Ты загадкой был и остаешься, Взглядом беззастенчиво маня. То по-детски чисто улыбнешься, То опалишь мрачностью огня. Красота твоя не откровенна, Не проста, не красочно-ярка. Наполняет жаждой постепенно, Отбирая торжество глотка. Не впитать по капле, не напиться, Лишь смотреть до слабости в груди - И пропасть, безвольно раствориться В бесконечном солнечном пути.
Он - загадка, которую никогда не разгадать до конца, но невозможно не пытаться. Он - улыбка, без которой слаще грусть, с которой ярче радость. Он пропитывает, как солнечный свет, озаряя, согревая, и проникает в душу - хочется жить, мечтать, творить, радоваться, а если тосковать, то светло. Годы идут - он остается, в мыслях, в сердце.
Все, что мы делали дуэтом, вдохновленные им, сейчас будет здесь, в одной теме. Приглашаем всех желающих! Приятного просмотра)
Автор коубов - Наира nbrp Автор стихов - Марина gulmarina
P.S По техническим причинам с коубами в теме иногда бывают сбои, потому все названия даются ссылками - по ним тоже можно попасть на страницы на главной, где одновременно получится и посмотреть, и почитать. Огромная благодарность девочкам из администрации за помощь! Всё по тем же техническим причинам главная тема теперь будет разбита на несколько сообщений, и все дуэты будут отображаться только на первой странице! Потому, когда страниц будет больше, желающим увидеть и прочесть всё просьба возвращаться к началу) Приятных впечатлений!
А далее...
...Дерзкому в чарах мальчишке посвящается...)
В нем мое тихое счастье, Нежность и буря страстей. Взглядом его в одночасье Тушатся звезды морей, Меркнут в сличении волны, Синью скупы небеса... Ведь глубиною так пОлны Чуда земного глаза. Дерзкого в чарах мальчишки, Хоть самому невдомек - Скромности славной излишки - Мир от сравненья поблек...
здесь сброшу с плеч томительное иго звезд зловещих. Любуйтесь ею пред концом, глаза! В последний раз ее обвейте, руки! И губы, вы, преддверия души, Запечатлейте долгим поцелуем Со смертью мой бессрочный договор.» (В.Шекспир, «Ромео и Джульетта», пер. Б. Пастернака)
Шаг
Скоро придет милосердная смерть. Шаг, только шаг на асфальт раскаленный. Выйти на солнце, в лучах замереть... Гибели ждать, как веронский влюбленный.
Так безутешно над телом рыдал Тот, что остаться пришел – не проститься... В эти мгновенья я все бы отдал, Чтоб рядом с нею на миг очутиться.
Но не дано истомленным глазам Ею одной пред концом любоваться. Руки в мольбе не вздымать к небесам – Те, что не могут любимой касаться.
Хрупкого тела им уж не обвить Даже единственный раз, напоследок. ОборвалАсь невесомая нить... Плоть моя, словно безжизненный слепок.
Губы мои омертвело молчат И договор не скрепят поцелуем. В ад или в рай души смертных стучат; Мы ж либо здесь – либо не существуем.
Нет ее больше – не станет меня, Пусть не дано повстречаться за гранью. Медленный шаг... Там, лучами маня, Плавится солнце, внимая страданью.
Дата: Пятница, 02.02.2018, 11:02 | Сообщение # 121
Опора сайта
Группа: Актив сайта
Сообщений: 39417
Статус: Offline
Цитатаnatlav76 ()
Кстати, тоже.Прекрасно помню воротник черным отделан,а пальто это или пиджак-не помню.Я в тот момент челюсть всегда поднимаю с пола и детали не вижу.
Я помню, когда "Преследователь" второй раз пересматривала оказалось я целые куски огромные сюжета не помню. Мне иногда кажется что это продолжается до сих пор.
Дата: Пятница, 02.02.2018, 11:13 | Сообщение # 123
Опора сайта
Группа: Актив сайта
Сообщений: 39417
Статус: Offline
Мне "У камина" очень нравится еще. Там строчка последняя - и все вокруг уже неважно. Там кадр особо нравится один мне, где Роб взгляд на камеру бросает, в простынях у камина как раз. Я все пытаюсь к этому взгляду словами ощущения подобрать. Не получается пока.
Дата: Пятница, 02.02.2018, 11:32 | Сообщение # 127
Опора сайта
Группа: Модератор форума
Сообщений: 2914
Статус: Offline
ЦитатаMaiya ()
Сейчас же зритель не тот, что раньше
А вот может как раз поэтому. Там было не то, что воздержание, было напряжение между ними, постоянное желание и невозможность. Как раз привыкли зрители к тому, что в каждом почти фильме постельная сцена как бы между делом, надо-не надо, особых даже чувств не вызывает. Надо уметь ТАК показать первый поцелуй.
ЦитатаMaiya ()
это ж я получается дважды экзамен провалила - они и во второй лежали там, где на первую подумала я
А вообще, кто писал про второй эпизод с поляной?) Где они на ней лежат) Я только про самое начало... и про прощание его (Эдвард бросает Беллу), это неизгладимое впечатление оставило, хотя я в трейлере этот момент до выхода фильма успела "засмотреть"...
ЦитатаMaiya ()
Я ведь всегда думала что пиджак у него это
Позже было несколько пиджаков. Я так хорошо помню только потому, что первым увидела именно кадр, фото (то, что под спойлером приложила), и успела запомнить, часто на него смотрела)
Цитатаnatlav76 ()
Прекрасно помню воротник черным отделан,а пальто это или пиджак-не помню
Пиджак похожий в конце, где сцена с Джейкобом, и где Эдвард делает предложение Белле. Кстати, еще один момент, где он недовольный и просто обалденный - где семья голосует за превращение Беллы в вампира, а он на лестнице стоит)
Цитатаnbrp ()
как-то нужно же отметить первую ночь или медовый месяц))
Стих-то у меня есть, надо тебе подкинуть. Но романтичный... без всяких , так то)))
ЦитатаMaiya ()
А по-моему два "Шага" у нас, нет? В двух вариантах я имею ввиду.
А должно быть два? Лен, ну ты опять хочешь запутать))) Он один, под голос Роба, Эдвард читает Шекспира.
Дата: Пятница, 02.02.2018, 12:04 | Сообщение # 128
Опора сайта
Группа: Редколлегия
Сообщений: 13136
Статус: Offline
Цитатаgulmarina ()
Надо уметь ТАК показать первый поцелуй
даааа я этот первый поцелуй засмотрела до дыр сильно получилось никакая эротика даже рядом не стояла.... момент когда он осторожно приближается, когда говорит "не шевелись" и нас был двойной коуб состихами помнишь? http://coub.com/view/aa3do http://coub.com/view/aa285
Цитатаgulmarina ()
(Эдвард бросает Беллу),
да тоже сцена для засмотрения
Цитатаgulmarina ()
Стих-то у меня есть, надо тебе подкинуть. Но романтичный... без всяких
конечно. с романтикой люблю и может малюсенький намек сделаем...
Цитатаgulmarina ()
А должно быть два?
мы пробовали два варианта потом оставили этот, там разница в кадрах немного была
Дата: Пятница, 02.02.2018, 12:20 | Сообщение # 129
Опора сайта
Группа: Модератор форума
Сообщений: 2914
Статус: Offline
Цитатаnbrp ()
момент когда он осторожно приближается, когда говорит "не шевелись"
В книге это Майер описала "ожидание поцелуя всегда лучше, чем сам поцелуй" - или что-то в этом роде... когда Белла ждала, пока он ее поцелует. Но, конечно, потом она изменила свое мнение) В кино очень хорошо передан этот момент, именно ожидания, предвкушения - с ее стороны (и со стороны зрителя)). У Эдварда другие переживания - он будто несет ответственность за всех вместе взятых, не только за свои действия)))
Цитатаnbrp ()
был двойной коуб состихами помнишь?
Помню, да, он и есть - кажется, тоже на первой странице... Все, пошла составлять "каталог") А то все потеряется среди разговоров... А поговорить-то надо!
Цитатаnbrp ()
да тоже сцена для засмотрения
Я мазохистка (или садистка по отношению к Белле, с какой стороны смотреть)), потому что мне нравится момент, где он говорит, отчетливо, что она не нужна ему. И смотрит пустыми холодными глазами.
Цитатаnbrp ()
может малюсенький намек сделаем...
Так в коубе можно))) Это я про то, какой стих могу предложить... другого-то нет) А, еще к Затмению есть на тот момент, но мне, увы, не нравится эта сцена в кино(
Цитатаnbrp ()
пробовали два варианта потом оставили этот, там разница в кадрах немного была
Потому и не помню... Я думала, мы меняли музыку или еще что-то.
Дата: Пятница, 02.02.2018, 12:33 | Сообщение # 130
Опора сайта
Группа: Модераторы
Сообщений: 5339
Статус: Offline
"Шаг" - да, кадры под его голос.Слушала раз писят. Прям по словам глазами вожу и слушаю его речь, произношение,это фантастика(!), некоторые знакомые слова интересно на слух воспринять, ведь, не видя написание, я и не поняла бы - что это за слово такое.
Так в коубе можно))) Это я про то, какой стих могу предложить... другого-то нет) А, еще к Затмению есть на тот момент, но мне, увы, не нравится эта сцена в кино(
Какая, Марин, сцена не нравится? Интересно знать, потому что вот это его "Ты мне не нужна там" в сцене расставания, мне тоже по-душе, этот его поцелуй в лоб прощальный, зажмурившись от непередаваемой боли, а ещё музыкальный фон - и я глотала слёзы.
Дата: Пятница, 02.02.2018, 12:40 | Сообщение # 131
Опора сайта
Группа: Модератор форума
Сообщений: 2914
Статус: Offline
Цитатаnatlav76 ()
"Шаг" - да, кадры под его голос.
Это и-де-а-льно! Просто идеально, и другого слова нет. Его голос, музыка фоном, до мурашек... (Еще раз ссылку дам, в начале этот дуэт называется у нас "На грани" - вдруг кто не найдет))
А текст вот - и перевод Пастернака (мне он нравится намного больше, чем перевод поэму Щепкиной-Куперник) - то, что он говорит, выделила темнее).
Eyes, look your last! Arms, take your last embrace! and, lips, O you The doors of breath, seal with a righteous kiss A dateless bargain to engrossing death!
«...Здесь останусь, здесь отдохну навек, здесь сброшу с плеч томительное иго звезд зловещих. Любуйтесь ею пред концом, глаза! В последний раз ее обвейте, руки! И губы, вы, преддверия души, Запечатлейте долгим поцелуем Со смертью мой бессрочный договор.»
(В.Шекспир, «Ромео и Джульетта», пер. Б. Пастернака)
Дата: Пятница, 02.02.2018, 12:46 | Сообщение # 132
Опора сайта
Группа: Модератор форума
Сообщений: 2914
Статус: Offline
Цитатаnatlav76 ()
Какая, Марин, сцена не нравится?
В "Затмении", где она пытается его соблазнить.
Белла (вернее, Стюарт) там попросту ужасна. Игрой своей в том числе (но в этом фильме она мне не нравится вообще, она НЕ играет, только ходит с осоловелым видом, себя превзошла), не говоря уже о внешнем виде. Понимаю, что волосы у нее там накладные, но в других сценах прическа нормальная, как пришла с такой надеждой - и целью)) - выглядит, будто сто лет их не мыла. В этой клетчатой рубашке... Да и Эдвард (уж простите меня за прямоту) - в остальных сценах внешне он мне нравится, не смотря на баки Жоржа Дюруа, которые так критиковали многие, именно в этой сцене... он то ли слишком накрашен, то ли... не могу объяснить, почему) И вообще, происходящее как-то скомканно, как-то... глупо. Сокращено до глупости - ведь в книге эта сцена очень хороша! А в кино не совсем понятно, чего он "мнется"... Зал в кинотеатре смеялся, помню. Сценаристку тут на мыло, правда. Так придушить в фильме романтику, это надо постараться!
Дата: Пятница, 02.02.2018, 16:46 | Сообщение # 134
Опора сайта
Группа: Модераторы
Сообщений: 5339
Статус: Offline
Цитатаgulmarina ()
происходящее как-то скомканно, как-то... глупо. Сокращено до глупости - ведь в книге эта сцена очень хороша! А в кино не совсем понятно, чего он "мнется"...
Я книгу после уже читала и мне пришлось "переворачивать" в голове киношный сценарий на авторский.
И я была удивлена, почему не сделали так, как у автора. Насколько я помню, Эдвард решил показать Белле, которая спала без него на диванчике, что с этой новой кровати можно не бояться упасть, кувыркаясь, что она очень удобная...Он просто -напросто лёг сверху... на Беллу ( кайфуют оба, понятно) , а потом перевернул на себя. Сцена отличная. Но в фильме (не до Беллы мне было), я во все глаза на вампиридзе смотрела и надеялась.
Дата: Пятница, 02.02.2018, 20:07 | Сообщение # 136
Опора сайта
Группа: Модератор форума
Сообщений: 2914
Статус: Offline
Цитатаnbrp ()
но мы попробуем возродить романтику ты своими стихами я коубами)))) а девочки скажут получилось или как
Попробуем! Надо)
Цитатаnatlav76 ()
Я книгу после уже читала и мне пришлось "переворачивать" в голове киношный сценарий на авторский
Это лучше, чем наоборот. Не так злость берет) Я прочла книги после первого фильма. И далее все экранизации были для меня с какими-то минусами, где минус больше, где меньше, но все же.
Цитатаnatlav76 ()
Сцена отличная
Ее и читать было удовольствием - настолько ярко все представлялось. И когда перечитывала книги, заметила, как сильно они навредили киношному Эдварду, урезав его роль - нет, не в плане экранного времени... а сделав его героя скучноватым даже (ну мы-то пристрастны, ладно, но в целом). Все, что Роберт мог сделать для "реабилитации" этого довольно престного в дальнейшем образа он сделал, конечно же - глазами, жестами, даже голосом. НО по книге ведь Эдвард гораздо ироничнее, а то и смешливее, там все на контрасте этих подколок и глубины его чувств, переживаний и боли.
Цитатаnatlav76 ()
Но в фильме (не до Беллы мне было), я во все глаза на вампиридзе смотрела и надеялась
Увы и ах) Я привередливее тебя... Как представлю, насколько он МОГ БЫТЬ в этой сцене более обалденным - и по поведению, и внешне тоже - хочется хорошенько наподдать тому, кто это так снял и кто отвечал за облик тоже.
Дата: Пятница, 02.02.2018, 20:39 | Сообщение # 137
Опора сайта
Группа: Модераторы
Сообщений: 5339
Статус: Offline
Цитатаgulmarina ()
НО по книге ведь Эдвард гораздо ироничнее, а то и смешливее, там все на контрасте этих подколок и глубины его чувств, переживаний и боли.
Я читала книги после ,как раз перед выходом заключительной серии, и это спасло моё восприятие фильма от такого разочарования,как у тебя. Этот контраст иронии и глубины был только в первой части. Хардвик как режиссер - молодчина,а мужики были увлечены батальными сценами,потеряв изюминку.
Вот в сцене "рассветной",где он боится её снова покалечить в медовый месяц и загружает в течение дня всякими походами по "лесам и долам",мне в книге очень нравилось описание состояния Беллы во сне,где она желала Эдварда,проснулась и просила его быть с ней,невмоготу ей уже,и как он со стоном обречённости и сдерживаемого постоянно желания,устав от своей борьбы, уступает ей и они предаются любви. А в фильме это скомкано,и ситуацию выручает только прекрасная Робовская спина и его вообще вид,а драматургия опять не передана.
Но как бы то ни было,я в этом фильме повстречала такого прекрасного мужчину.