалогов в фильме, именно сексу с Робом... ой, Монти, простите добавлен диалог. Кого-то, кто это писал, это явно возбуждало.
...Интересно,какая Дени? Какая Бинош...Мне вот часто очень интересно,как кто себя ведёт в сексе. Не каждый встречный, конечно... Знаю человека,или общаюсь, настигают такие мысли порой...И это касается как мужчин так и женщин.При этом я не хочу никого из них.Вот Дени, например.
Дата: Четверг, 18.04.2019, 18:50 | Сообщение # 3130
Робоманка
Группа: Модераторы
Сообщений: 40740
Статус: Offline
Цитатаnatlav76 ()
"Давай, давай, ещё, ещё...." Люблю за это дело погутарить.
Вот просто "давай, давай" мне не интересно. Мне надо прям роман написать по ходу дела, с завязкой, с сюжетом, и так далее. Кстати, мой друг вообще очень любит разговоры, и без них ему вообще не в кайф, и мне иногда бывает лень что-то придумывать, а он уговаривает меня. "Что ты, не писатель, что ли?"
Цитатаnatlav76 ()
Но я не люблю сюсюканья, "эти руки,эти губы,трогай меня ими"... и это не было "горячо"
Ну, это дело вкуса. Кому-то нравится красиво и нежно, с сюсюканьями, а кому-то грубо и с матом.
Цитатаnatlav76 ()
Мне вот по вкусу, честно, выражать своё эйфорическое состояние,добавляя немного мата.
Я тоже люблю нецензурные грубые выражения, но строго в определенном состоянии. Скажи мне их в том состоянии, когда я не готова, от меня и схлопотать можно. А больше всего люблю чередования, когда мат мешается с нежностями. Ой, вообще улет! Но это уметь надо, это сложно.
Я как-то учила одного парня говорить в сексе. Он сначала не понимал, а когда я пример ему привела в нужное время в нужном состоянии, он сказал, что это был самый лучший оргазм в его жизни, и с тех пор постоянно стал практиковать разговоры. Ну, вдруг Роб просто пока этого не умеет? Ну не встречались ему такие женщины.
А вот другого я не смогла научить быть грубым в выражениях. Сюсюканья сколько угодно, а когда я его прошу матом сказать, он просто не может. Ну не может и все. Не может себя перебороть, не может сказать то, что ему кажется неприличным. Так что опять же дело вкуса и способностей.
Цитатаnatlav76 ()
Здесь мне не понравились от Дибс эти бормотания про "как я хочу, чтобы ты ласкал меня этими руками" и т.д.(а Монти их всё равно не слышит,чего было бормотать).
Для собственного возбуждения или для выражения собственных эмоций. Не для него, а просто потому что молчать нет сил. Опять же она ему говорит "Спасибо", хотя он не слышит. Но ей самой нужно это сказать, нужно его поблагодарить.
Цитатаnatlav76 ()
Мне не передалось её напряжение и возбуждение,а эти слова показались лишними.
Имхо, это только потмоу что она сама плохо сыграла. Она просто плохо сыграла возбуждение, и как вариант, она не умеет разговаривать в сексе, а поэтмоу отыгрывая сценарий, просто не знала, как делать правильно. Но сами слова меня не смущали, имхо, они были очень к месту.
Цитатаnatlav76 ()
Я не поверила просто в кайфовое состояние доктора Дибс или перевод "не по мне". А я так ждала эту сцену!
У меня наоборот. Я думала, что сцена будет скучной, такой типичной: села, попрыгала, пока он спит, сперму собрала и ушла. А сцена оказалась с изюминкой, так что я довольна. Хотя я соглашусь, что возбуждение Бинош плохо удалось передать, но это не только в этой сцене. Весь фильм какой-то не возбуждающий, хотя вроде много разговоров о сексе.
Цитатаnatlav76 ()
Думаю, это из-за того,что он в данной сцене не реагирует,спит и не просыпается. Если бы он начал реагировать, стонать, поддаваться навстречу - это могло бы стать бомбой!
Они в интервью говорил, что сняли два вариант, один, где Монти вообще не реагирует, а другой, где немного сквозь сон реагирует. Я не поняла, какой вариант они включили в фильм. Читала рецензии, что типа "Монти стонет", а я этого не заметила.
Цитатаnatlav76 ()
А насчёт "кто любит поговорить" ,то я что-то среднее. Иногда хочется поддать огоньку,а иногда уже и слов нет - одни буквы .А иной раз стараешься "... чтоб никто и не подумал,чтоб никто и не заметил..."
Да это все понятно, что многое зависит от настроения, как и сам стиль разговоров тоже. Но если говорить обо мне, то я терпеть не могу, когда мужчина молчит в сексе, а чаще всего они молчат! Пыхтение и стоны не считаются. А я говорю только с тем, кто реально крут в сексе, кто понимает разные фишки, а таких мало.
Цитатаnatlav76 ()
...Интересно,какая Дени? Мне вот часто очень интересно,как кто себя ведёт в сексе. Не каждый встречный, конечно... Знаю человека,или общаюсь, настигают такие мысли порой...И это касается как мужчин так и женщин.При этом я не хочу никого из них.Вот Дени, например.
Мне вообще интересно поведение людей в сексе, поэтому я в свое время устроилась на такой "телефон доверия", просто из любопытства. Хотелось понять. Неважно, кто это, мужчина или женщина, и я уж точно к ним никаких чувств не испытываю. Это что-то своего рода исследования. Мой канал о Робе на Яндекс.Дзен
Дата: Четверг, 18.04.2019, 19:30 | Сообщение # 3131
Язва
Группа: Модераторы
Сообщений: 701
Статус: Offline
ЦитатаСолнышко ()
Хотя я соглашусь, что возбуждение Бинош плохо удалось передать, но это не только в этой сцене.
Жду оригинал, настоящий голос и интонации Бинош могут изменить восприятие. В русской озвучке она немного "стерильная". Кто уже смотрел в оригинале, разница ощущается?
Что заставляло его после смерти экипажа воздерживаться продолжать?
Не поняла, а с кем там было после смерти экипажа? Там же только они вдвоем...
Меня тут в другую сторону торкнуло... подумалось, а когда это воздержание началось?
По флэшбэкам понятно, что убийство Монте совершил, когда ему было лет 10-12, все, потом тюрьма. Если он принял это "монашество" только на корабле, то сексуальный опыт если у него и был, то только гомосексуальный (тюрьмы все-таки разделяются по половому признаку)
Если же воздержание - это такой давнишний жизненный принцип, то получается, что на момент постельной сцены с Дибс, Монте- девственник??? How could you make something that was magical? Are you actually magical?
Дата: Четверг, 18.04.2019, 19:52 | Сообщение # 3132
Робоманка
Группа: Модераторы
Сообщений: 40740
Статус: Offline
ЦитатаOlga5974 ()
Жду оригинал, настоящий голос и интонации Бинош могут изменить восприятие. В русской озвучке она немного "стерильная". Кто уже смотрел в оригинале, разница ощущается?
Возможно, перевод и озвучка тоже играют роль. Но мне показалось, что и физически (без слов) Бинош не очень хорошо сыграла. И в Космополисе, кстати, ее сцене секса с Эриком я тоже не верю. Хотя эту сцену по книге очень ждала. Мой канал о Робе на Яндекс.Дзен
Дата: Четверг, 18.04.2019, 20:11 | Сообщение # 3133
Робоманка
Группа: Модераторы
Сообщений: 40740
Статус: Offline
ЦитатаOlga5974 ()
Меня тут в другую сторону торкнуло... подумалось, а когда это воздержание началось?
По флэшбэкам понятно, что убийство Монте совершил, когда ему было лет 10-12, все, потом тюрьма. Если он принял это "монашество" только на корабле, то сексуальный опыт если у него и был, то только гомосексуальный (тюрьмы все-таки разделяются по половому признаку)
Если же воздержание - это такой давнишний жизненный принцип, то получается, что на момент постельной сцены с Дибс, Монте- девственник???
Я так скажу. Не пытайся понять это, потому что, имхо, Дени этот вопрос не продумала вовсе! Если рассуждать логически, то - да, Монти - девственник. С другой стороны, я не думаю, что Дени хотела именно такой смысл внести. Я думаю, что она просто не продумала этот вопрос. Хотя, теоретически, он мог и в 13 лет получить сексуальный опыт. Или же находясь в тюрьме мог получать свидания с дамами, пусть и не часто, но удовлетворять свои желания. Но как я поняла из фильма, принцип воздержания не давний у Монти, и он даже говорит, что он "пользовался факбкосом", но потом решил воздерживаться. Ну то есть по крайней мере он дрочил. И кончал.
Дата: Четверг, 18.04.2019, 20:17 | Сообщение # 3134
Язва
Группа: Модераторы
Сообщений: 701
Статус: Offline
ЦитатаСолнышко ()
И в Космополисе, кстати, ее сцене секса с Эриком я тоже не верю. Хотя эту сцену по книге очень ждала.
До книги вряд ли доберусь) но в фильме, когда она подтягивается к его ноге на полу лимузина - это выглядит даже горячее, чем когда она на нем скачет, имхо.
но там и с переводом накосячили и с интонацией, когда в оригинале она говорит "does she let you touch her perssonal parts?"это звучит сексуально и именно как "заводящий вопрос", а озвучили "она позволяет тебе трогать её личное состояние" и даже интонации вопроса не оставили, не то что какой-то сексуальности....
и это только одна сцена... How could you make something that was magical? Are you actually magical?
Дата: Четверг, 18.04.2019, 20:24 | Сообщение # 3135
Робоманка
Группа: Модераторы
Сообщений: 40740
Статус: Offline
ЦитатаOlga5974 ()
До книги вряд ли доберусь) но в фильме, когда она подтягивается к его ноге на полу лимузина - это выглядит даже горячее, чем когда она на нем скачет, имхо.
Мне вообще не нравится.
А сцену из книги могу принести.
Через минуту он уже был у нее в квартире.
Она возложила руку ему на грудь, театрально, удостовериться, что он здесь и настоящий. Они принялись спотыкаться и хвататься друг за друга, пробираясь к спальне. Ударились о косяк и отскочили. У нее одна туфля стала крениться, но стряхнуть ее с ноги не удалось, поэтому туфлю ему пришлось пнуть. Он прижал ее к стенной живописи — минималистская решетка, над которой несколько недель при помощи измерительных инструментов и графитовых карандашей трудился один из двух адъютантов художника.
Раздеваться всерьез они не стали, пока не кончили заниматься любовью.
— Я тебя ждала?
— Мимо проезжал.
Они стояли по обе стороны кровати, нагнувшись, дотягиваясь до последних предметов одежды.
— Решил заехать, значит? Это мило. Я рада. Давненько. Я, конечно, все читала.
Теперь она лежала навзничь, повернув на подушке голову, и наблюдала за ним.
— Или по телевизору видела?
— Что?
— Что? Свадьбу. Странно, что ты мне не сказал.
— Не так уж и странно.
— Не так уж и странно. Два огромных состояния, — сказала она. — Вроде великих браков по расчету где-нибудь в старой имперской Европе.
— Только я — гражданин мира с нью-йоркскими яйцами.
Подхватил гениталии рукой. Потом лег на кровать, на спину, уставился на раскрашенный бумажный абажур, свисавший с потолка.
— Сколько миллиардов вы вдвоем представляете?
— Она поэтесса.
— Вот, значит, что она. Я-то думала, она из Шифринов.
— Того и другого понемногу.
— Такая богатая и хрусткая. Она тебе дает потрогать свои интимные места?
— Ты сегодня роскошно выглядишь.
— Для сорокасемилетней женщины, которая наконец поняла, в чем ее проблема.
— И в чем она?
— Жизнь слишком современна. Сколько лет твоей супруге? Ладно, не стоит. Не хочу знать. Вели мне заткнуться. Только сперва один вопрос. Она хороша в постели?
— Пока не знаю.
— Вот в чем беда у старых денег, — сказала она. — А теперь вели мне заткнуться.
Он положил руку ей на ягодицу. Немного полежали в тишине. Она была жженой блондинкой, звали Диди Фэнчер.
— Я знаю такое, что ты хочешь знать.
Он спросил:
— Что?
— В частных руках есть Ротко,[8] о котором у меня имеется конфиденциальная информация. Скоро может стать доступен.
— Ты его видела.
— Года три-четыре назад. Да. И он светится.
Он спросил:
— А как с часовней?
— А как с ней?
— Я думал о часовне.
— Ты не сможешь купить эту хренову часовню.
— Откуда ты знаешь? Свяжись с принципалами.
— Я думала, ты будешь в восторге от картины. Одна картина. У тебя нет никакого значительного Ротко. А тебе всегда хотелось. Мы это обсуждали.
— Сколько картин в его часовне?
— Не знаю. Четырнадцать, пятнадцать.
— Если они мне продадут часовню, я оставлю ее в неприкосновенности. Скажи им.
— В неприкосновенности где?
— У меня в квартире. Там хватит места. Могу расшириться.
— Но людям надо ее видеть.
— Пусть тогда покупают. Пусть перебьют мою цену.
— Прости, что я так свысока. Но Часовня Ротко принадлежит миру.
— Если куплю, будет моя.
Она протянула руку и шлепком сбросила его ладонь со своей задницы.
Он спросил:
— Сколько за нее хотят?
— Они не хотят продавать часовню. И не мне тебя учить самоотречению и социальной ответственности. Поскольку я ни на минуту не верю, что ты настолько неотесан, как хочешь казаться.
— Поверишь. Ты бы приняла ведь мой образ мысли и действий, явись я из чужой культуры. Будь каким-нибудь пигмейским диктатором, — сказал он. — Или кокаиновым бароном. Кем-нибудь из фанатичных тропиков. Тебе бы такое очень было по душе, верно? Ты бы лелеяла чрезмерность, мономанию. Такие люди восхитительно будоражат других. Таких, как ты. Только нужно провести черту. Если они выглядят и пахнут, как ты, все запутывается.
Он сунул ей под нос свою подмышку.
— Вот лежит Диди. В капкане древнего пуританства.
Он перекатился на живот, и они полежали близко друг к другу, касаясь бедрами и плечами. Он полизал обвод ее уха, сунулся лицом ей в волосы, мягко зарылся.
Спросил:
— Сколько?
— Что это значит — тратить деньги? Доллар? Миллион?
— На картину?
— На что угодно.
— У меня сейчас два личных лифта. Один запрограммирован играть фортепианные вещи Сати и двигаться вчетверо медленнее обычной скорости. Под Сати так и надо — я езжу этим лифтом, когда у меня определенное, скажем, неуравновешенное настроение. Он меня успокаивает, делает цельным.
— А во втором лифте кто?
— Братуха Феск. — Это еще кто?
— Звезда суфийского рэпа. Ты не знала?
— Я много чего пропускаю.
— Стоило мне больших денег и сделало врагом народа, когда я реквизировал второй лифт.
— Деньги на картины. Деньги на что угодно. Мне пришлось учиться понимать деньги, — сказала она. — Я выросла в удобстве. Далеко не сразу начала думать о деньгах и на самом деле смотреть на них. Потом начала смотреть. Разглядывать купюры и монеты. Научилась, каково это — делать деньги и тратить их. Приносит огромное удовлетворение. Это мне помогло стать личностью. Но теперь я уже не знаю, что такое деньги.
— Сегодня я теряю деньги тоннами. Много миллионов. Ставлю против иены.
— А иена разве не спит?
— Валютные рынки никогда не закрываются. А Никкей теперь работает круглые сутки. Все основные биржи. Семь дней в неделю.
— Это я пропустила. Я много чего пропускаю. Сколько миллионов?
— Сотни.
Она задумалась. Потом зашептала.
— Тебе сколько лет? Двадцать восемь?
— Двадцать восемь, — ответил он.
— Мне кажется, ты хочешь этого Ротко. Кусается. Но да. Тебе он совершенно нужен.
— Почему?
— Напомнит, что ты жив. В тебе что-то восприимчиво к таинствам.
Он легонько положил средний палец в ложбинку меж ее ягодиц.
Сказал:
— Таинства.
— Ты разве не видишь себя в любой картине, которую любишь? Ты же чувствуешь, как тебя омывает ее излучение. Такого не проанализируешь, не выразишь ясно словами. Что ты делаешь в тот миг? Разглядываешь картину на стене. И все. Но при этом ощущаешь себя живым в этом мире. Она тебе говорит: да, ты тут. И да, диапазон бытия в тебе глубже и слаще, чем ты сам понимал.
Он сжал кулак и втиснул его ей между бедер, медленно повращал им туда-сюда.
— Я хочу, чтобы ты съездила в часовню и сделала им предложение. Сколько бы ни запросили. Я хочу все, что там внутри. Вместе со стенами и прочим.
Какой-то миг она не двигалась. Потом отстранилась, тело разъединилось с подстрекающей рукой.
Он смотрел, как она одевается. Одевалась конспективно — похоже, думала о том, что предстоит завершить, чему он помешал своим приездом. У нее послечувственность — вот вдела руку в кремовый рукав, а выглядит дряблее и печальнее. Ему хотелось бы причины ее презирать.
— Я помню, что ты мне раз сказала.
— И что?
— Талант эротичнее, если тратится впустую.
— О чем это я? — спросила она.
— Ты говорила о том, что я безжалостно эффективен. Талантлив — да. В бизнесе, в личных приобретениях. В организации собственной жизни вообще.
— А любовь я имела в виду?
— Не знаю. Имела?
— Не вполне безжалостен. Но да. Талантлив. И внушителен. И в одежде, и без. Тоже талант, наверное.
— Но тебе чего-то не хватало. Или же всего хватало. В том-то и дело, — сказал он. — С таким талантом и напором. Все в дело. Последовательно приносит пользу.
Она искала потерянную туфлю.
— Но это больше не правда, — сказала она.
Он наблюдал за ней. Кажется, ему не хотелось сюрпризов — даже от женщины, от этой женщины, которая научила его смотреть, чувствовать влажные чары на лице, ощущать, как тает наслаждение в мазке или полоске цвета.
Она нырнула к кровати. Но, не успев выхватить туфлю из-под одеяла, пролившегося на пол, глянула ему глаза в глаза.
— С тех пор, как в твою жизнь проникла толика сомнения.
— Сомнения? Что такое сомнение? — Он сказал: — Сомнений не бывает. Никто больше не сомневается.
Она вступила в туфлю и оправила юбку.
— Начинаешь думать, что сомневаться интереснее, чем действовать. Сомнения требуют больше мужества.
Она шептала, недвижная, уже отвернувшись от него.
— Если я от этого сексуальнее, куда же ты?
Она собиралась снять трубку телефона, звонившего в кабинете.
Вспомнил, когда надел один носок. G. triacanthos. Знал же, что вернется, — и вернулось. Ботаническое название того дерева во дворе. Gleditsia triacanthos. Гледичия сладкая.
Ему стало получше. Он знал, кто он, и потянулся за рубашкой, одевался ускоренным маршем.
Дата: Четверг, 18.04.2019, 20:28 | Сообщение # 3136
Робоманка
Группа: Модераторы
Сообщений: 40740
Статус: Offline
ЦитатаOlga5974 ()
но там и с переводом накосячили и с интонацией, когда в оригинале она говорит "does she let you touch her perssonal parts?"это звучит сексуально и именно как "заводящий вопрос", а озвучили "она позволяет тебе трогать её личное состояние" и даже интонации вопроса не оставили, не то что какой-то сексуальности....
Дата: Четверг, 18.04.2019, 21:45 | Сообщение # 3137
Опора сайта
Группа: Модераторы
Сообщений: 5339
Статус: Offline
ЦитатаСолнышко ()
Кому-то нравится красиво и нежно, с сюсюканьями, а кому-то грубо и с матом.
Балансируя между... Грубо от и до - не нравится. Нежно,переходя в процессе в жёсткий. Мат тоже очень осторожно,не в личном обращении,а как превосходная степень блаженства и обозначения действия. Вот как-то так...
Цитата Maiya ()Я уж сама не помню чего она говорила, помню что мне это показалось излишним. Молчаливые сцены иногда выглядят намного сильней. Это как раз тот случай, по-моему, когда ей нужно было иметь его и молчать, а не разговаривать словно актрисе в порнокино).
Ну вот я с тобой не соглашусь. Это опять же всего лишь вопрос пристрастий, твоих или моих. Ты явно не любишь разговоры в сексе.
Только твоих. Потому-что я рассматриваю этот момент с точки зрения пристрастий внезапно проснувшегося во мне творца. И к сексу эти пристрастия имеют такое-же отношение, как и к кулинарии - никакого, проще говорят.)
А мне вот не кажется странным, что Робу попадались "молчаливые", поэтому ему и кажется, что девушки так не говорят. Вот если сейчас опрос провести среди даже нас, то таких, которые любят в сексе "поговорить", будет раз-два и обчелся. Поэтому что ж странного, что Робу именно такие и не попались?
Мне кажется странным не тот факт, что ему не попадались "не молчаливые" девушки, а совсем другое - из чего это следовать может. Из фразы "девушки так не говорят"? Эта фраза вполне может означать, что "наполни меня" это слишком целомудренно для тех вещей, которые ему в постели от девушек слышать довелось. Так цензурно лишь только актрисы порнофильмов говорят. По понятным причинам естественно.
"У тебя зубы как у грызуна, ты крыска". Отлично папа с дочей разговаривает. Просто он такой грубоватый и сарказмирующий, он просто всегда так себя ведет, немного издевается, бурчит,
Меня умилил этот момент. Но я не успела отметить его.